<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Inter Press ServiceDEVELOPMENT-THAILAND: Row Erupts Sex Education Book</title>
	<atom:link href="https://www.ipsnews.net/2002/02/development-thailand-row-erupts-sex-education-book/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.ipsnews.net/2002/02/development-thailand-row-erupts-sex-education-book/</link>
	<description>News and Views from the Global South</description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 10:32:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>
		<item>
		<title>DEVELOPMENT-THAILAND: Row Erupts Sex Education Book</title>
		<link>https://www.ipsnews.net/2002/02/development-thailand-row-erupts-sex-education-book/</link>
		<comments>https://www.ipsnews.net/2002/02/development-thailand-row-erupts-sex-education-book/#respond</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Feb 2002 00:00:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>IPS Correspondents</dc:creator>
				<category><![CDATA[Asia-Pacific]]></category>
		<category><![CDATA[Development & Aid]]></category>
		<category><![CDATA[Headlines]]></category>
		<category><![CDATA[Health]]></category>
		<category><![CDATA[Population]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ipsnews.net/?p=86242</guid>
		<description><![CDATA[Chayanit Poonyarat]]></description>
		
			<content:encoded><![CDATA[<p><font color="#999999"><p class="wp-caption-text">Chayanit Poonyarat</p></font></p><p>By IPS Correspondents<br />BANGKOK, Feb 7 2002 (IPS) </p><p>To some, it is a bold, candid and realistic attempt to teach young Thais sex education. To others, it is dangerous material that could well corrupt impressionable minds.<br />
<span id="more-86242"></span><br />
At the centre of this debate is a 32-page booklet called &#8216;Khumue Waisai&#8217; (Handbook for Teenagers), which was produced to educate those aged 12 and above on the physical and emotional aspects of sex.</p>
<p>It contains details and illustrations about the human sex organs, relations with the opposite sex, safe sex and birth control, menstruation.</p>
<p>But after the book was distributed to schools in November, its contents became a controversial topic. Accusations grew about its candidness and the book&#8217;s use of slang words such as &#8216;tok bet&#8217; (baiting fish) and &#8216;chuk wao&#8217; (flying a kite) to refer to masturbation.</p>
<p>But this did not bother some young people, who say the book reflects reality more than anything else.</p>
<p>&#8220;The information about sex given in the booklet is quite ordinary,&#8221; said 17-year-old Anusorn Sa-ad-jum, an eleventh grade student. &#8220;Its content answers what people my age want to know.&#8221;<br />
<br />
He says he cannot talk to his parents about sex because it is seen as &#8216;dirty&#8217; talk. He can learn about physical development from books used in health education class, but that information is usually described very scientifically and has few links to everyday realities and young people&#8217;s concerns.</p>
<p>&#8220;My friends and I are all familiar with those (supposedly offensive) terms as we would say them when we are joking around with friends anyway,&#8221; Anusorn said of the furore about the book&#8217;s language.</p>
<p>Still, the row prompted Prime Minister Thaksin Shinawatra to ban the booklet in January, saying it uses improper language and crosses the line in discussing sex. &#8220;We have to put a hold on distribution of the remaining copies until all inappropriate language is corrected,&#8221; said Thaksin.</p>
<p>But young people say the debate so far tends to look at young people as ignorant and underestimates their intelligence.</p>
<p>&#8220;I see nothing wrong with sex education. It is about the right time for us to learn it so we know how to protect ourselves,&#8221; said 17-year- old Anusorn Sa-ad-ium, an eleventh grade student.</p>
<p>Still, some call the book&#8217;s content &#8220;unacceptable&#8221; in Thai culture, and some teachers and parents say the slang terms for masturbation are likely to interest young people in trying out sex.</p>
<p>&#8220;I think some of the details and words are a bit too much for Thais, but still sex education is important,&#8221; said 16 year-old Chantavadee Kanjan.</p>
<p>Sompong Rujiwan, director of Suan Kularb schools, pointed out: &#8220;Children do not need to be taught to masturbate because they would learn it naturally. They would rather be taught from the ethical and moral aspects.&#8221;</p>
<p>Still, he added that although the publisher of the booklet &#8211; the non-government Siam Care Organisation &#8212; claimed good intentions in communicating effectively with youngsters to curb the spread of HIV/AIDS, the book could be a two-edged sword.</p>
<p>Statistics show that HIV/AIDS is the second leading cause of death among Thai youngsters aged 15 to 24 years old.</p>
<p>Thailand has acquired a reputation for using aggressive anti- HIV/AIDS campaigns that reached schools and entertainment districts. This led to major success in getting almost 100 percent condom use.</p>
<p>But the production of material for youngsters is obviously a much more sensitive area.</p>
<p>&#8216;Khumue Waisai&#8217; was earlier distributed free to government agencies, state enterprises, public health clinics, hospitals, high schools and universities throughout Thailand. It was published by the Siam- Care Organisation, at the instructions of the Prime Minister&#8217;s Office.</p>
<p>The working committee on the booklet included representatives from the Public Health Ministry, Bangkok Metropolitan Administration, Mahidol University, the Thai Red Cross and non-governmental organisations.</p>
<p>&#8220;It was written in a simple way for youngsters learning how to deal with changes involving sex,&#8221; Somsak Wiangyangkung, director of Siam- Care Thailand, was quoted as saying.</p>
<p>He said the second edition of the booklet &#8211; which has 100,000 copies &#8212; drew on the views of more than 1,500 youngsters. The first edition received good feedback from students at nearly 100 schools, according to a survey.</p>
<p>Some youngsters who said they had had sex said they would have refrained from it they had read the book earlier, the survey also showed.</p>
<p>&#8220;I want them to compare the contents of this handbook with the pictures of half-naked women on the front page of some newspapers and in some Japanese comic books. They should ask themselves which one is obscene media,&#8221; Somsak pointed out.</p>
<p>A similar book issued by the committee in charge of AIDS awareness campaigns was also withdrawn earlier because of &#8220;improper&#8221; language.</p>
<p>&#8220;This handbook is very useful, with straightforward, clear and easy -to-understand words and illustrations,&#8221; said Jirada Rattanarungsri, an advising teacher for Teen Friends: Puen Jai Wai Roon, a club promoting sex education at Pracharat Upahtam School.</p>
<p>&#8220;Teenagers know more than what is said in the book. They learn all the things from pornographic comic books, movies and the Internet, which are widely available,&#8221; she said.</p>
<p>A poll by Assumption University showed that 11 percent of Thai teenagers (12-22 years old) spend their free time looking at pornography in magazines, movies, and the Internet. A total of 4.7 percent say they were having sexual relations with their boyfriends or girlfriends.</p>
<p>But experts say the bigger danger, more than the language in a book, lies in sex education that fails to reach young people.</p>
<p>A lack of understanding of their own sexuality, learning on their own or through friends or pornographic material &#8211; which may be wrong or harmful &#8212; is likely to lead young people to unwanted pregnancies, abortions, and sexually transmitted diseases.</p>
<p>&#8220;My students have seen the book and none of them said it is too offensive, but rather it is reference they can trust more than teen magazines,&#8221; Jirada said.</p>
<p>&#8220;After three years of conducting our year-round-project, which encourages students to talk openly about sexual issues, statistics show that unwanted pregnancies amongst participating students have dropped from an average of eight cases per semester to only one,&#8221; said Jirada.</p>
<p>A survey by the Thai-language newspaper &#8216;Thai Rath&#8217; last year says that Thai youngsters are getting into sex at earlier ages &#8211; at an average of 17.6 years old. Some said they had tried it out at 13. The report aid 300 to 350 children are abandoned from unwanted pregnancies each year.</p>
<p>In short, some youngsters say, they do need the right information given in an effective manner. Said Anusorn: &#8220;The more it is concealed, the more we (teenagers) want to know.&#8221;</p>
		<p>Excerpt: </p>Chayanit Poonyarat]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.ipsnews.net/2002/02/development-thailand-row-erupts-sex-education-book/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
