{"id":10299,"date":"2012-07-11T09:58:00","date_gmt":"2012-07-11T09:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10299"},"modified":"2012-07-11T09:58:00","modified_gmt":"2012-07-11T09:58:00","slug":"sri-lanka-emerge-como-plataforma-de-trfico-humano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/direitos-humanos\/sri-lanka-emerge-como-plataforma-de-trfico-humano\/","title":{"rendered":"Sri Lanka emerge como plataforma de tr&aacute;fico humano"},"content":{"rendered":"<p>Colombo, Sri Lanka, 11\/07\/2012 &ndash; Os viajantes com passaporte paquistan&ecirc;s ou afeg&atilde;o devem enfrentar um procedimento de imigra&ccedil;&atilde;o extremamente longo quando chegam ao Sri Lanka.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10299\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Sri-Lanka.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10299\" class=\"size-medium wp-image-10299\" title=\"Desesperados cidad&atilde;os cingaleses e de outros pa\u00c3\u00adses utilizam embarca&ccedil;&otilde;es prec&aacute;rias para buscar um futuro no estrangeiro - Amantha Perera\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Sri-Lanka.jpg\" alt=\"Desesperados cidad&atilde;os cingaleses e de outros pa\u00c3\u00adses utilizam embarca&ccedil;&otilde;es prec&aacute;rias para buscar um futuro no estrangeiro - Amantha Perera\/IPS\" width=\"200\" height=\"136\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10299\" class=\"wp-caption-text\">Desesperados cidad&atilde;os cingaleses e de outros pa\u00c3\u00adses utilizam embarca&ccedil;&otilde;es prec&aacute;rias para buscar um futuro no estrangeiro - Amantha Perera\/IPS<\/p><\/div>  &Eacute; que as autoridades ficaram bastante cuidadosas ap&oacute;s confirmar que este pa&iacute;s serve de escala para o tr&aacute;fico de pessoas com destino &agrave; Austr&aacute;lia. &quot;Temos medidas de seguran&ccedil;a espec&iacute;ficas para interrogar afeg&atilde;os e paquistaneses&quot;, disse &agrave; IPS o diretor da divis&atilde;o contra o tr&aacute;fico de pessoas do Departamento de Imigra&ccedil;&atilde;o, Prabath Aluthge.<\/p>\n<p>Em uma reuni&atilde;o sobre tr&aacute;fico humano, o Instituto de Imprensa do Sri Lanka revelou que 25 pessoas com passaporte afeg&atilde;o foram deportadas nos &uacute;ltimos tempos, e que 250 infringiram nos &uacute;ltimos cinco meses os direitos de visto de entrada. S&atilde;o raros os casos de estrangeiros com passaporte cingal&ecirc;s falso para entrar e solicitar asilo, mas existem. V&aacute;rias das 970 pessoas deportadas da Gr&atilde;-Bretanha para o Sri Lanka desde 2009 eram cidad&atilde;os indianos que, depois, foram enviados ao seu pa&iacute;s.<\/p>\n<p>No entanto, a atual tend&ecirc;ncia de centenas de pessoas fazendo escala no Sri Lanka &eacute; nova, disseram &agrave; IPS membros das for&ccedil;as de seguran&ccedil;a locais. Uma embarca&ccedil;&atilde;o com 200 afeg&atilde;os e iranianos, que virou no dia 21 de junho na altura da Ilha de Navidad, a 2.600 quil&ocirc;metros da costa australiana, deixou 90 mortos. Suspeita-se que o barco procedia do Sri Lanka, embora sejam raras as travessias deste pa&iacute;s para a Austr&aacute;lia, de mais de oito mil quil&ocirc;metros. Antes, os solicitantes de asilo iam para a Tail&acirc;ndia e Indon&eacute;sia como lugar de tr&acirc;nsito.<\/p>\n<p>Isso parece ter mudado. Agora, &quot;o Sri Lanka foi identificado como lugar de tr&acirc;nsito por traficantes de pessoas&quot;, alertou Aluthge. O aumento de incidentes com estrangeiros que chegam ao Sri Lanka para embarcar rumo a outro pa&iacute;s coincide com a identifica&ccedil;&atilde;o das autoridades de seguran&ccedil;a nacional de cidad&atilde;os cingaleses que seguem pelo mesmo caminho perigoso. A pol&iacute;cia fez uma s&eacute;rie de deten&ccedil;&otilde;es nos &uacute;ltimos meses.<\/p>\n<p>No dia 12 de maio, 113 pessoas foram detidas em Colombo quando eram levadas a um porto para embarcarem. Um m&ecirc;s depois, a Marinha deteve 53 pessoas em um barco a 60 milhas da costa deste pa&iacute;s. Grupos menores tamb&eacute;m foram pegos. Na &uacute;ltima semana de junho, cinco pessoas acabaram detidas perto da cidade de Kataragama. &quot;Estamos registrando muitos casos de tr&aacute;fico humano&quot;, disse &agrave; IPS o porta-voz da pol&iacute;cia, Ajith Rohana. &quot;Dos solicitantes de asilo do Sri Lanka, 90% pertencem &agrave; minoria tamil e &agrave;s comunidades mu&ccedil;ulmanas&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>As autoridades de migra&ccedil;&atilde;o australianas negaram-se a fornecer dados sobre a quantidade de embarca&ccedil;&otilde;es que chegaram este ano do Sri Lanka, por raz&otilde;es de seguran&ccedil;a, segundo disseram. Contudo, fontes n&atilde;o oficiais indicam que no final de junho 72 barcos foram detectados ou chegaram &agrave; Austr&aacute;lia. Houve 5.242 chegadas. Estat&iacute;sticas do Departamento de Imigra&ccedil;&atilde;o e Cidadania da Austr&aacute;lia revelam que no final de maio havia 682 cingaleses em centros de deten&ccedil;&atilde;o desse pa&iacute;s, 14% do total de 4.906 pessoas.<\/p>\n<p>No entanto, o maior grupo de pessoas nessa situa&ccedil;&atilde;o &eacute; de origem afeg&atilde;, e representa 41% do total, seguido dos cingaleses. A informa&ccedil;&atilde;o australiana tamb&eacute;m revela um incomum aumento dos solicitantes de asilo que chegam por mar a partir de janeiro de 2010. De menos de 500 pessoas que havia em janeiro de 2009, subiu para 6.500 no mesmo m&ecirc;s de 2011. A prolongada guerra civil no Sri Lanka terminou em maio de 2009.<\/p>\n<p>Segundo Rohana, a maneira de operar &eacute; que os que est&atilde;o para embarcar esperem os demais perto da costa em grupos pequenos de cinco ou seis pessoas. Depois s&atilde;o transferidos em turnos para um porto pesqueiro, embora o mais prov&aacute;vel seja que os levem at&eacute; um barco ancorado em alto mar. Rohana explicou que os cidad&atilde;os detidos por organizarem esses barcos parecem ser intermedi&aacute;rios entre os que desejam embarcar e os que controlam as redes de tr&aacute;fico humano. &quot;Os suspeitos operam a partir de pa&iacute;ses europeus e da Austr&aacute;lia&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>A pol&iacute;cia citou o caso de mais de 200 cingaleses que ficaram perdidos em Togo, em outubro de 2011, abandonados nesse pa&iacute;s por traficantes que prometeram lev&aacute;-los ao Canad&aacute;. &quot;Os quatro principais suspeitos do caso est&atilde;o na Fran&ccedil;a&quot;, contou Rohana. As v&iacute;timas foram levadas a esse pa&iacute;s da &Aacute;frica ocidental em avi&atilde;o atrav&eacute;s de Mumbai e da capital da Eti&oacute;pia com vistos verdadeiros. Os detalhes de como as pessoas s&atilde;o embarcadas s&atilde;o pouqu&iacute;ssimos. A maioria dos que esperam uma oportunidade ou fracassaram em sua tentativa permanecem calados.<\/p>\n<p>&Eacute; o caso de Akilan (nome fict&iacute;cio), de 20 anos, da costa oriental que agora est&aacute; preso por fracassar em sua tentativa de embarcar rumo &agrave; Austr&aacute;lia. &quot;N&atilde;o sab&iacute;amos nada at&eacute; ser detido&quot;, declarou sua m&atilde;e &agrave; IPS. Segundo ela, o rapaz previa fazer pela terceira vez o exame para entrar na universidade, mas trabalhava em segredo para sua viagem clandestina.<\/p>\n<p>Foi detectado que os barcos saem de Puttalam, na prov&iacute;ncia Noroeste, at&eacute; portos pesqueiros do Leste, como Valechchennei. Na maioria, estas embarca&ccedil;&otilde;es s&atilde;o rebocadores com casco de madeira. Os que embarcam devem pagar o equivalente a US$ 9 mil em moeda local, em dois pagamentos. Segundo a pol&iacute;cia, pagam US$ 2.500 antes de embarcar e familiares e amigos pagam o restante quando, e se, chegam ao seu destino.<\/p>\n<p>A m&atilde;e de Akilan n&atilde;o acredita que o rapaz possa resistir &agrave; tenta&ccedil;&atilde;o de voltar a tentar emigrar. &quot;Queria ir porque somos pobres e est&aacute;vamos desesperados, e continuamos da mesma maneira&quot;, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colombo, Sri Lanka, 11\/07\/2012 &ndash; Os viajantes com passaporte paquistan&ecirc;s ou afeg&atilde;o devem enfrentar um procedimento de imigra&ccedil;&atilde;o extremamente longo quando chegam ao Sri Lanka. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/direitos-humanos\/sri-lanka-emerge-como-plataforma-de-trfico-humano\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[17],"class_list":["post-10299","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10299"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10299\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}