{"id":435,"date":"2018-09-04T00:11:10","date_gmt":"2018-09-04T00:11:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/?p=435"},"modified":"2018-11-14T00:17:21","modified_gmt":"2018-11-14T00:17:21","slug":"ruanda-app-soll-bananen-retten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/","title":{"rendered":"Ruanda: App soll Bananen retten"},"content":{"rendered":"<p>Kigali (IPS\/afr). K\u00fcrzlich bemerkte der Kleinbauer Telesphore Ruzigamanzi aus dem Dorf Rwimishinya in Ost-Ruanda eine merkw\u00fcrdige gelbliche F\u00e4rbung auf seinen Bananen. Zun\u00e4chst schenkte er der Entdeckung wenig Bedeutung: &#8220;Ich dachte, dass das ungew\u00f6hnliche Wetter meine Ernte besch\u00e4digt hat.&#8221;<br \/>\n<!--more--><br \/>\nRuzigamanzi hat sich allerdings geirrt. Denn seinen Bananenpflanzen waren mit einer bakteriellen Krankheit namens \u201cBanana Xanthomonas Wilt&#8221; (BXW) infiziert. Wenn sie nicht rechtzeitig erkannt werden, richten die Bakterien enorme Sch\u00e4den an. Im schlimmsten Fall droht der Verlust aller Bananenstauden und damit ein enormer Ernteausfall.<\/p>\n<p>BXW hat weitreichende Folgen f\u00fcr die Bauernfamilien, die vom Bananenanbau leben. In der Region der Gro\u00dfen Afrikanischen Seen mit den Anrainerstaaten Ruanda, Burundi, Uganda, DR Kongo, Tansania und Kenia ist der j\u00e4hrliche Pro-Kopf-Bananenkonsum mit 400 bis 600 Kilogramm der h\u00f6chste der Welt. Die Ern\u00e4hrungssicherheit der Region h\u00e4ngt in hohem Ausma\u00df von der Bananenproduktion ab.<\/p>\n<p><strong>Fr\u00fchwarnung in Echtzeit am Smartphone<\/strong><\/p>\n<p>Eine neue Initiative r\u00fcckt nun dem Bananen-Killer mit einer mobilen App auf den Leib. Das <a title=\"IITA\" href=\"http:\/\/www.iita.org\/\" target=\"_blank\">International Institute of Tropical Agriculture<\/a>&nbsp; (IITA), <a title=\"Bioversity International\" href=\"https:\/\/www.bioversityinternational.org\/\" target=\"_blank\">Bioversity International<\/a>, das <a title=\"IAMO\" href=\"https:\/\/www.iamo.de\/\" target=\"_blank\">Leibniz-Institut f\u00fcr Agrarentwicklung in Transformations\u00f6konomien<\/a> (IAMO) und die ruandische Regierung machen dabei gemeinsame Sache. Das Investitionsvolumen von 1,2 Millionen Euro wird von internationalen Gebern bereitgestellt.<\/p>\n<p>Im Mittelpunkt des Projekts steht der sogenannte &#8220;Citizen-Science-Ansatz&#8221;, der die Sammlung von Daten durch Bauern und Agrarfachleuten vorsieht. Laut dem Bericht  der <a title=\"RURA\" href=\"http:\/\/www.rura.rw\/\" target=\"_blank\">Rwanda Utilities Regulatory Authority<\/a> besitzen 75,5 Prozent der zw\u00f6lf Millionen Staatsb\u00fcrger ein Mobilfunktelefon.<\/p>\n<p>Aus den Daten generiert die App in Echtzeit \u00fcbersichtliche Kartendarstellungen, die \u00fcber die Verbreitung von BXW und den Schweregrad von betroffenen Anbaufl\u00e4chen Auskunft geben. Dadurch werden andere Bauern gewarnt und k\u00f6nnen rechtzeitig Vorkehrungen treffen.<\/p>\n<p>Das Fr\u00fchwarnsystem befindet sich derzeit noch in der Pilotphase und wird in acht Bezirken getestet. Bislang wurden 70 Landwirte in der Erfassung von Daten geschult. &#8220;Diese Einf\u00fchrung der mobilen Anwendung unterst\u00fctzt unsere laufenden Bem\u00fchungen, die Krankheit bestm\u00f6glich und kosteng\u00fcnstig zu bek\u00e4mpfen&#8221;, erkl\u00e4rt Julius Adewopo vom IITA.<\/p>\n<p><strong>Viele Bauern haben BXW ignoriert<\/strong><\/p>\n<p>Seine Kollegin Mariette McCampbell betont, dass sich das System zu einem Katalysator f\u00fcr weitere Fr\u00fchwarnprojekte entwickeln k\u00f6nnte: &#8220;Die Innovation l\u00e4sst sich langfristig auch f\u00fcr die Kontrolle anderer Pflanzenkrankheiten anpassen und kann Bauern beim \u00dcbergang von der Subsistenz-Landwirtschaft zur unternehmerischen Agrarwirtschaft unterst\u00fctzen.&#8221;<\/p>\n<p>McCampbell ist Co-Autorin eines <a href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S1573521418300381#bib0190\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Berichts<\/a> \u00fcber das Projekt. In dem Report wird feststellt, dass Daten der Schl\u00fcssel zur Entwicklung von Strategien f\u00fcr die Pr\u00e4vention und Bek\u00e4mpfung der Krankheit sind. BXW ist kein neues Ph\u00e4nomen: In der Region ist die Krankheit erstmals 2001 aufgetreten, 2002 erreichte sie Ruanda.<\/p>\n<p>In den letzten 15 Jahren gab es zahlreiche Aufkl\u00e4rungskampagnen durch Landwirtschaftsbeh\u00f6rden und andere Interessensgruppen. Doch l\u00e4ngst nicht alle Bauern haben an den Schulungen teilgenommen. Eine Vielzahl von Kleinbauern hat die Symptome der Bananenkrankheit ignoriert und damit das Risiko einer Ausbreitung erh\u00f6ht.<\/p>\n<p>Auch Telesphore Ruzigamanzi hat die Informationsangebote verpasst. Heute bereut der Vater von sechs Kindern, dass er sich nicht fr\u00fcher mit BXW besch\u00e4ftigt hat. Als ein Agrarwissenschaftler seine Farm inspizierte, war es f\u00fcr seiner Bananenstauden bereits zu sp\u00e4t. Ruzigamanzi musste die B\u00e4ume umschneiden und das unterirdische Sprossensystem entfernen, damit sich die Krankheit nicht weiter ausbreitet kann. (Ende)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Landwirte k\u00e4mpfen mit Smartphones gegen Bakterien <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":436,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[813,39,45,63,50],"coauthors":[812],"class_list":["post-435","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrika","tag-aimable-twahirwa","tag-innovation","tag-landwirtschaft","tag-ruanda","tag-technologie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ruanda: App soll Bananen retten<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ruanda: App soll Bananen retten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Landwirte k\u00e4mpfen mit Smartphones gegen Bakterien Continue Reading &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IPS Inter Press Service - Deutsch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-09-04T00:11:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-11-14T00:17:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"413\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aimable Twahirwa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aimable Twahirwa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aimable Twahirwa\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/13f326d28ef682f128e5405bf81459e7\"},\"headline\":\"Ruanda: App soll Bananen retten\",\"datePublished\":\"2018-09-04T00:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-14T00:17:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg\",\"keywords\":[\"Aimable Twahirwa\",\"Innovation\",\"Landwirtschaft\",\"Ruanda\",\"Technologie\"],\"articleSection\":[\"Afrika\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\",\"name\":\"Ruanda: App soll Bananen retten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg\",\"datePublished\":\"2018-09-04T00:11:10+00:00\",\"dateModified\":\"2018-11-14T00:17:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg\",\"width\":717,\"height\":413,\"caption\":\"Bananen sichern die Ern\u00e4hrung und die Lebensunterhalt von Millionen Menschen in der Region Gro\u00dfe Afrikanische Seen. Der Bananen-Killer BXW hat enorme Ernteeinbu\u00dfen gefordert. (Bild: Gudkov Andrey, Shutterstock.com)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ruanda: App soll Bananen retten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/\",\"name\":\"IPS Inter Press Service - Deutsch\",\"description\":\"Nachrichten aus dem S\u00fcden\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization\",\"name\":\"IPS Inter Press Service\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg\",\"width\":88,\"height\":88,\"caption\":\"IPS Inter Press Service\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/13f326d28ef682f128e5405bf81459e7\",\"name\":\"Aimable Twahirwa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/image\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aimable Twahirwa\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.aimabletwahirwa.blogspot.com\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/author\/aimable-twahirwa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ruanda: App soll Bananen retten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ruanda: App soll Bananen retten","og_description":"Landwirte k\u00e4mpfen mit Smartphones gegen Bakterien Continue Reading &rarr;","og_url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/","og_site_name":"IPS Inter Press Service - Deutsch","article_published_time":"2018-09-04T00:11:10+00:00","article_modified_time":"2018-11-14T00:17:21+00:00","og_image":[{"width":717,"height":413,"url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aimable Twahirwa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aimable Twahirwa","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/"},"author":{"name":"Aimable Twahirwa","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/13f326d28ef682f128e5405bf81459e7"},"headline":"Ruanda: App soll Bananen retten","datePublished":"2018-09-04T00:11:10+00:00","dateModified":"2018-11-14T00:17:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/"},"wordCount":543,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg","keywords":["Aimable Twahirwa","Innovation","Landwirtschaft","Ruanda","Technologie"],"articleSection":["Afrika"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/","name":"Ruanda: App soll Bananen retten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg","datePublished":"2018-09-04T00:11:10+00:00","dateModified":"2018-11-14T00:17:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/uganda-bananen-shutterstock-red-717.jpg","width":717,"height":413,"caption":"Bananen sichern die Ern\u00e4hrung und die Lebensunterhalt von Millionen Menschen in der Region Gro\u00dfe Afrikanische Seen. Der Bananen-Killer BXW hat enorme Ernteeinbu\u00dfen gefordert. (Bild: Gudkov Andrey, Shutterstock.com)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/2018\/09\/ruanda-app-soll-bananen-retten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ruanda: App soll Bananen retten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#website","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/","name":"IPS Inter Press Service - Deutsch","description":"Nachrichten aus dem S\u00fcden","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#organization","name":"IPS Inter Press Service","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/logocuadrado88.jpg","width":88,"height":88,"caption":"IPS Inter Press Service"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/13f326d28ef682f128e5405bf81459e7","name":"Aimable Twahirwa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/#\/schema\/person\/image\/23494c9101089ad44ae88ce9d2f56aac","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aimable Twahirwa"},"sameAs":["http:\/\/www.aimabletwahirwa.blogspot.com\/"],"url":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/author\/aimable-twahirwa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=435"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":437,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/435\/revisions\/437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=435"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=435"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/deutsch\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}