{"id":10324,"date":"2012-07-17T10:00:32","date_gmt":"2012-07-17T10:00:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10324"},"modified":"2012-07-17T10:00:32","modified_gmt":"2012-07-17T10:00:32","slug":"reportagem-revoluo-das-bicicletas-completa-cinco-anos-em-paris","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/america-latina\/reportagem-revoluo-das-bicicletas-completa-cinco-anos-em-paris\/","title":{"rendered":"REPORTAGEM: Revolu&ccedil;&atilde;o das bicicletas completa cinco anos em Paris"},"content":{"rendered":"<p>PARIS, Fran&ccedil;a, 17\/07\/2012 &ndash; (Tierram&eacute;rica).- Em cinco anos, 138 milh&otilde;es de pessoas usaram as 23 mil bicicletas de aluguel de Paris, sistema que conta com 225 mil assinantes em uma popula&ccedil;&atilde;o urbana de 2,3 milh&otilde;es.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10324\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/586_La_bicicleta_es_ahora_rutina_en_Paris.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10324\" class=\"size-medium wp-image-10324\" title=\"A bicicleta j&aacute; &eacute; rotina em Paris. &quot;O autom&oacute;vel n&atilde;o tem mais lugar na grande cidade dos dias atuais&quot;\u009d, afirma o prefeito Bertrand Delano\u00c3\u00ab - Julio Godoy\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/586_La_bicicleta_es_ahora_rutina_en_Paris.jpg\" alt=\"A bicicleta j&aacute; &eacute; rotina em Paris. &quot;O autom&oacute;vel n&atilde;o tem mais lugar na grande cidade dos dias atuais&quot;\u009d, afirma o prefeito Bertrand Delano\u00c3\u00ab - Julio Godoy\/IPS\" width=\"200\" height=\"112\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10324\" class=\"wp-caption-text\">A bicicleta j&aacute; &eacute; rotina em Paris. &quot;O autom&oacute;vel n&atilde;o tem mais lugar na grande cidade dos dias atuais&quot;\u009d, afirma o prefeito Bertrand Delano\u00c3\u00ab - Julio Godoy\/IPS<\/p><\/div>  Em julho de 2007, muitos habitantes da capital francesa riram de seu prefeito, Bertrand Delano&euml;, quando anunciou a cria&ccedil;&atilde;o de um sistema p&uacute;blico de aluguel de bicicletas, destinado a reduzir o tr&aacute;fego de ve&iacute;culos automotores em Paris. Nos primeiros meses do servi&ccedil;o, denominado V&eacute;lib&#39;, das palavras &quot;v&eacute;lo&quot; (bicicleta em franc&ecirc;s coloquial) e &quot;libert&eacute;&quot; (liberdade), os c&eacute;ticos pareciam ter raz&atilde;o. Enquanto a maioria dos parisienses desdenhava das pesadas bicicletas p&uacute;blicas, de 23 quilos, outros as destru&iacute;am ou as roubavam.<\/p>\n<p>Durante o primeiro ano oito mil desapareceram e outras 16 mil sofreram vandalismo, segundo informa&ccedil;&atilde;o oficial. Outros inconvenientes desestimulavam o ciclismo urbano cotidiano: a exig&ecirc;ncia de assinatura, o pre&ccedil;o elevado do servi&ccedil;o, o esfor&ccedil;o f&iacute;sico que no ver&atilde;o produz efeitos secund&aacute;rios indesej&aacute;veis para uma popula&ccedil;&atilde;o famosa pelo esmero com sua apar&ecirc;ncia pessoal, e o ca&oacute;tico tr&acirc;nsito de Paris, temido por seus altos riscos.<\/p>\n<p>E, apesar de tudo, o V&eacute;lib&#39; completou seus primeiros cinco anos no dia 14, e tamb&eacute;m comemora um &ecirc;xito ineg&aacute;vel: nesse prazo, 138 milh&otilde;es de pessoas utilizaram as 23 mil bicicletas de aluguel e o sistema conta com 225 mil assinantes em uma popula&ccedil;&atilde;o urbana de 2,3 milh&otilde;es de pessoas. Al&eacute;m disso, nesse per&iacute;odo, apenas seis pessoas morreram em acidentes de tr&acirc;nsito envolvendo uma bicicleta de aluguel. O sistema tamb&eacute;m ganhou adeptos: 31 comunidades do entorno de Paris se associaram ao V&eacute;lib&#39;, que serve de modelo para outras 34 cidades francesas.<\/p>\n<p>A administra&ccedil;&atilde;o de Paris afirma, inclusive, que o V&eacute;lib&#39; se oferece como exemplo para um desenvolvimento semelhante em v&aacute;rias cidades do mundo, desde a australiana Melbourne at&eacute; a norte-americana S&atilde;o Francisco. Em 2011, o sistema alcan&ccedil;ou seu n&iacute;vel de rentabilidade, e seguramente dar&aacute; lucro em 2012. Para Delano&euml; &#8211; um pol&iacute;tico s&oacute;brio e extremamente reservado, que em 1998 se declarou homossexual -, o triunfo do V&eacute;lib&#39; tamb&eacute;m &eacute; a confirma&ccedil;&atilde;o de que sua pol&iacute;tica de transporte, a princ&iacute;pio controvertida, &eacute; correta, uma revolu&ccedil;&atilde;o benigna para uma cidade afligida pelos engarrafamentos e pela contamina&ccedil;&atilde;o ambiental.<\/p>\n<p>&quot;H&aacute; cinco anos, n&atilde;o imaginava que os resultados do V&eacute;lib&#39; seriam t&atilde;o bons&quot;, disse o prefeito ao Terram&eacute;rica. &quot;Minha inten&ccedil;&atilde;o era testar uma pol&iacute;tica diferente, ajudar os parisienses a reconquistarem sua independ&ecirc;ncia e sua liberdade no tr&acirc;nsito e, ao mesmo tempo, reduzir a polui&ccedil;&atilde;o do ar&quot;, acrescentou. Esta pol&iacute;tica se resume no lema &quot;Paris respira&quot;, onipresente no cartaz que defende o uso da bicicleta na cidade.<\/p>\n<p>O sistema &quot;acabou com muitos tabus sobre o transporte urbano&quot;, afirmou ao Terram&eacute;rica a especialista em urbanismo Isabelle Lesens. &quot;A bicicleta reduz os problemas de estacionamento, e em uma cidade relativamente pequena como Paris, com bom clima m&eacute;dio, constitui um eficiente meio de transporte&quot;, destacou. Apesar do &ecirc;xito, o V&eacute;lib&#39; tem seus problemas. &quot;O custo do V&eacute;lib&#39; &eacute; muito alto. A administra&ccedil;&atilde;o e a manuten&ccedil;&atilde;o de cada bicicleta custa tr&ecirc;s mil euros por ano. Seguramente, seria poss&iacute;vel obter os mesmos resultados por menos dinheiro&quot;, opinou Lesens.<\/p>\n<p>A empresa JCDecaux, que administra o servi&ccedil;o em coopera&ccedil;&atilde;o com a prefeitura, admite tais problemas. &quot;O sistema &eacute; muito caro em termos de explora&ccedil;&atilde;o&quot;, declarou ao Terram&eacute;rica seu presidente, Jean Charles Decaux. &quot;No entanto, desde 2011 alcan&ccedil;amos o equil&iacute;brio or&ccedil;ament&aacute;rio, depois de termos perdido dinheiro nos tr&ecirc;s primeiros anos&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>Apesar de tudo, o triunfo do V&eacute;lib&#39; &eacute; tamanho que os parisienses redescobriram sua paix&atilde;o pelo ciclismo, que se expressa na competi&ccedil;&atilde;o mais importante do mundo, a Volta da Fran&ccedil;a (Tour de France). Al&eacute;m disso, segundo dados oficiais, os parisienses realizam diariamente cerca de 200 mil trajetos em bicicleta pr&oacute;pria. No total, a quantidade destes meios de transporte em Paris aumentou 41% desde 2007. E, ao mesmo tempo, o tr&aacute;fego de autom&oacute;veis apresentou queda de 25%.<\/p>\n<p>As bicicletas s&atilde;o um componente da pol&iacute;tica de transporte urbano que Delano&euml; colocou em pr&aacute;tica desde que foi eleito prefeito pela primeira vez, em mar&ccedil;o de 2001. Uma de suas primeiras medidas foi criar vias exclusivas para &ocirc;nibus em quase toda a cidade, a fim de acelerar sua circula&ccedil;&atilde;o e reduzir o espa&ccedil;o para carros individuais. O governo municipal tamb&eacute;m participa, em coopera&ccedil;&atilde;o com as comunidades &agrave; sua volta, da constru&ccedil;&atilde;o de uma linha de bondes n&atilde;o contaminantes que em 2020 formar&aacute; um anel de liga&ccedil;&atilde;o em torno de Paris.<\/p>\n<p>Al&eacute;m disso, a prefeitura criou 370 quil&ocirc;metros de vias reservadas para as bicicletas. Nos finais de semana, o tr&aacute;fego de ve&iacute;culos automotores est&aacute; proibido nas ruas mais importantes da capital parisiense. No dia 5 de dezembro, a prefeitura introduziu um sistema de aluguel de carros el&eacute;tricos, com funcionamento baseado no V&eacute;lib&#39;. Batizado, naturalmente, de Autolib&#39;, ainda n&atilde;o tem o grau de popularidade das bicicletas. Por&eacute;m, Delano&euml; est&aacute; seguro de que seu impacto ser&aacute; positivo no transporte.<\/p>\n<p>&quot;Quando o Autolib&#39; for parte do modo de vida cotidiano dos parisienses, como j&aacute; &eacute; o V&eacute;lib&#39;, a pol&iacute;tica de transporte urbano mudar&aacute; definitivamente&quot;, disse o prefeito, reeleito em 2008 com 57,7% dos votos, para governar Paris at&eacute; 2014. &quot;Todas estas medidas (V&eacute;lib&#39;, Autolib&#39;, vias exclusivas para &ocirc;nibus e bonde) t&ecirc;m por objetivo revolucionar o transporte urbano e reduzir os percursos com carros particulares, para diminuir as emiss&otilde;es de di&oacute;xido de carbono e purificar o ar&quot;, detalhou Delano&euml;. &quot;A verdade &eacute; que o autom&oacute;vel n&atilde;o tem mais lugar na grande cidade de nossos dias&quot;, ressaltou.<\/p>\n<p>*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PARIS, Fran&ccedil;a, 17\/07\/2012 &ndash; (Tierram&eacute;rica).- Em cinco anos, 138 milh&otilde;es de pessoas usaram as 23 mil bicicletas de aluguel de Paris, sistema que conta com 225 mil assinantes em uma popula&ccedil;&atilde;o urbana de 2,3 milh&otilde;es. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/america-latina\/reportagem-revoluo-das-bicicletas-completa-cinco-anos-em-paris\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5],"tags":[18,21],"class_list":["post-10324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","tag-europa","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}