{"id":10268,"date":"2012-07-05T09:59:29","date_gmt":"2012-07-05T09:59:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10268"},"modified":"2012-07-05T09:59:29","modified_gmt":"2012-07-05T09:59:29","slug":"holanda-onde-refugiados-sem-status-ficam-perdidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/direitos-humanos\/holanda-onde-refugiados-sem-status-ficam-perdidos\/","title":{"rendered":"HOLANDA: Onde refugiados sem status ficam perdidos"},"content":{"rendered":"<p>Utrecht, Holanda, 05\/07\/2012 &ndash; &Eacute; cada vez maior o n&uacute;mero de solicitantes de asilo rejeitados pelas autoridades da Holanda e que n&atilde;o podem voltar para seus pa&iacute;ses de origem.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10268\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/IPS34.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10268\" class=\"size-medium wp-image-10268\" title=\"Solicitantes de asilo protestam em Ter Apel, norte da Holanda, atados com cordas para simbolizar a falta de op&ccedil;&otilde;es. - Frank Mulder\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/IPS34.jpg\" alt=\"Solicitantes de asilo protestam em Ter Apel, norte da Holanda, atados com cordas para simbolizar a falta de op&ccedil;&otilde;es. - Frank Mulder\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10268\" class=\"wp-caption-text\">Solicitantes de asilo protestam em Ter Apel, norte da Holanda, atados com cordas para simbolizar a falta de op&ccedil;&otilde;es. - Frank Mulder\/IPS<\/p><\/div>  Grupos de pessoas nessa situa&ccedil;&atilde;o montaram acampamentos de protesto. A resposta das autoridades foi simplesmente retir&aacute;-los por considera&ccedil;&otilde;es de seguran&ccedil;a e sa&uacute;de. Os manifestantes s&atilde;o principalmente do Iraque e da Som&aacute;lia, mas tamb&eacute;m h&aacute; do Ir&atilde;, Afeganist&atilde;o, Eritreia, Eti&oacute;pia e Sud&atilde;o.<\/p>\n<p>Muitos iraquianos aceitaram uma oferta do ministro de Integra&ccedil;&atilde;o, Gerd Leers, de envi&aacute;-los a um centro de refugiados oficial. Contudo, n&atilde;o sabem o que acontecer&aacute; depois. &quot;Falamos com seus representantes&quot;, disse Hadi Abu Sanad, porta-voz dos manifestantes iraquianos em Ter Apel, norte da Holanda. &quot;O ministro far&aacute; todo o poss&iacute;vel para nos mandar de volta, nos disse. Mas, sabemos que o governo do Iraque manter&aacute; sua posi&ccedil;&atilde;o de que ningu&eacute;m pode ser obrigado a regressar ao pa&iacute;s&quot;, acrescentou Sanad.<\/p>\n<p>&quot;Nunca assinaremos de forma volunt&aacute;ria regressar ao nosso pa&iacute;s. No entanto, queremos mostrar que n&atilde;o somos provocadores. Respeitamos as autoridades e esperamos que isso as ajude a encontrar solu&ccedil;&otilde;es para nosso caso&quot;, pontuou. &quot;Voltar para o Iraque &eacute; como uma deporta&ccedil;&atilde;o&quot;, argumentou Mustaf&aacute;, um iraquiano que n&atilde;o quis dar seu verdadeiro nome e que fala perfeitamente holand&ecirc;s. &quot;Estou casado com uma holandesa, temos um filho e esperamos outro. N&atilde;o tenho para onde ir no Iraque nem raz&atilde;o para viver l&aacute;&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>O iraniano Seyed perdeu as esperan&ccedil;as. H&aacute; um ano terminou o tr&acirc;mite para solicitar asilo, sem &ecirc;xito. &quot;Me tornei crist&atilde;o no Ir&atilde; e isso me criou muitos problemas. Tudo &eacute; imposs&iacute;vel para mim l&aacute;. Contei com ajuda de uma igreja alguns meses, mas o que posso fazer? N&atilde;o sei. N&atilde;o tenho futuro aqui porque o governo n&atilde;o me considera crist&atilde;o&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>O centro do problema &eacute; a chamada &quot;pol&iacute;tica de retorno&quot;, que n&atilde;o &eacute; realista, disse Anne-Els Jansen, do Vluchtelingenwerk, o Conselho Holand&ecirc;s para os Refugiados. &quot;Muitas pessoas que n&atilde;o conseguem autoriza&ccedil;&atilde;o s&atilde;o verdadeiros refugiados, que temem por sua vida em seus pa&iacute;ses de origem. Nunca voltar&atilde;o. Al&eacute;m disso, muitas foram aceitas de forma tempor&aacute;ria, porque seu pa&iacute;s foi considerado muito perigoso&quot;, destacou. &quot;Esse &eacute; o caso de muitos dos iraquianos do acampamento de protesto. Suas autoriza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o foram ampliadas porque agora seu pa&iacute;s &eacute; considerado seguro. Mas algumas regi&otilde;es ainda s&atilde;o muito perigosas. Morrem entre 300 e 400 pessoas por m&ecirc;s&quot;, contou Jansen.<\/p>\n<p>Quando os solicitantes de asilo n&atilde;o recebem o status de refugiados e n&atilde;o querem voltar ao seu pa&iacute;s, simplesmente s&atilde;o expulsos do centro de resid&ecirc;ncia oficial. &quot;S&atilde;o acompanhados at&eacute; o port&atilde;o e colocados na rua&quot;, disse Jansen. &quot;Por&eacute;m, mesmo os que cooperaram para regressar costumam ser abandonados &agrave; pr&oacute;pria sorte, por exemplo, porque n&atilde;o podem comprovar quem s&atilde;o ou porque seu pa&iacute;s est&aacute; em guerra&quot;, acrescentou. &quot;Esse &eacute; o problema dos somalianos no acampamento de protesto. As autoridades n&atilde;o conseguiram envi&aacute;-los de volta devido &agrave; guerra civil. &Eacute; um esc&acirc;ndalo como o governo os trata. Acreditam que &eacute; responsabilidade da pessoa voltar, mas isso &eacute; imposs&iacute;vel&#39;, enfatizou.<\/p>\n<p>Todos os anos, cerca de cinco solicitantes de asilo &quot;ficam com destino desconhecido&quot;, como s&atilde;o considerados oficialmente. N&atilde;o fica claro quantos deles permanecem na Holanda. Muitos s&atilde;o detidos de vez em quando pela pol&iacute;cia, mas costumam ser liberados depois de semanas ou meses se a deporta&ccedil;&atilde;o continua sendo imposs&iacute;vel.<\/p>\n<p>O governo direitista redigiu este ano uma lei para punir essa ilegalidade. Quando uma pessoa receber ordem de abandonar o pa&iacute;s, n&atilde;o poder&aacute; mais ficar. As que n&atilde;o tiverem passaporte ser&atilde;o multadas ou detidas. &quot;A pol&iacute;tica de retorno n&atilde;o &eacute; realista e deixa as pessoas desesperadas e sem perspectivas. Tudo fica nas m&atilde;os da pessoa. Entretanto, muitas nem mesmo podem tentar regressar ou viajar a outro pa&iacute;s por falta de documentos. Est&atilde;o literalmente perdidas&quot;, ressaltou Jansen. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Utrecht, Holanda, 05\/07\/2012 &ndash; &Eacute; cada vez maior o n&uacute;mero de solicitantes de asilo rejeitados pelas autoridades da Holanda e que n&atilde;o podem voltar para seus pa&iacute;ses de origem. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/direitos-humanos\/holanda-onde-refugiados-sem-status-ficam-perdidos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1274,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[18],"class_list":["post-10268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10268\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}