{"id":10369,"date":"2012-07-25T09:30:43","date_gmt":"2012-07-25T09:30:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10369"},"modified":"2012-07-25T09:30:43","modified_gmt":"2012-07-25T09:30:43","slug":"cuba-estados-unidos-as-contradies-do-embargo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/colunistas\/cuba-estados-unidos-as-contradies-do-embargo\/","title":{"rendered":"CUBA-ESTADOS UNIDOS: As contradi&ccedil;&otilde;es do embargo"},"content":{"rendered":"<p>Miami, Estados Unidos, 25\/07\/2012 &ndash; A chegada a Havana, no dia 11 de julho, do Ana Cecilia, um pequeno cargueiro de conveni&ecirc;ncia com bandeira da Bol&iacute;via (que n&atilde;o tem mar), procedente de Miami, se insere na hist&oacute;ria tormentosa das rela&ccedil;&otilde;es entre Estados Unidos e Cuba. <!--more--> O detalhe novo &eacute; que a carga se comp&otilde;e basicamente de doa&ccedil;&otilde;es do ex&iacute;lio cubano para seus familiares. Assim, ser&aacute; suavizada a press&atilde;o dos voos fretados de v&aacute;rias cidades dos Estados Unidos, e se reduzir&aacute; consideravelmente o custo.<\/p>\n<p>Nesse contexto, j&aacute; se fala das expectativas sobre se o presidente norte-americano, Barack Obama, chegar&aacute; a colocar fim ao embargo. N&atilde;o &eacute; a primeira vez que se comenta esse aparentemente irrealiz&aacute;vel projeto, nem ser&aacute; a &uacute;ltima.<\/p>\n<p>O embargo serve de pretexto para as duas partes. Para Washington, como rel&iacute;quia acess&iacute;vel de sua hegemonia na Am&eacute;rica Latina; para Havana, convertendo o &quot;embargo&quot; em &quot;bloqueio&quot;, como desculpa pelas car&ecirc;ncias socioecon&ocirc;micas do regime.<\/p>\n<p>&Eacute; certo que a vig&ecirc;ncia do embargo evita que a atraca&ccedil;&atilde;o de um simples navio mercante ultrapasse limites geopol&iacute;ticos. A hist&oacute;ria recorda que nesses mesmos portos explodiu o encoura&ccedil;ado Maine, em 1898. Os Estados Unidos manipularam o acidente, provavelmente causado por um inc&ecirc;ndio interno, e exigiram o fim do regime colonial espanhol.<\/p>\n<p>Dias depois, a frota espanhola foi destro&ccedil;ada em Santiago de Cuba. O presidente do governo espanhol, Antonio C&aacute;novas del Castillo, prometera lutar &quot;at&eacute; o &uacute;ltimo homem e a &uacute;ltima peseta&quot;.<\/p>\n<p>Foi a confirma&ccedil;&atilde;o de hegemonia dos Estados Unidos na Am&eacute;rica, cumprindo por fim a Doutrina Monroe. Meio s&eacute;culo depois, a oposi&ccedil;&atilde;o &agrave; Revolu&ccedil;&atilde;o Cubana e a imposi&ccedil;&atilde;o do embargo foram o l&oacute;gico cap&iacute;tulo seguinte.<\/p>\n<p>Por&eacute;m, resulta que, apesar do embargo e de seus suplementos, os Estados Unidos se converteram no sexto s&oacute;cio comercial de Cuba, mediante o subterf&uacute;gio da venda de mercadorias sob o pagamento &agrave; vista.<\/p>\n<p>Em importa&ccedil;&otilde;es cubanas s&oacute; s&atilde;o superados por Venezuela, Uni&atilde;o Europeia, Canad&aacute;, Brasil e China. Em exporta&ccedil;&otilde;es, os Estados Unidos s&atilde;o superados apenas por China, Canad&aacute;, Uni&atilde;o Europeia, Venezuela e Guiana. Em alimentos, os Estados Unidos j&aacute; s&atilde;o o primeiro fornecedor de Cuba.<\/p>\n<p>No dia 31 de janeiro, foram recordados os 50 anos desde que Cuba foi expulsa da Organiza&ccedil;&atilde;o dos Estados Americanos (OEA), em uma reuni&atilde;o de grande repercuss&atilde;o realizada em Punta del Este. Ao final de febris negocia&ccedil;&otilde;es arrecadando votos, o secret&aacute;rio de Estado, Dean Rusk, conseguiu a &quot;colabora&ccedil;&atilde;o&quot; de Papa Doc (Fran&ccedil;ois Duvalier) do Haiti, gra&ccedil;as ao pagamento da constru&ccedil;&atilde;o de um aeroporto em Porto Pr&iacute;ncipe.<\/p>\n<p>Acontece que, desde ent&atilde;o, os irm&atilde;os Castro t&ecirc;m como grande orgulho a expuls&atilde;o. Em uma recente tentativa para seu reingresso, todos os protagonistas do hemisf&eacute;rio estavam de acordo&#8230; Menos Cuba e Estados Unidos.<\/p>\n<p>Alguns dias depois, em 3 de fevereiro de 1962, o presidente John Kennedy assinava uma lei, baseada em legisla&ccedil;&atilde;o da Primeira Guerra Mundial referente a um embargo contra o &quot;inimigo&quot;, na qual se dava o toque final a um embargo total contra Cuba, que at&eacute; ent&atilde;o era feito de maneira escalonada, desde os anos do presidente Dwight Eisenhower.<\/p>\n<p>Assim, Washington respondeu a cada uma das provoca&ccedil;&otilde;es de Cuba com rela&ccedil;&atilde;o ao confisco de propriedades.<\/p>\n<p>Esta decis&atilde;o fez parte de uma c&ocirc;mica manobra de Kennedy, que revela suas fraquezas pela vida boa. Algumas horas antes de assinar uma nova escalada do embargo parcial, em pleno 1961, pouco depois da Ba&iacute;a dos Porcos, determinou ao seu secret&aacute;rio de imprensa, Pierre Salinger, que comprasse mil charutos cubanos. Legalmente falando, n&atilde;o burlou a lei.<\/p>\n<p>Por sua vez, Fidel Castro havia &quot;ajudado&quot; Washington nas repres&aacute;lias, j&aacute; que, justamente enquanto se preparava a invas&atilde;o da Ba&iacute;a dos Porcos, se declarou marxista de toda a vida. Como fez em 1996, quando a lei Helms-Burton para refor&ccedil;ar o embargo n&atilde;o estava segura de receber os votos necess&aacute;rios no Congresso, e decidiu derrubar as avionetas da Irm&atilde;os pelo Resgate, que haviam se aventurado em lan&ccedil;ar panfletos sobre Havana. O presidente Bill Clinton respondeu de acordo com a partitura.<\/p>\n<p>No contexto das elei&ccedil;&otilde;es presidenciais de novembro deste ano nos Estados Unidos, &eacute; certo que uma das testemunhas externas saber&aacute; tirar vantagem: Ra&uacute;l Castro.<\/p>\n<p>Resumidamente, duvida-se que Obama d&ecirc; um passo ousado antes da disputa eleitoral diante de seu rival republicano, Mitt Romney. Nada tem a ganhar com o risco e, no momento, algo a perder em passar para a hist&oacute;ria como o primeiro presidente norte-americano que vacilou diante dos Castro, especialmente enquanto Fidel estiver vivo. Uma vez este tenha desaparecido, seu irm&atilde;o ou sucessor poder&aacute; abrir um novo cen&aacute;rio para acabar com a farsa.<\/p>\n<p>Talvez, ent&atilde;o, em lugar de um modesto navio de carga, chegue de Cayo Hueso uma balsa (como nos velhos tempos) com autom&oacute;veis Honda e Toyota (fabricados em territ&oacute;rio norte-americano), que substituam os Lincoln, Cadillac e Chevrolet que fazem as del&iacute;cias dos surpresos turistas no ins&oacute;lito parque tem&aacute;tico do centro de Havana. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Joaqu&iacute;n Roy &eacute; catedr&aacute;tico Jean Monnet e diretor do Centro da Uni&atilde;o Europeia da Universidade de Miami (jroy@Miami.edu).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miami, Estados Unidos, 25\/07\/2012 &ndash; A chegada a Havana, no dia 11 de julho, do Ana Cecilia, um pequeno cargueiro de conveni&ecirc;ncia com bandeira da Bol&iacute;via (que n&atilde;o tem mar), procedente de Miami, se insere na hist&oacute;ria tormentosa das rela&ccedil;&otilde;es entre Estados Unidos e Cuba. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/07\/colunistas\/cuba-estados-unidos-as-contradies-do-embargo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[14,15],"class_list":["post-10369","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colunistas","tag-america-do-norte","tag-caribe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10369"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10369\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}