{"id":10327,"date":"2012-07-19T04:46:54","date_gmt":"2012-07-19T04:46:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10327"},"modified":"2012-07-19T04:46:54","modified_gmt":"2012-07-19T04:46:54","slug":"empresas-no-malawi-contabilizam-perdas-aps-cancelamento-da-cimeira-da-unio-africana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/africa\/empresas-no-malawi-contabilizam-perdas-aps-cancelamento-da-cimeira-da-unio-africana\/","title":{"rendered":"Empresas no Malawi Contabilizam Perdas Ap&oacute;s Cancelamento da Cimeira da Uni&atilde;o Africana"},"content":{"rendered":"<p>Lilongwe, 19\/07\/2012 &ndash; As pequenas e grandes empresas no Malawi contabilizam as perdas depois da decis&atilde;o do governo de n&atilde;o acolher a cimeira da Uni&atilde;o Africana em Julho. <!--more--> A decis&atilde;o baseia-se na recusa do governo de autorizar o Presidente sudan&ecirc;s, Omar Hassan al Bashir, a entrar no pa&iacute;s. <\/p>\n<p>Bashir &eacute; procurado pelo Tribunal Penal Internacional (TPI), que o acusou de ter cometido genoc&iacute;dio, crimes de guerra e crimes contra a humanidade na regi&atilde;o do Darfur, no Sud&atilde;o. Como membro do TPI, o Malawi seria obrigado a deter Bashir quando este entrasse no pa&iacute;s.<\/p>\n<p>O Vice-Presidente Khumbo Kachale anunciou no dia 8 de Junho que o governo decidira n&atilde;o acolher a cimeira de 15-16 de Julho, visto que a participa&ccedil;&atilde;o de Bashir n&atilde;o era do interesse do Malawi. A Comiss&atilde;o da Uni&atilde;o Africana havia insistido que esta na&ccedil;&atilde;o da &Aacute;frica Austral permitisse a entrada do dirigente sudan&ecirc;s no pa&iacute;s.<\/p>\n<p>&quot;O Governo tomou esta posi&ccedil;&atilde;o tendo como principal considera&ccedil;&atilde;o o que seria melhor para o interesse dos Malawianos. Embora tenhamos de de acatar as decis&otilde;es da Uni&atilde;o Africana, tamb&eacute;m temos a obriga&ccedil;&atilde;o de respeitar outros acordos internacionais, incluindo o Estatuto de Roma (que criou o TPI),&quot; afirmou Kachale. <\/p>\n<p>Contudo, a decis&atilde;o teve ramifica&ccedil;&otilde;es financeiras em v&aacute;rias partes da capital do Malawi, Lilongwe, que estava preparada para acolher a Uni&atilde;o Africana. <\/p>\n<p>&quot;O governo registou que, em termos do grau de prepara&ccedil;&atilde;o, o nosso pa&iacute;s est&aacute; sem d&uacute;vida alguma preparado. Isso foi confirmado pela miss&atilde;o de avalia&ccedil;&atilde;o da Uni&atilde;o Africana que esteve no pa&iacute;s na semana passada e que partiu satisfeita com o progresso alcan&ccedil;ado em todos os aspectos das nosssas obriga&ccedil;&otilde;es como anfitri&atilde;o,&quot; observou Kachale. <\/p>\n<p>Tinham sido organizadas diversas reuni&otilde;es nos dias anteriores &agrave; cimeira que se realizariam em Lilongwe no dia 9 de Julho. O evento havia prometido transformar esta pacata cidade num centro de actividade. Previa-se que perto de 35 Chefes de Estado e 4.000 delegados participassem, situa&ccedil;&atilde;o que aumentaria a procura de servi&ccedil;os de acolhimento e produtos locais. <\/p>\n<p>Sam Namathanga, presidente da Associa&ccedil;&atilde;o das Ag&ecirc;ncias de Viagem do Malawi (TAAM), um grupo nacional de ag&ecirc;ncias de viagem e operadores tur&iacute;sticos, disse &agrave; IPS que as perdas da ind&uacute;stria de hotelaria seriam significativas, incluindo os fundos investidos em empresas em antecipa&ccedil;&atilde;o da cimeira e estimativas de rendimentos futuros. <\/p>\n<p>&quot;Ainda n&atilde;o sabemos a dimens&atilde;o dos preju&iacute;zos, mas v&atilde;o ser enormes. Estamos a falar da perda de neg&oacute;cio na venda de bilhetes de avi&atilde;o, de viagens, que inclui os servi&ccedil;os de aluguer de ve&iacute;culos, e de pacotes tur&iacute;sticos, incluindo igualmente o alojamento,&quot; disse Namathanga. <\/p>\n<p>Explicou que os membros da TAAM que esperavam aumentar os seus rendimentos tinham ficado decepcionados. <\/p>\n<p>&quot;A ind&uacute;stria de turismo perdeu uma grande oportunidade. Poder&iacute;amos ter feito uma grande promo&ccedil;&atilde;o da ind&uacute;stria atrav&eacute;s da cimeira,&quot; disse Namathanga. <\/p>\n<p>Um r&aacute;pido inqu&eacute;rito informal efectuado pela IPS demonstrou que o custo m&eacute;dio do aluguer de um autom&oacute;vel em Lilongwe &eacute; 85 d&oacute;lares por dia, enquanto o alojamento varia entre 60 a 400 d&oacute;lares por noite. <\/p>\n<p>De acordo com a informa&ccedil;&atilde;o disponibilizada pelo Secretariado da Uni&atilde;o Africana, previa-se que todos os delegados pagassem as respectivas despesas, excepto os Chefes de Estado, chefes de delega&ccedil;&otilde;es e Ministros dos Neg&oacute;cios Estrangeiros. <\/p>\n<p>Muitas pequenas empresas locais tinham visto o evento como uma oportunidade para desenvolver as suas empresas. <\/p>\n<p>Christina Kajawo, propriet&aacute;ria de um bar e restaurante no centro de Lilongwe, explicou &agrave; IPS que tinha come&ccedil;ado a preparar-se para a cimeira seis meses antes com a renova&ccedil;&atilde;o das suas instala&ccedil;&otilde;es. Contra&iacute;u um empr&eacute;stimo no banco no valor de 3.000 d&oacute;lares porque queria dar ao seu restaurante e bar um aspecto mais apresent&aacute;vel.<\/p>\n<p>&quot;Esperava obter um bom lucro com a clientela do restaurante e do bar durante a cimeira da Uni&atilde;o Africana e, dessa forma, conseguiria pagar o empr&eacute;stimo,&quot; explicou. <\/p>\n<p>Agora Kajawo receia ter que encerrar o seu neg&oacute;cio. <\/p>\n<p>&quot;Espero encontrar uma forma de pagar ao banco, caso contr&aacute;rio poderei eventualmente ter de declarar fal&ecirc;ncia e perder o meu sustento. Neste momento estou com dificuldades porque n&atilde;o h&aacute; muito neg&oacute;cio por parte dos locais j&aacute; que o Kwacha foi desvalorizado e o pre&ccedil;o dos produtos subiu,&quot; disse Kajawo. <\/p>\n<p>Num esfor&ccedil;o para resgatar a economia do Malawi, a Presidente Joyce Banda desvalorizou o Kwacha de K168 para K250 em rela&ccedil;&atilde;o ao d&oacute;lar. O pre&ccedil;o das mat&eacute;rias-primas e produtos importados aumentou, em m&eacute;dia, 50 por cento desde a desvaloriza&ccedil;&atilde;o que ocorreu em Maio.<\/p>\n<p>Ao desvalorizar o Kwacha, Banda respondeu a pedidos feitos pelo Fundo Monet&aacute;rio Internacional e economistas locais ao anterior Presidente do pa&iacute;s, Bingu wa Mutharika. No entanto, Mutharika tinha v&aacute;rias vezes recusado tomar esse passo, que os economistas acreditavam teria salvo a economia em queda do pa&iacute;s. <\/p>\n<p>A decis&atilde;o de cancelar a cimeira da UA &eacute; vista como uma medida directa para apaziguar os doadores ocidentais do Malawi, especialmente os Estados Unidos e o Reino Unido. No passado, estes dois pa&iacute;ses afirmaram que n&atilde;o iriam prestar ajuda a qualquer pa&iacute;s que acolhesse Bashir e recusasse det&ecirc;-lo.<\/p>\n<p>As rela&ccedil;&otilde;es do Malawi com os doadores s&oacute; agora &eacute; que est&atilde;o a ser restabelecidas.<\/p>\n<p>No passado, os doadores internacionais acusaram o governo de Mutharika de n&atilde;o respeitar os direitos humanos dos homossexuais, bissexuais, l&eacute;sbicas e transsexuais, assim como de n&atilde;o respeitar a liberdade de imprensa. <\/p>\n<p>Quando Mutharika estava no poder, Bashir foi autorizado a entrar no Malawi, em Outubro de 2001, para participar na cimeira do Mercado Comum da &Aacute;frica Oriental e Austral, o que levou o governo americano a impedir a entrega de ajuda a este pa&iacute;s pobre da &Aacute;frica Austral. <\/p>\n<p>Os doadores internacionais recusaram libertar quase 400 milh&otilde;es de d&oacute;lares e os Estados Unidos suspenderam um subs&iacute;dio de 350 milh&otilde;es de d&oacute;lares. Na altura, quase 40 por cento do or&ccedil;amento nacional do Malawi estava dependente de doadores. <\/p>\n<p>Desde ent&atilde;o, muitos doadores prometeram ajudar Banda a relan&ccedil;ar a economia do pa&iacute;s ap&oacute;s ter ascendido &agrave; presid&ecirc;ncia depois da morte s&uacute;bita de Mutharika no dia 5 de Abril. Portanto, n&atilde;o houve nenhuma surpresa quando Kachale anunciou publicamente o cancelamento da cimeira. <\/p>\n<p>As organiza&ccedil;&otilde;es locais de direitos humanos e os comentadores pol&iacute;ticos acolheram com satisfa&ccedil;&atilde;o a decis&atilde;o do governo de impedir a entrada de Bashir. <\/p>\n<p>&quot;O Malawi deve colocar os interesses dos seus cidad&atilde;os em primeiro lugar e a Presidente Banda fez isso mesmo, e esta &eacute; uma grande forma de seguirmos em frente,&quot; disse &agrave; IPS Undule Mwakasungula, director do importante Centro de Direitos Humanos e Reabilita&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>&quot;O que mais precisamos agora &eacute; dos doadores,&quot; opinou Mwakasungula.<\/p>\n<p>Segundo o comunicado da Uni&atilde;o Africana na Segunda-feira, dia 11 de Junho, a cimeira ter&aacute; agora lugar na capital da Eti&oacute;pia, Adis Abeba, na sede daquela organiza&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lilongwe, 19\/07\/2012 &ndash; As pequenas e grandes empresas no Malawi contabilizam as perdas depois da decis&atilde;o do governo de n&atilde;o acolher a cimeira da Uni&atilde;o Africana em Julho. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/africa\/empresas-no-malawi-contabilizam-perdas-aps-cancelamento-da-cimeira-da-unio-africana\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":942,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-10327","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/942"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10327\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}