Online version of TerraViva, the independent daily journal of the
World Social Forum

Versión online de TerraViva, el diario independiente del Foro Social Mundial

Inter Press Service - Home Page

World Social Forum - Porto Alegre , January 28, 2003



24/01/2003


25/01/2003


26/01/2003


27/01/2003


28/01/2003

Background


Terra Viva is an independent publication of IPS - Inter Press Service.

The opinions expressed in Terra Viva do not necessarily reflect the editorial views of IPS nor the official position of any of its sponsors.

IPS gratefully acknowledges the financial support received for this publication from: Novib Oxfam Netherlands and the Charles Stewart Mott Foundation.

The Commonwealth Foundation generously funded the participation of the following journalists:

Debra Anthony
Zarina Geloo
Marwaan Macan-Markar
Sanjay Suri
Kalinga Seneviratne


 

 


 

Polémica
El balde de agua fría

Por Dalia Acosta

Varias mujeres que participan en el Foro Social Mundial cuestionaron las opiniones de Srilata Swaminathan, feminista india que habló en el panel sobre “Hombres y mujeres: ¿Cómo implementar un cambio real?”.

“Fue un balde de agua fría para el conjunto del foro”, dijo a TerraViva María Suárez Toro, una portorriqueña que vive en Costa Rica y trabaja para la Radio Internacional Feminista.

Swaminathan afirmó en la conferencia que alcanzar una igualdad entre mujeres y hombres pasa necesariamente por la lucha entre clases, castas y etnias, en dependencia de las peculiaridades de cada región y país.

Según Suárez, esa opinión “contradice el espíritu del Foro Social Mundial” y “la intención de romper cualquier esquema de exclusión”.

“Se está jerarquizando la lucha de clases y esa tendencia va en contra de una de las grandes conquistas de este foro y que es la apertura de espacios a una gran diversidad de derechos y enfoques, sin jerarquizar unos por encima de otros”, opinó Suárez.

Asimismo, consideró como parte de una “lógica descalificante” la apreciación de Swaminathan sobre la composición del movimiento feminista. Según la feminista india “buena parte” de estas organizaciones y redes están “controladas por mujeres de clase media y media alta”.

Para Suárez, esto descalifica al tanto movimiento feminista brasileño como a los de otras partes del mundo, "donde el movimiento pasa por las más diversas razas, clases, etnias y nacionalidades”.

La activista portorriqueña, periodista de profesión, reconoció en tanto que la “la compañera de la India hace referencia a problemas que el movimiento feminista deberá atender” como podría ser la definición de las inquietudes de la parte más pobre y excluida de la población femenina mundial que, según Swaminathan, ni siquiera entiende los conceptos de justicia y libertad.


Published Stories