<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inter Press ServiceTURKEY-HUMAN RIGHTS: &quot;Prisoners of Thought&quot;</title>
	<atom:link href="https://www.ipsnews.net/1996/09/turkey-human-rights-prisoners-of-thought/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ipsnews.net/1996/09/turkey-human-rights-prisoners-of-thought/</link>
	<description>News and Views from the Global South</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 18:39:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>
		<item>
		<title>TURKEY-HUMAN RIGHTS: &#8220;Prisoners of Thought&#8221;</title>
		<link>https://www.ipsnews.net/1996/09/turkey-human-rights-prisoners-of-thought/</link>
		<comments>https://www.ipsnews.net/1996/09/turkey-human-rights-prisoners-of-thought/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 10 Sep 1996 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IPS Correspondents</dc:creator>
				<category><![CDATA[Europe]]></category>
		<category><![CDATA[Headlines]]></category>
		<category><![CDATA[Human Rights]]></category>
		<category><![CDATA[Politics]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ipsnews.net/?p=84270</guid>
		<description><![CDATA[Nadire Mater]]></description>
		
			<content:encoded><![CDATA[<p><font color="#999999"><p class="wp-caption-text">Nadire Mater</p></font></p><p>By IPS Correspondents<br />ISTANBUL, Sep 10 1996 (IPS) </p><p>Ayse Nur Zarakolu looked relaxed as she filled a nylon bag with books, notebooks, medicines and a box of saccharine pills. This was no prelude to a holiday excursion: Turkey&#8217;s lone woman publisher was heading for Bayrampasa prison here to serve a 113-day sentence.<br />
<span id="more-84270"></span><br />
It was not her first time in jail and almost certainly it will not be her last: unafraid to test the boundaries of free expression, Zarakolu has 16 other cases pending against her.</p>
<p>This latest term in jail, which began Friday, was over the publication of journalist Faysal Dagli&#8217;s book &#8220;Brakuji&#8221; (War among Brothers) highlighting the conflict among Kurdish factions in Northern Iraq. Istanbul State Security Court judges found Zarakolu guilty of &#8220;separatist propaganda&#8221; for including an interview with a PKK guerrilla leader in that book.</p>
<p>&#8220;It seems I will be continuing with those 113 day terms for a long time,&#8221; Zarakolu commented wryly to IPS.</p>
<p>Turkish authorities are uneasy with Zarakolu&#8217;s growing international reputation. In the German weekly Bunte&#8217;s list of &#8220;World&#8217;s Most Respected Women&#8221;, she got a placing alongside Burmese dissident leader Aung San Soon Kyi, Pakistan&#8217;s prime minister Benazir Bhutto and American movie actresses Jodie Foster and Susan Sarandon.</p>
<p>Tansu Ciller, Turkey&#8217;s former premier and current Foreign Minister, was reportedly peeved: she is generally considered the most prominent Turkish woman abroad. And the mainstream press had difficulty coming to terms with the ranking.<br />
<br />
Prison is a revolving door for Ayse Nur Zarakolu. Only recently the 50-year-old publisher was released after being jailed in 1995 for publishing a book by sociologist Dr. Ismail Besikci, who himself has been in prison since 1991.</p>
<p>&#8220;With whom should a book on inter-Kurdish rivalry include contain an interview?&#8221; Zarakolu asks ironically about the reason for locking her up. &#8220;With the Tunisian Chief of Staff?&#8221;</p>
<p>&#8220;If an interview with one of the protagonists of an actual conflict is taken as propaganda, then how could one profess journalism?&#8221; she asks. &#8220;As a matter of fact, in a lawful state all such charges should be immediately lifted.&#8221;</p>
<p>Authors and publishers are under increasing pressure in Turkey. Sometimes referred to as &#8220;criminals of thought&#8221;, the number of condemned authors and publishers in Turkey has risen from 100 in 1994 to 121 in 1995 and to 150 in the first half of 1996.</p>
<p>In 1994, prosecutors demanded a total of 1,081 years imprisonement for &#8220;criminals of thought&#8221; and 160,000 dollars in fines. Judges decided on sentences amounting to 533 years and fines of one million dollars.</p>
<p>In 1995, State Security Court judges condemned accused &#8220;criminals of thought&#8221; to a total of 172 years in jail and fined them a total of three million dollars. In the first half of 1996, Turkish authors and publishers were condemned to a total 140 years.</p>
<p>Currengly imprisoned are people of various professions ranging from pro-Kurdish DEP deputies Leyla Zana and Hatip Dicle, sociologist Dr. Ismail Besikci, journalist Isik Yurtcu, members of protest music groups Grup Yorum and Grup Kutupyildizi along waith publisher Unsal Ozturk.</p>
<p>Besikci, 53, has served 14 years in Turkish prisons &#8212; at different times &#8212; for his views on the Kurdish separatist question. His latest stint began in 1991. There are 104 other cases against him awaiting trial in the State Security courts.</p>
<p>Already, he has been condemned to 100 eyars in jail and fined millions of dollars. Since he has categorically refused to pay the fines, years and years are added to his extraordinary record. Unsal Ozturk, another of Besikci&#8217;s publishers, has also been jailed, in Ankara, the capital.</p>
<p>&#8220;Although Turkish law is harsh against &#8216;crimes of conscience&#8217;, it is relatively tolerant toward common crimes against individuals,&#8221; says lawyer Osman Ergin. &#8220;Not even a Mafia chief is ever heard to be punished for 100 years.&#8221;</p>
<p>Zarakolu has worked in publishing since graduating from Istanbul University&#8217;s sociology department Zarakolu in 1977 when she established her own company Belge Yayinlari, together with her husband Ragip.</p>
<p>Belge Yayinlari &#8220;pursues the path of human rights, freedom of thought and challenges &#8216;taboos&#8217;,&#8221; Zarakolu told IPS. She was first imprisoned in 1982 for having published &#8220;New Facts on Old Left&#8221; by Dr. Mete Tuncay.</p>
<p>Ayse Nur Zarakolu began publishing Dr. Besikci&#8217;s works in 1990.</p>
<p>&#8220;He had been condemned to public neglect by the mainstream publishers throughout the previous decade, someone should challenge this &#8216;conspiracy of silence,&#8221; she says.</p>
<p>Zarakolu has stood trial also for having published Turkish translations of works of Dr. Yves Ternon and Prof. Dadrion. Academics of Armenian origin, they have focussed on a controversial issue in Turkey: the Ottoman &#8220;massacre of Armenians&#8221; in the 1910s. For these two cases Ayse Nur Zarakolu was only fined.</p>
<p>An official for Turkey&#8217;s Human Rights Association for many years, Zarakolu is frequently prosecuted as a human rights activist.</p>
<p>She has been presented with awards by the Washington based international human rights organization, Human Rights Watch. Zarakolu was also awarded the &#8220;Freedom of Expression Prize&#8221; by Turkey&#8217;s Publishers Union.</p>
<p>&#8220;The State Security Court judges have brought an unacceptable interpretation to the law,&#8221; says Ayse&#8217;s husband Ragip Zarakolu.</p>
<p>&#8220;According to the law editors of periodicals, alongside columnists and reporters are held responsible for the published articles, yet no such provision exists for book publication,&#8221; he told IPS.</p>
<p>&#8220;In Ayse&#8217;s case judges for the first time in Turkish judiciary history have decided that a book is a magazine and owner of a publishing house is an editor and therefore the law equally applies for the relation between a publisher and an author,&#8221; he explains.</p>
<p>Hundreds of publishers and the World Publishers Union have protested against Zarakolu&#8217;s imprisonment.</p>
		<p>Excerpt: </p>Nadire Mater]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.ipsnews.net/1996/09/turkey-human-rights-prisoners-of-thought/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
