<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inter Press ServiceARTS-ERNTERTAINMENT - 1.</title>
	<atom:link href="https://www.ipsnews.net/1997/12/arts-erntertainment-1/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ipsnews.net/1997/12/arts-erntertainment-1/</link>
	<description>News and Views from the Global South</description>
	<lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 11:51:45 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>
		<item>
		<title>ARTS-ERNTERTAINMENT &#8211; 1.</title>
		<link>https://www.ipsnews.net/1997/12/arts-erntertainment-1/</link>
		<comments>https://www.ipsnews.net/1997/12/arts-erntertainment-1/#respond</comments>
		<pubDate>Tue, 16 Dec 1997 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IPS Correspondents</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asia-Pacific]]></category>
		<category><![CDATA[Headlines]]></category>
		<category><![CDATA[Culture]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ipsnews.net/?p=93130</guid>
		<description><![CDATA[Beena Sarwar]]></description>
		
			<content:encoded><![CDATA[<p><font color="#999999"><p class="wp-caption-text">Beena Sarwar</p></font></p><p>By IPS Correspondents<br />KATHMANDU, Dec 16 1997 (IPS) </p><p>Twenty-seven years after the cathartic birth of Bangladesh, a documentary film on the nation&#8217;s struggle for independence has surprised its makers by being a runaway commercial success.<br />
<span id="more-93130"></span><br />
Bangladesh finally broke free of Pakistan after a bloody war on Dec. 16, 1971 and a moving account of those days, &#8220;Muktir Gaan&#8221; (Freedom Songs) produced by Tareque and Catherine Masud, has just racked up its second year of showing to packed halls across the country.</p>
<p>The 80-minute documentary has original footage, imaginatively edited with other archival material to make a film that the directors say aimed to capture the spirit of the movement for those born in the post-independence years.</p>
<p>It all started in 1990 when an after-breakfast search through the New York phone directory yielded what alternative film-maker Masud, 34, and his American-born wife Catherine were seeking.</p>
<p>&#8220;We couldn&#8217;t believe it when we found that (U.S. film-maker) Lear Levin still lived in New York and still had the very footage we were after,&#8221; Tareque said in an interview here.</p>
<p>In 1971, Levin took a camera crew to East Pakistan &#8211; as Bengladesh was then known &#8211; to make a documentary on the war of liberation. While there he came across a troupe of travelling musicians, mostly student members of a larger cultural movement for Bangladesh&#8217;s freedom called the Bangladesh Mukti Sangrami Shilpi Sangstha.<br />
<br />
The troupe had for nine months been travelling around in the war zone, singing inspirational songs for the guerrilla cadres, and millions of refugees in camps in and across the border.</p>
<p>Levin who did not know a word of Bangla, the idiom of the region, followed them with his camera for three weeks, capturing the spirit of the time on 20 hours of beautifully photographed cine-film.</p>
<p>With the war over, Levin returned to the United States, but the film was never made because of lack of financial backing. For 19 years, the footage lay in his New York basement, until the telephone call from the Masuds.</p>
<p>Speaking in Kathmandu where his film was screened at a South Asian film festival, Tareque recalled his first look at Levin&#8217;s film &#8220;&#8230;it was aesthetically so beautiful.&#8221;</p>
<p>Tareque had heard of Levin&#8217;s exploits from a cousin, Tariq Ali, who had been the leader of the travelling troupe. &#8220;I knew all about the group, I knew all their songs, although I was very young at the time of the war,&#8221; he says.</p>
<p>Using the five-hours of footage of the cultural troupe, the Masuds have created a powerful testimony to independence, a film with a strong narrative &#8211; the diary of the troupe leader which is read by Ali &#8211; that raises uncomfortable questions about contemporary Bangladesh.</p>
<p>&#8216;Muktir Gaan&#8217; ends with a question: is this what the struggle for freedom was all about?</p>
<p>&#8220;Perpetual military governments in Bangladesh have destroyed the secular ideal of the 1971 struggle. Religious extremists have co-opted the nationalist movement for their own agenda, and secularism has been wiped out of our history books,&#8221; says Tareque. &#8220;Muktir Gaan&#8217; is our way of telling the young generation what it was all about.&#8221;</p>
<p>It was no easy task. &#8220;We thought it would take about 20,000 dollars,&#8221; points out Catherine, who has been working as a film editor in Bangladesh and speaks fluent Bangla. &#8220;It ended up costing 10,000 dollars.&#8221;</p>
<p>So where did the money come from? &#8220;Mostly individual contributions made over almost five years. We got a really enthusiastic feedback from Bangladeshi cab drivers in New York &#8212; they donated whatever they could, 20 and 30 dollars,&#8221; she adds.</p>
<p>The Masuds worked in virtual isolation on New York&#8217;s Staten Island, processing the nearly 20 year old negatives at a professional laboratory which virtually gave them a new life, dissolving scratches and other signs of age.</p>
<p>&#8220;The sound was complicated, some of it was missing,&#8221; recalls Tareque. They solved it by getting the members of the original troupe together in 1993 and re-recording the songs.</p>
<p>The reunion is a story by itself. &#8220;Some were reluctant, protesting that they had only been teenagers then. Some, who had got married to other troupe members in the post-71 euphoria, were now divorced. It was very emotional,&#8221; says Tareque.</p>
<p>In 1995, five years after they had started, &#8216;Muktir Gaan&#8217; was completed. By then Bangladesh was going through yet another of its political crises. The opposition had paralysed Parliament demanding prime minister Khaleda Zia&#8217;s resignation.</p>
<p>An embattled government, tried to ban the film, and the distributor in Bangladesh backed out. &#8220;So we rented two 35 mm portable projectors, printed tickets, rented a hall, and opened it to the public,&#8221; says Catherine. &#8220;We also had open air shows attended by 20-30,000 people at a time.&#8221;</p>
<p>&#8220;We&#8217;d made it for young Bangladeshis, we didn&#8217;t know if others would be interested,&#8221; says Tareque. &#8220;Soon the film was part of the anti-government movement, although we were not politically with any party.&#8221;</p>
<p>The distributors too came back, ensuring its release in the cinemas. &#8220;The film has been showing all over Bangladesh,&#8221; says Catherine. &#8220;It&#8217;s a reconstruction of history, now making history on its own.&#8221;</p>
		<p>Excerpt: </p>Beena Sarwar]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.ipsnews.net/1997/12/arts-erntertainment-1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
