Online version of TerraViva, the independent daily journal of the
World Social Forum

Versión online de TerraViva, el diario independiente del Foro Social Mundial

Inter Press Service - Home Page

World Social Forum - Porto Alegre , January 27, 2003



24/01/2003


25/01/2003


26/01/2003


27/01/2003


28/01/2003

Background


Terra Viva is an independent publication of IPS - Inter Press Service.

The opinions expressed in Terra Viva do not necessarily reflect the editorial views of IPS nor the official position of any of its sponsors.

IPS gratefully acknowledges the financial support received for this publication from: Novib Oxfam Netherlands and the Charles Stewart Mott Foundation.

The Commonwealth Foundation generously funded the participation of the following journalists:

Debra Anthony
Zarina Geloo
Marwaan Macan-Markar
Sanjay Suri
Kalinga Seneviratne


 

 


 

Recursos naturales
Agua para todos

Por Dalia Acosta

Una persona puede estar 20 días sin comer, pero puede deshidratarse hasta morir en poco tiempo.

?Es el agua una necesidad o un derecho? Se pregunta Mohammad Larbi, de la Alianza por un Mundo Responsable, Plural y Solidario, de Túnez. La respuesta es obvia, y para los participantes del panel sobre el "Pleno acceso al agua, la comida y la tierra" más: el agua es "de todos y, por ende, tiene que ser un derecho".

Pero, de acuerdo con la UN, casi mil millones de personas en todo el mundo no tienen acceso adecuado a agua potable. Más de siete millones de niños mueren cada año (6.000 cada día), por enfermedades relaciones con la falta de agua tratada, como cólera y diarreas.

Cuándo un avión cae aparece en todos los titulares. Sin embargo, nadie presta mucha atención a la muerte diaria por falta de agua de miles de personas, y sin embargo, "es como si todos los días cayeran 100 aviones", de acuerdo con Larbi.

Para Silvia Quiroa, de la organización Amigos de la Tierra de El Salvador, el agua debe estar en manos de las comunidades. En El Salvador, las enfermedades provocadas por el agua contaminada son la segunda causa más frecuente de muerte infantil en menores de un año.

De acuerdo con los panelistas, en vez de mejorar la situación, se está agravando con lo que llamaron la progresiva mercantilización del recurso con la creciente privatización de los servicios básicos. Un informe presentado durante este foro por la red Social Watch dice que, lejos de aumentar, la privatización de este servicio público en 52 países estudiados ha hecho aún más inaccesible el acceso al agua para los más pobres.

Según Social Watch, la privatización del agua "suele conducir al alza de las tarifas, no mejora la calidad de los servicios ni aumenta la cobertura, a menudo provoca pérdida de empleos y muchos pobres terminan pagando hasta 20 veces más [en términos comparativos] que los ricos por el líquido."


 

Published Stories