{"id":10500,"date":"2012-08-16T11:32:19","date_gmt":"2012-08-16T11:32:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10500"},"modified":"2012-08-16T11:32:19","modified_gmt":"2012-08-16T11:32:19","slug":"brasil-belo-monte-obrigada-a-consultar-os-indgenas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/america-latina\/brasil-belo-monte-obrigada-a-consultar-os-indgenas\/","title":{"rendered":"BRASIL: Belo Monte obrigada a consultar os ind&iacute;genas"},"content":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro, Brasil, 16\/08\/2012 &ndash; A suspens&atilde;o judicial da constru&ccedil;&atilde;o da hidrel&eacute;trica Belo Monte na selva amaz&ocirc;nica pode ser mais uma batalha de uma incessante guerra nos tribunais.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10500\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/101386-20120815.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10500\" class=\"size-medium wp-image-10500\" title=\" - Mario Osava\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/101386-20120815.jpg\" alt=\" - Mario Osava\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10500\" class=\"wp-caption-text\"> - Mario Osava\/IPS<\/p><\/div>  Contudo, deixa uma li&ccedil;&atilde;o para outras obras de infraestrutura: a exig&ecirc;ncia jur&iacute;dica de di&aacute;logo com as popula&ccedil;&otilde;es nativas. A determina&ccedil;&atilde;o de paralisar a obra de Belo Monte no Rio Xingu, no Estado do Par&aacute;, foi tomada na noite do dia 13, de forma un&acirc;nime pelo Tribunal Regional Federal da Primeira Regi&atilde;o e anunciada no dia seguinte.<\/p>\n<p>Os ju&iacute;zes consideraram que a constru&ccedil;&atilde;o da que seria a terceira maior hidrel&eacute;trica do mundo n&atilde;o respeitou a Constitui&ccedil;&atilde;o nem o Conv&ecirc;nio 169 da Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional do Trabalho (OIT), porque as comunidades ind&iacute;genas afetadas n&atilde;o foram consultadas previamente. &quot;A Constitui&ccedil;&atilde;o Federal e o Conv&ecirc;nio da OIT dizem que o Congresso deve fazer uma consulta aos povos tradicionais que sofrer&atilde;o o impacto, antes de autorizar qualquer programa de explora&ccedil;&atilde;o de recursos existentes em suas terras&quot;, apontou o relator do processo, magistrado Ant&ocirc;nio de Souza Prudente, ao anunciar a decis&atilde;o.<\/p>\n<p>&quot;Pelo contr&aacute;rio, deputados e senadores aprovaram o decreto que permitiu o in&iacute;cio das obras, prevendo uma consulta p&oacute;stuma e n&atilde;o pr&eacute;via&quot;, acrescentou Prudente ao interpretar esse fato como pr&oacute;prio de &quot;uma ditadura&quot;. Os &quot;povos ind&iacute;genas devem ser ouvidos e respeitados&quot;, ressaltou.<\/p>\n<p>Belo Monte &eacute; um dos grandes projetos de infraestrutura planejados pelas administra&ccedil;&otilde;es do Partido dos Trabalhadores tanto no mandato de Luiz In&aacute;cio Lula da Silva (2003-2011) quanto no de Dilma Rousseff. O governo argumenta que esta obra, que inundar&aacute; 516 quil&ocirc;metros quadrados, &eacute; necess&aacute;ria para atender a crescente demanda energ&eacute;tica do pa&iacute;s.A hidrel&eacute;trica ter&aacute; capacidade m&aacute;xima de gera&ccedil;&atilde;o de 11.233 megawatts (MW) em &eacute;pocas de cheia do rio, embora sua capacidade m&eacute;dia esteja prevista para 4.500 MW, e abastecer&aacute; cerca de 26 milh&otilde;es de pessoas, tamb&eacute;m contribuindo para aumentar a oferta de emprego.<\/p>\n<p>No entanto, as aldeias ind&iacute;genas e comunidades tradicionais que vivem nas margens do Xingu s&atilde;o contra a represa porque, apesar de n&atilde;o inundar seus territ&oacute;rios, desviar&aacute; 80% do caudal do rio e causar&aacute;, entre outros efeitos, perda de &aacute;gua e redu&ccedil;&atilde;o da pesca. Desde que come&ccedil;aram as obras preliminares, essas comunidades realizaram in&uacute;meros atos de protesto, com ampla repercuss&atilde;o internacional, que aumentaram ap&oacute;s o in&iacute;cio da constru&ccedil;&atilde;o, em 2011.<\/p>\n<p>Em abril deste ano, a Comiss&atilde;o Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) tamb&eacute;m solicitou a suspens&atilde;o de Belo Monte, justamente por falta de consulta aos ind&iacute;genas. O governo n&atilde;o aceitou o pedido. &quot;Este problema de Belo Monte deveria servir de advert&ecirc;ncia para que outros grandes empreendedores contemplem as comunidades ind&iacute;genas envolvidas. Em lugar de uma atitude autorit&aacute;ria deve-se tomar o caminho do di&aacute;logo. Esta decis&atilde;o judicial chama a aten&ccedil;&atilde;o para a exig&ecirc;ncia jur&iacute;dica do di&aacute;logo&quot;, disse &agrave; IPS o jurista Dalmo Dallari.<\/p>\n<p>&quot;A decis&atilde;o do Tribunal confirma novamente a falta de consentimento das comunidades e a necessidade de existirem estudos de impacto ambiental integrais antes de serem aprovados projetos desse tipo, que podem causar danos irrepar&aacute;veis&quot;, declarou, do M&eacute;xico, &agrave; IPS o advogado Joelson Cavalcante, da Associa&ccedil;&atilde;o Interamericana para a Defesa do Meio Ambiente, que d&aacute; apoio legal &agrave;s comunidades afetadas. &quot;Comemoramos esta decis&atilde;o porque d&aacute; esperan&ccedil;a de que os ju&iacute;zes no Brasil aplicar&atilde;o as leis nacionais e internacionais para proteger os direitos das comunidades e do meio ambiente&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>Dallari, membro da Comiss&atilde;o Internacional de Juristas e assessor de outras aldeias ind&iacute;genas em conflitos ambientais e de terras, recordou que, em casos semelhantes, j&aacute; houve consultas e que isto n&atilde;o necessariamente significa a interrup&ccedil;&atilde;o definitiva das obras. Recordou o caso da central de Tucuru&iacute;, tamb&eacute;m no Par&aacute;, em que ap&oacute;s uma consulta com as popula&ccedil;&otilde;es origin&aacute;rias chegou-se a um acordo que &quot;atendeu tanto aos interesses nacionais quanto aos dos ind&iacute;genas&quot;. Depois do di&aacute;logo, foi reformulado o projeto de instala&ccedil;&atilde;o de uma linha de transmiss&atilde;o para que n&atilde;o passasse sobre a aldeia, mas em um de seus lados, acrescentou. &quot;Ouvir os povos ind&iacute;genas n&atilde;o significa criar obst&aacute;culos, mas fazer os ajustes necess&aacute;rios&quot;, enfatizou.<\/p>\n<p>Dallari recordou outros casos, como a constru&ccedil;&atilde;o de estradas em &aacute;reas ind&iacute;genas ou da hidrel&eacute;trica binacional de Itaipu, junto com o Paraguai, nos quais tamb&eacute;m n&atilde;o se consultou as comunidades pr&oacute;ximas previamente. &quot;Estas empresas encarregadas das obras costumam n&atilde;o se dar conta de que existe essa obriga&ccedil;&atilde;o jur&iacute;dica de ouvir os ind&iacute;genas. E querem impor suas solu&ccedil;&otilde;es contemplando apenas aspectos t&eacute;cnicos e econ&ocirc;micos, quando &eacute; preciso ouvir os aspectos humanos&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>Quanto a Belo Monte, o Tribunal determinou que as obras somente poder&atilde;o ser reiniciadas depois de consulta aos ind&iacute;genas por meio do parlamento. N&atilde;o est&aacute; claro se no caso de estas comunidades manterem sua posi&ccedil;&atilde;o de rejei&ccedil;&atilde;o &agrave; hidrel&eacute;trica esta ser&aacute; cancelada definitivamente. Dallari acredita que isso depender&aacute; dos argumentos apresentados. Mas confia que, como em situa&ccedil;&otilde;es anteriores, se chegue a um acordo que contente a todos. &quot;Sempre existe a possibilidade de adapta&ccedil;&atilde;o do projeto para conciliar interesses. E &eacute; poss&iacute;vel que Belo Monte v&aacute; por esse caminho, com adapta&ccedil;&otilde;es que contemplem o interesse das duas partes&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>As comunidades envolvidas acreditam que o governo superestima a import&acirc;ncia energ&eacute;tica de Belo Monte e defendem outros tipos de gera&ccedil;&atilde;o limpa, como a solar e a e&oacute;lica, que n&atilde;o alterem a vida das comunidades amaz&ocirc;nicas. Em consequ&ecirc;ncia da represa, cem quil&ocirc;metros da Volta Grande do Xingu sofrer&atilde;o um efeito agravado de seca no ver&atilde;o, pois perder&atilde;o a maior parte de suas &aacute;guas, que ser&atilde;o retidas em uma represa e desviadas por um canal para uma segunda geradora de energia. Nesse trecho vivem cerca de 200 ind&iacute;genas em duas reservas, Paqui&ccedil;amba e Arara, e centenas de fam&iacute;lias camponesas. O rio &eacute; sua principal fonte de prote&iacute;nas e seu meio de transporte.<\/p>\n<p>Ant&ocirc;nia Melo, coordenadora do Movimento Xingu Vivo para Sempre, no Par&aacute;, teme que as terras ind&iacute;genas, at&eacute; agora &quot;muito conservadas&quot;, sejam afetadas. &Agrave; IPS contou que, j&aacute; com o in&iacute;cio das obras, o rio come&ccedil;ou a secar em algumas partes e que &quot;come&ccedil;aram&quot; a perder peixes. Se a obra prosseguir, ela teme que esses efeitos se agravem e os ind&iacute;genas &quot;percam as terras para suas futuras gera&ccedil;&otilde;es. Se tiverem que ir para as terras dos brancos, ser&atilde;o discriminados, afetados pelo alcoolismo e pela viol&ecirc;ncia das cidades&quot;, alertou.<\/p>\n<p>Por isso, Ant&ocirc;nia comemorou a decis&atilde;o da justi&ccedil;a, diante da qual o governo e o Cons&oacute;rcio Norte Energia, construtor da central, j&aacute; n&atilde;o pode continuar se colocando &quot;acima do bem e do mal&quot;, observou. &quot;Isto fortalece nossa esperan&ccedil;a e nosso movimento de resist&ecirc;ncia contra Belo Monte e esse modelo de hidrel&eacute;tricas depredador, destruidor da vida e do meio ambiente&quot;, ressaltou.<\/p>\n<p>A decis&atilde;o do tribunal estabelece que o descumprimento gerar&aacute; multa di&aacute;ria de R$ 500 mil. At&eacute; ontem, o Cons&oacute;rcio Norte Energia dizia n&atilde;o ter sido notificado da decis&atilde;o, que pode ser alvo de apela&ccedil;&atilde;o em inst&acirc;ncia superior. O come&ccedil;o de opera&ccedil;&atilde;o da primeira turbina de Belo Monte, avaliada em cerca de US$ 13 bilh&otilde;es, est&aacute; previsto para 2015. E a finaliza&ccedil;&atilde;o total da obra para 2019. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rio de Janeiro, Brasil, 16\/08\/2012 &ndash; A suspens&atilde;o judicial da constru&ccedil;&atilde;o da hidrel&eacute;trica Belo Monte na selva amaz&ocirc;nica pode ser mais uma batalha de uma incessante guerra nos tribunais. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/america-latina\/brasil-belo-monte-obrigada-a-consultar-os-indgenas\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5,10,11],"tags":[27],"class_list":["post-10500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","category-energia","category-politica","tag-brasil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}