{"id":10469,"date":"2012-08-13T09:33:26","date_gmt":"2012-08-13T09:33:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10469"},"modified":"2012-08-13T09:33:26","modified_gmt":"2012-08-13T09:33:26","slug":"refugiados-por-causa-do-talib-voltam-para-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/direitos-humanos\/refugiados-por-causa-do-talib-voltam-para-casa\/","title":{"rendered":"Refugiados por causa do Talib&atilde; voltam para casa"},"content":{"rendered":"<p>Peshawar, Paquist&atilde;o, 13\/08\/2012 &ndash; As milhares de pessoas que abandonaram h&aacute; mais de tr&ecirc;s anos as &aacute;reas tribais no norte do Paquist&atilde;o, devido &agrave; viol&ecirc;ncia do movimento isl&acirc;mico Talib&atilde;, agora regressam para reconstruir suas casas e suas vidas.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10469\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/familias.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10469\" class=\"size-medium wp-image-10469\" title=\"Fam\u00c3\u00adlias que deixaram suas casas por causa da guerra no norte do Paquist&atilde;o est&atilde;o voltando. - Ashfaq Yusufzai\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/familias.jpg\" alt=\"Fam\u00c3\u00adlias que deixaram suas casas por causa da guerra no norte do Paquist&atilde;o est&atilde;o voltando. - Ashfaq Yusufzai\/IPS\" width=\"200\" height=\"127\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10469\" class=\"wp-caption-text\">Fam\u00c3\u00adlias que deixaram suas casas por causa da guerra no norte do Paquist&atilde;o est&atilde;o voltando. - Ashfaq Yusufzai\/IPS<\/p><\/div>  Estes residentes nas &Aacute;reas Tribais Administradas Federalmente (Fata) est&atilde;o agradecidos por sua sorte e pela ajuda que recebem do governo. &quot;Minha casa j&aacute; estava em t&atilde;o mau estado quando a deixei h&aacute; tr&ecirc;s anos por causa da viol&ecirc;ncia do Talib&atilde;. Agora podemos reconstru&iacute;-la&quot;, disse &agrave; IPS o vendedor de frutas Faqir Jan, de Charmang, na Ag&ecirc;ncia de Bajaur.<\/p>\n<p>Faqir recebeu 400 mil r&uacute;pias (US$ 4,3 mil) para reconstruir sua casa. Foi suficiente, segundo ele, mas agora precisar&aacute; de mais ajuda para tocar seu neg&oacute;cio. Para alguns, a ajuda do governo serviu para mais do que reconstruir uma casa. &quot;Arrumei minha casa por 200 mil r&uacute;pias&quot;, contou Akbar Khan, de 50 anos. &quot;Com as outras 200 mil montei um ponto de venda de verduras&quot;, contou.<\/p>\n<p>O porta-voz do Escrit&oacute;rio do Alto Comissariado das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para os Refugiados (Acnur), Taimur Ahmed Shah, disse que j&aacute; regressaram 2.336 fam&iacute;lias para as &aacute;reas onde a insurg&ecirc;ncia foi controlada e agora reina a paz. &quot;Desde janeiro deste ano, 655 fam&iacute;lias voltaram a Bajaur, o maior n&uacute;mero de repatriados de todas as ag&ecirc;ncias da Fata&quot;, disse &agrave; IPS. O Acnur ajuda com a documenta&ccedil;&atilde;o e o processo de registro, e fornece o transporte para as fam&iacute;lias. Tamb&eacute;m fornece utens&iacute;lios de cozinha, baldes, jogos de ch&aacute; e barracas de campanha, contou Shah.<\/p>\n<p>O Fundo das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a Inf&acirc;ncia (Unicef) entrega kits higi&ecirc;nicos. Al&eacute;m disso, as fam&iacute;lias que regressam recebem ra&ccedil;&otilde;es mensais durante seis meses do Programa Mundial de Alimentos (PMA). &quot;Fornecemos &agrave;s fam&iacute;lias farinha de trigo, bolachas, &oacute;leo de cozinha, legumes e a&ccedil;&uacute;car para seis meses. Tamb&eacute;m recebem cobertores e almofadas&quot;, detalhou &agrave; IPS Mehboob Khan, do PMA. As fam&iacute;lias recebem tudo quando chegam &agrave; sua aldeia natal, acrescentou. O PMA informou que, desde janeiro, os doadores forneceram mais de US$ 113 milh&otilde;es &agrave; resposta humanit&aacute;ria frente &agrave; emerg&ecirc;ncia. Mas s&atilde;o necess&aacute;rios mais recursos, que est&atilde;o sendo buscados.<\/p>\n<p>Ahmad Hussain, da secretaria das Fata, disse que cerca de 600 casas foram reconstru&iacute;das pelo Conselho de Refugiados da Noruega, metade delas entregues a pessoas cujas casas foram destru&iacute;das durante o conflito. &quot;Estamos esperando que regressem mais refugiados para entregar as chaves das 300 restantes. Tamb&eacute;m tratamos de reconstruir as casas dos refugiados da Ag&ecirc;ncia de Mohmand. No momento j&aacute; regressaram 563 fam&iacute;lias, cerca de 3.326 pessoas, que vivem em barracas de campanha ou com familiares&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>O acampamento de refugiados era um inferno, contou Abdul Walli, que fugiu da regi&atilde;o de Lakaro, em Mohmand. &quot;Sempre &eacute; uma alegria regressar para casa&quot;, disse, assegurando ter dinheiro suficiente para recuperar sua casa. O aumento da insurg&ecirc;ncia disseminou os residentes das Fata. Segundo o Acnur, dos 687.550 refugiados, 147.329 vivem em acampamentos e o restante com familiares ou em casas alugadas. Esta ag&ecirc;ncia gasta 47% de seu or&ccedil;amento para o Paquist&atilde;o com os refugiados das Fata, e o restante destina &agrave;s v&iacute;timas das inunda&ccedil;&otilde;es em Sindh, Punyab e Khyber Pakhtunkwa.<\/p>\n<p>A maioria dos refugiados quer regressar o mais breve poss&iacute;vel. Uma r&aacute;pida pesquisa feita pela Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) em abril mostrou que a maioria das pessoas aluga uma casa porque &eacute; muito dif&iacute;cil viver nos acampamentos. As organiza&ccedil;&otilde;es humanit&aacute;rias precisam de mais recursos para atender as pessoas que se deslocaram h&aacute; pouco tempo da Ag&ecirc;ncia Khyber. Com a crescente quantidade de gente nessa situa&ccedil;&atilde;o, as ag&ecirc;ncias correm o risco de ficar sem dinheiro este ano.<\/p>\n<p>O agente pol&iacute;tico de Bajaur, Islamzeb Khan, disse que regressar para casa transforma a vida. Cerca de metade das pessoas que retornam recebe uma indeniza&ccedil;&atilde;o. &quot;As pessoas que voltam est&atilde;o contentes porque estiveram muito tempo fora de sua aldeia&quot;, contou Khan &agrave; IPS. &quot;Para os refugiados tamb&eacute;m &eacute; um reencontro porque abandonaram seus povoados e viveram em diferentes lugares fora da ag&ecirc;ncia&quot;, ressaltou. Khan espera que a repatria&ccedil;&atilde;o ganhe for&ccedil;a porque o ex&eacute;rcito limpou toda a ag&ecirc;ncia de elementos perigosos e pediu aos refugiados que regressem para iniciar uma nova vida. &quot;Necessitamos que os refugiados voltem e comecem a viver aqui&quot;, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Peshawar, Paquist&atilde;o, 13\/08\/2012 &ndash; As milhares de pessoas que abandonaram h&aacute; mais de tr&ecirc;s anos as &aacute;reas tribais no norte do Paquist&atilde;o, devido &agrave; viol&ecirc;ncia do movimento isl&acirc;mico Talib&atilde;, agora regressam para reconstruir suas casas e suas vidas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/direitos-humanos\/refugiados-por-causa-do-talib-voltam-para-casa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":452,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[17],"class_list":["post-10469","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/452"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10469"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10469\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}