{"id":187,"date":"2016-06-24T09:16:18","date_gmt":"2016-06-24T09:16:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/?p=187"},"modified":"2016-06-24T09:16:18","modified_gmt":"2016-06-24T09:16:18","slug":"simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/","title":{"rendered":"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre"},"content":{"rendered":"<p>Bulawayo. Die lange D\u00fcrre hat im s\u00fcdlichen Afrika zu enormen Ernteausf\u00e4llen gef\u00fchrt. Mehr als 28 Millionen Menschen werden in diesem Jahr auf Nahrungsmittelhilfe angewiesen sein. Allein in Simbabwe sind vier Millionen Menschen auf Unterst\u00fctzung angewiesen. Von der D\u00fcrre betroffen ist auch die Honigproduktion, weil die Bienen zu wenig Nahrung finden.<\/p>\n<p><!--more-->Der 57-j\u00e4hrige Nyovane Ndlovu ist Bauer im Bezirk Lupane im westlichen Simbabwe. Die 90.000 Einwohner des Bezirks leben vor allem von der Landwirtschaft. Die trockene Gegend war bereits in der Vergangenheit besonders anf\u00e4llig f\u00fcr D\u00fcrren. Daher hat Ndlovu vor zehn Jahren begonnen, auf seiner Landwirtschaft Bienen zu z\u00fcchten und den Honig zu verkaufen.<\/p>\n<p>Bis heuer war Ndlovu mit den aus dem Honigverkauf erzielten Einnahmen sehr zufrieden. &#8220;Die Erl\u00f6se haben mir erlaubt, die Schulgeb\u00fchren f\u00fcr meine Kinder zu zahlen und den Haushaltsbedarf zu decken. Ich habe mit den Bienen mehr verdient als mit dem Getreideanbau.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Gro\u00dfe Einbu\u00dfen<\/strong><\/p>\n<p>Doch die D\u00fcrre hat zu hohen Verlusten in der Honigproduktion gef\u00fchrt. &#8220;Letztes Jahre hatte ich drei 25-Liter-Eimer Honig, in diesem Jahre war es nicht einmal ein Eimer&#8221;, beklagt Ndlovu. &#8220;Durch die Klimaver\u00e4nderung finden die Bienen weniger Blumen und Wasser, deshalb geben die St\u00f6cke nicht viel Honig ab.&#8221;<\/p>\n<p>Bienenzucht wird von mehr als 16.000 Bauern in Simbabwe praktiziert, zumeist in Erg\u00e4nzung zum Anbau von Mais und Getreide. Nyovane Ndlovu hat in der letzten Saison eine Tonne Mais und eine halbe Tonne Sorghum geerntet \u2013 selbst f\u00fcr ein trockenes Jahr war das eine magere Ausbeute. &#8220;Bei fr\u00fcheren D\u00fcrreperioden hat die Landwirtschaft immer etwas abgeworfen, wenn auch nur kleine K\u00f6rner&#8221;, sagt Ndlovu. &#8220;Aber die vergangene Saison war f\u00fcr viele Bauern einfach schrecklich.&#8221;<\/p>\n<p>Ndlovu hat in den letzten Jahren kr\u00e4ftig in seine Bienenzucht investiert und z\u00e4hlt \u00fcber 20 moderne Bienenk\u00e4sten zu seinem Besitz. Er verkauft einen Becher mit 0,375 Liter Honig\u00a0an Abnehmer aus der Umgebung zum Preis von vier US-Dollar. Kunden aus der ca. 170 Kilometer entfernten Stadt Bulawayo zahlen pro Becher einen US-Dollar mehr. In einer guten Saison hat Ndlovu damit einen Gewinn von mehr als 500 US-Dollar erzielt. Unter dem Namen &#8216;Maguswini Honey&#8217; hat er sogar eine eigene Marke kreiert, die er zertifizieren lassen und weiter ausbauen m\u00f6chte.<\/p>\n<p>Wie 30 weitere Imker aus der Gegend ist Ndlovu Mitglied im regionalen Vermarktungsverein Bumbanani. Letztes Jahr hat der Verein auf der Fachmesse <a title=\"Zimbabwe International Trade Fair\" href=\"http:\/\/www.zitf.net\/\" target=\"_blank\">Zimbabwe International Trade Fair<\/a>\u00a0in Bulawayo innerhalb von drei Tagen Honig im Gegenwert von 900 US-Dollar verkauft. Heuer ist das Ergebnis aufgrund der schwachen Honigausbeute bei weitem schlechter ausgefallen.<\/p>\n<p><strong>&#8220;Wunderbaum&#8221; gegen die Trockenheit<\/strong><\/p>\n<p>&#8220;Die Bienenzucht wurde leider von der D\u00fcrre nicht verschont&#8221;, berichtet Clifford Maunze, Trainer bei <a title=\"Environment Africa\" href=\"http:\/\/www.environmentafrica.org\/\" target=\"_blank\">Environment Africa<\/a>. Die Organisation wird im Rahmen des &#8216;Forestry Forces Programm&#8217; von der <a title=\"FAO\" href=\"http:\/\/www.fao.org\/\" target=\"_blank\">Ern\u00e4hrungs- und Landwirtschaftsorganisation<\/a> der Vereinten Nationen (FAO) unterst\u00fctzt. &#8220;Wir haben die Bauern in der Zucht von Bienen ausgebildet und helfen ihnen nun dabei, die Auswirkungen der Trockenheit zu bek\u00e4mpfen, indem sie mehr B\u00e4ume pflanzen.&#8221;<\/p>\n<p>Gro\u00dfe Hoffnung liegt dabei auf dem Meerrettichbaum (Moringa oleifera), der urspr\u00fcnglich aus der Himalaya-Region in Nordwestindien stammt. Der schnellw\u00fcchsige Baum erreicht bereits im ersten Lebensjahr eine H\u00f6he von f\u00fcnf bis acht Metern. Seine feingliedrigen Bl\u00e4tter k\u00f6nnen die Luftfeuchtigkeit aus der Umgebung gut aufnehmen, der Baum gedeiht deshalb auch in hei\u00dfen Trockengebieten hervorragend. Wegen seiner besonders n\u00e4hrstoffreichen Bl\u00e4tter wird der Meerrettichbaum h\u00e4ufig auch als &#8220;Wunderbaum&#8221; bezeichnet.<\/p>\n<p>Im Bezirk Lupane hat Environment Africa bereits 1.382 Bauern als Imker ausgebildet. Der Bezirk wurde vor allem deshalb ausgew\u00e4hlt, weil seine einheimischen W\u00e4lder durch den Ausbau landwirtschaftlicher Fl\u00e4chen und Abholzung in ihrer Existenz bedroht sind.<\/p>\n<p>Laut Angaben der nationalen Statistikbeh\u00f6rde <a title=\"ZimStat\" href=\"http:\/\/www.zimstat.co.zw\/\" target=\"_blank\">ZimStat<\/a> und dem <a title=\"Agritex\" href=\"http:\/\/www.agritex.gov.zw\/\" target=\"_blank\">Department of Agricultural Technical &amp; Extension Services<\/a> (Agritex) werden in Simbabwe pro Jahr 427.000 Liter Honig produziert. Die landesweite Nachfrage liegt derzeit bei 447.000 Liter. Das Defizit von 20.000 Liter wird durch Importe aus dem Ausland kompensiert. Laut nationalem Entwicklungsplan will Simbabwe die Honigproduktion bis 2018 auf 500.000 Liter pro Jahr ausbauen. (afr\/IPS)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imker beklagen hohe Verluste in der Honigproduktion <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":310,"featured_media":188,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,10],"tags":[271,18,45,73],"coauthors":[114],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","category-klima-umwelt","tag-durre","tag-klima","tag-landwirtschaft","tag-simbabwe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Imker beklagen hohe Verluste in der Honigproduktion Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IPS Inter Press Service - Deutsch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-06-24T09:16:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Busani Bafana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Busani Bafana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Busani Bafana\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/11f2e57b3f4c5c0db731881a0efe1d81\"},\"headline\":\"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre\",\"datePublished\":\"2016-06-24T09:16:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\"},\"wordCount\":672,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg\",\"keywords\":[\"D\u00fcrre\",\"Klima\",\"Landwirtschaft\",\"Simbabwe\"],\"articleSection\":[\"Afrika\",\"Klima &amp; Umwelt\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\",\"url\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\",\"name\":\"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg\",\"datePublished\":\"2016-06-24T09:16:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg\",\"width\":555,\"height\":371,\"caption\":\"Der Imker und Bauer Nyovane Ndlovu mit Honig aus eigener Produktion (Bild: Busani Bafana\/IPS)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/\",\"name\":\"IPS Inter Press Service - Deutsch\",\"description\":\"Nachrichten aus dem S\u00fcden\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization\",\"name\":\"IPS Inter Press Service\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg\",\"width\":88,\"height\":88,\"caption\":\"IPS Inter Press Service\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/11f2e57b3f4c5c0db731881a0efe1d81\",\"name\":\"Busani Bafana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/image\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Busani Bafana\"},\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/author\/busani-bafana\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre","og_description":"Imker beklagen hohe Verluste in der Honigproduktion Continue Reading &rarr;","og_url":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/","og_site_name":"IPS Inter Press Service - Deutsch","article_published_time":"2016-06-24T09:16:18+00:00","og_image":[{"width":555,"height":371,"url":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Busani Bafana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Busani Bafana","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/"},"author":{"name":"Busani Bafana","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/11f2e57b3f4c5c0db731881a0efe1d81"},"headline":"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre","datePublished":"2016-06-24T09:16:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/"},"wordCount":672,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg","keywords":["D\u00fcrre","Klima","Landwirtschaft","Simbabwe"],"articleSection":["Afrika","Klima &amp; Umwelt"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/","url":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/","name":"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg","datePublished":"2016-06-24T09:16:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/555x371xsimbabwe-honig-555.jpg.pagespeed.ic_.crw82JZG0m.jpg","width":555,"height":371,"caption":"Der Imker und Bauer Nyovane Ndlovu mit Honig aus eigener Produktion (Bild: Busani Bafana\/IPS)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2016\/06\/simbabwe-bienenzucht-leidet-unter-der-durre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simbabwe: Bienenzucht leidet unter der D\u00fcrre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/","name":"IPS Inter Press Service - Deutsch","description":"Nachrichten aus dem S\u00fcden","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization","name":"IPS Inter Press Service","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg","width":88,"height":88,"caption":"IPS Inter Press Service"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/11f2e57b3f4c5c0db731881a0efe1d81","name":"Busani Bafana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/image\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Busani Bafana"},"url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/author\/busani-bafana\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":189,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions\/189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}