{"id":10229,"date":"2012-06-27T10:41:55","date_gmt":"2012-06-27T10:41:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10229"},"modified":"2012-06-27T10:41:55","modified_gmt":"2012-06-27T10:41:55","slug":"biocombustveis-e-fome-dois-lados-da-mesma-moeda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/06\/mundo\/biocombustveis-e-fome-dois-lados-da-mesma-moeda\/","title":{"rendered":"Biocombust&iacute;veis e fome, dois lados da mesma moeda"},"content":{"rendered":"<p>Bruxelas, B&eacute;lgica, 27\/06\/2012 &ndash; Apesar das crescentes provas de que a produ&ccedil;&atilde;o de combust&iacute;veis org&acirc;nicos &eacute; respons&aacute;vel pela inseguran&ccedil;a alimentar, o novo projeto da Uni&atilde;o Europeia (UE) sobre energias renov&aacute;veis ignora as consequ&ecirc;ncias sociais desta atividade agr&iacute;cola. <!--more--> V&iacute;timas guatemaltecas da crise alimentar foram a Bruxelas na terceira semana deste m&ecirc;s para conscientizar os dirigentes do bloco sobre este problema.<\/p>\n<p>Para reduzir a emiss&atilde;o de di&oacute;xido de carbono na atmosfera, a UE decidiu, h&aacute; tr&ecirc;s anos, aumentar o uso de biocombust&iacute;veis no transporte. Na diretriz de 2009 sobre energias renov&aacute;veis, foi fixado o objetivo obrigat&oacute;rio de elevar para 10% a propor&ccedil;&atilde;o de agrocombust&iacute;veis no transporte at&eacute; 2020. Contudo, mesmo antes da aprova&ccedil;&atilde;o desse documento, organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o governamentais de diferentes partes do mundo j&aacute; haviam assinalado v&aacute;rios dos problemas associados aos combust&iacute;veis org&acirc;nicos.<\/p>\n<p>A organiza&ccedil;&atilde;o brit&acirc;nica ActionAid calculou que, para cumprir o objetivo fixado pela UE, seria preciso converter 69 mil quil&ocirc;metros quadrados de ecossistemas naturais em terras de cultivo, uma &aacute;rea maior do que a da B&eacute;lgica e da Holanda juntas. Al&eacute;m disso, a convers&atilde;o de florestas, pradarias e turbas em terras para produzir biocombust&iacute;veis levar&aacute; &agrave; libera&ccedil;&atilde;o na atmosfera de 56 milh&otilde;es de toneladas a mais de di&oacute;xido de carbono ao ano, equivalente a entre 12 milh&otilde;es e 26 milh&otilde;es de autom&oacute;veis a mais at&eacute; 2020. A organiza&ccedil;&atilde;o estima que a quantidade de bicombust&iacute;veis extras no mercado da UE ser&aacute; entre 81% e 167% pior para o clima do que os combust&iacute;veis f&oacute;sseis. As ONGs tamb&eacute;m preveem que o aumento no uso de combust&iacute;veis previsto pela UE pressionar&aacute; para cima os pre&ccedil;os da canola, do milho e do a&ccedil;&uacute;car.<\/p>\n<p>Um estudo do Instituto Internacional Austr&iacute;aco de An&aacute;lises de Sistemas Aplicados (IIASA), aponta que o objetivo de 10% coloca mais 140 milh&otilde;es de pessoas em risco de sofrer fome, especialmente os pobres que vivem nas cidades, os agricultores de subsist&ecirc;ncia e as pessoas sem terra dos pa&iacute;ses em desenvolvimento. A International Land Coalition, com sede em Roma, disse que a demanda de biocombust&iacute;veis &eacute; respons&aacute;vel por mais de 50% da concentra&ccedil;&atilde;o de terras no mundo.<\/p>\n<p>No come&ccedil;o deste m&ecirc;s, a Comiss&atilde;o Europeia divulgou sua comunica&ccedil;&atilde;o para depois de 2020 sobre energias renov&aacute;veis. Apesar da campanha incessante de v&aacute;rias ONGs para eliminar o objetivo, a nova comunica&ccedil;&atilde;o silencia sobre as consequ&ecirc;ncias dos biocombust&iacute;veis sobre a seguran&ccedil;a alimentar nas na&ccedil;&otilde;es em desenvolvimento, o que deixa aberta a possibilidade de um objetivo semelhante para 2030.<\/p>\n<p>&quot;A Comiss&atilde;o Europeia (&oacute;rg&atilde;o executivo da UE) pretende decidir sobre a pol&iacute;tica para 2030 sem considerar primeiro os impactos da pol&iacute;tica para 2020&quot;, disse &agrave; IPS o especialista da Oxfam em biocombust&iacute;veis do bloco, Marc-Olivier Herman. &quot;A nova comunica&ccedil;&atilde;o especifica crit&eacute;rios concretos para medir o impacto ambiental, mas nada fala sobre as consequ&ecirc;ncias sociais dos biocombust&iacute;veis. A palavra &#39;alimento&#39; nem mesmo &eacute; mencionada no documento, quanto mais seguran&ccedil;a alimentar&quot;, apontou.<\/p>\n<p>Segundo Herman, a Comiss&atilde;o avan&ccedil;a muito rapidamente para inst&acirc;ncias do setor industrial. Os &quot;investidores em biocombust&iacute;veis querem seguran&ccedil;a&quot;, alertou. &quot;Desde que foi fixado o primeiro objetivo em 2009, a ind&uacute;stria de biocombust&iacute;veis cresce com rapidez. Agora quer saber o que acontecer&aacute; depois de 2020. E &eacute; um setor com muito poder de lobby aqui em Bruxelas&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>Enquanto isso, os efeitos sociais da crescente demanda de biocombust&iacute;veis se agravam. Por exemplo, uma grande porcentagem de ind&iacute;genas da Guatemala sofre uma nova crise de fome pela concentra&ccedil;&atilde;o de terras, por expuls&otilde;es for&ccedil;adas e pelo desvio de &aacute;gua para criar grandes planta&ccedil;&otilde;es de monocultura de palma e cana-de-a&ccedil;&uacute;car para produzir combust&iacute;veis org&acirc;nicos. Em mar&ccedil;o de 2011, policiais e soldados guatemaltecos expulsaram mais de tr&ecirc;s mil ind&iacute;genas de suas casas no Vale do Rio Polochic para dar lugar a planta&ccedil;&otilde;es em grande escala. Expulsas de suas terras, as 700 fam&iacute;lias sofrem uma severa desnutri&ccedil;&atilde;o e alta taxa de mortalidade infantil por diarreia ou febre.<\/p>\n<p>Tr&ecirc;s meses depois de se reunir com o presidente da Guatemala, Otto P&eacute;rez Molina, o modesto agricultor Daniel Pascual, do Comit&ecirc; de Unidade Camponesa, chegou a Bruxelas para informar os dirigentes europeus das consequ&ecirc;ncias sociais dos biocombust&iacute;veis. &quot;Com uma crescente demanda por biocombust&iacute;veis, esta crise de fome s&oacute; vai piorar&quot;, declarou Pascual &agrave; IPS no dia 18. &quot;Precisamos de atores externos como a UE para garantirmos que n&atilde;o causem mais danos com suas pol&iacute;ticas. E precisamos que pressionem nosso governo para que respeite os direitos da popula&ccedil;&atilde;o&quot;, destacou. Por&eacute;m, &eacute; pouco prov&aacute;vel que a Uni&atilde;o Europeia reduza sua demanda.<\/p>\n<p>&quot;Quem ganha com esta pol&iacute;tica? N&atilde;o &eacute; o meio ambiente, mas os agricultores europeus pelos efeitos positivos da demanda sobre o pre&ccedil;o dos produtos, e a ind&uacute;stria de agrocombust&iacute;veis que foi direta ou indiretamente constru&iacute;da com fundos e empr&eacute;stimos da UE&quot;, observou Herman. O funcion&aacute;rio da Oxfam acredita que o problema vai piorar nos pr&oacute;ximos anos, pois os atores tradicionais tamb&eacute;m se interessam cada vez mais pelos biocombust&iacute;veis. &quot;Shell e BP investiram forte no a&ccedil;&uacute;car brasileiro no ano passado&quot;, afirmou. &quot;Querem continuar l&iacute;deres no setor e tamb&eacute;m pressionam Bruxelas. Cada um olha o assunto de seu pr&oacute;prio ponto de vista racional, mas o resultado final &eacute; uma loucura pura&quot;, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelas, B&eacute;lgica, 27\/06\/2012 &ndash; Apesar das crescentes provas de que a produ&ccedil;&atilde;o de combust&iacute;veis org&acirc;nicos &eacute; respons&aacute;vel pela inseguran&ccedil;a alimentar, o novo projeto da Uni&atilde;o Europeia (UE) sobre energias renov&aacute;veis ignora as consequ&ecirc;ncias sociais desta atividade agr&iacute;cola. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/06\/mundo\/biocombustveis-e-fome-dois-lados-da-mesma-moeda\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,5,10,4,11],"tags":[18],"class_list":["post-10229","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-economia","category-energia","category-mundo","category-politica","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10229\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}