{"id":10517,"date":"2012-08-21T09:19:31","date_gmt":"2012-08-21T09:19:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10517"},"modified":"2012-08-21T09:19:31","modified_gmt":"2012-08-21T09:19:31","slug":"o-impossvel-caminho-de-casa-no-afeganisto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/politica\/o-impossvel-caminho-de-casa-no-afeganisto\/","title":{"rendered":"O imposs&iacute;vel caminho de casa no Afeganist&atilde;o"},"content":{"rendered":"<p>Cabul, Afeganist&atilde;o, 21\/08\/2012 &ndash; Nematullah Wardak trabalha em Cabul e h&aacute; dois anos n&atilde;o visita sua localidade natal de Sayedabad, na prov&iacute;ncia de Maidan Wardak, no centro do pa&iacute;s, por medo de repres&aacute;lias por parte do movimento isl&acirc;mico Talib&atilde;.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10517\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Afeganistao.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10517\" class=\"size-medium wp-image-10517\" title=\"Funcion&aacute;rios do governo residentes em Cabul t&ecirc;m problemas para regressar aos seus povoados de origem, onde o movimento isl&acirc;mico Talib&atilde; est&aacute; ativo. - Najibullah Musafir\/Killid\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Afeganistao.jpg\" alt=\"Funcion&aacute;rios do governo residentes em Cabul t&ecirc;m problemas para regressar aos seus povoados de origem, onde o movimento isl&acirc;mico Talib&atilde; est&aacute; ativo. - Najibullah Musafir\/Killid\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10517\" class=\"wp-caption-text\">Funcion&aacute;rios do governo residentes em Cabul t&ecirc;m problemas para regressar aos seus povoados de origem, onde o movimento isl&acirc;mico Talib&atilde; est&aacute; ativo. - Najibullah Musafir\/Killid<\/p><\/div>  &quot;Durante o dia manda o governo e &agrave; noite o Talib&atilde;. Quando ficam sabendo do retorno de algu&eacute;m, o sequestram, sem importar se a pessoa voltou para um funeral ou um casamento&quot;, contou. Em uma sociedade de la&ccedil;os tribais centen&aacute;rios, as pessoas t&ecirc;m medo de regressar aos seus povoados nas &aacute;reas controladas pelo grupo isl&acirc;mico.<\/p>\n<p>Os mais vulner&aacute;veis s&atilde;o os moradores de Cabul e das cidades de Mazari Sharif, no norte, Maidan Shar, perto da capital, Gazni, no centro-oeste, e Herat, no oeste. O governo insiste que a seguran&ccedil;a melhorou desde que as for&ccedil;as afeg&atilde;s come&ccedil;aram a assumir o controle que antes estava com a Organiza&ccedil;&atilde;o do Tratado do Atl&acirc;ntico Norte (Otan), cuja retirada definitiva est&aacute; prevista para 2014. A primeira e a segunda etapas de transi&ccedil;&atilde;o para essa retirada est&atilde;o completadas.<\/p>\n<p>Nematullah Wardak disse que n&atilde;o pode regressar ao seu povoado, e n&atilde;o apenas por medo do Talib&atilde;, mas tamb&eacute;m das for&ccedil;as regulares que hostilizam a popula&ccedil;&atilde;o civil. &quot;Um parente voltou ao povoado e houve um confronto entre for&ccedil;as estatais e talib&atilde;s. Os primeiros o capturaram junto com outra pessoa e os libertaram depois de muitos problemas&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>Um funcion&aacute;rio da Dire&ccedil;&atilde;o de Comunica&ccedil;&otilde;es e Tecnologias da Informa&ccedil;&atilde;o de Gazni, que falou sob anonimato, disse que aluga um lugar para morar nessa localidade, apesar de seu povoado natal estar nos arredores da cidade, porque seria morto se soubessem que trabalha para o governo, explicou. &quot;N&atilde;o sei o que fazer. Sofro solid&atilde;o por estar longe de casa para me educar. Para ter um trabalho e servir ao meu pa&iacute;s tenho que viver sozinho, porque o emprego &eacute; com o governo do meu pr&oacute;prio pa&iacute;s&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>Mohammad Ali Ghaznawi, morador no distrito de Muqor, tamb&eacute;m na prov&iacute;ncia de Gazni, vive situa&ccedil;&atilde;o semelhante. &quot;No ano passado podia-se viajar ao distrito de Qara Bagh sem problemas, mas agora &eacute; imposs&iacute;vel. Quem fizer isso estar&aacute; em perigo&quot;, afirmou. Al&eacute;m disso, lhe disseram que integra uma lista de alvos de um grupo local do Talib&atilde;, por participar da cerim&ocirc;nia de inaugura&ccedil;&atilde;o de uma escola em Qara Bagh. &quot;Me contaram que receberam informa&ccedil;&atilde;o sobre os participantes. Agora estamos todos em perigo&quot;, ressaltou.<\/p>\n<p>Enayatullah Hamdard &eacute; origin&aacute;rio do distrito de Khogiani, na prov&iacute;ncia de Nangarhar, fronteira com o Paquist&atilde;o. Ele n&atilde;o se atreveu a ir ao seu povoado, Hashem Khali, para o funeral de um familiar assassinado em 4 de julho. &quot;&Eacute; perigoso ir. Seria brincar com a vida. Nosso parente foi morto perto de uma delegacia. Os talib&atilde;s est&atilde;o por todo lado. O governo n&atilde;o pode fazer nada depois que anoitece&quot;, afirmou. Mohammad Saleem Wafa, de 36 e origin&aacute;rio da prov&iacute;ncia de Farah, trabalha em uma organiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o governamental e h&aacute; dois anos n&atilde;o visita sua fam&iacute;lia na capital provincial. &quot;N&atilde;o posso ir por terra, &eacute; muito perigoso, e a viagem de avi&atilde;o &eacute; cara&quot;, lamentou.<\/p>\n<p>Um funcion&aacute;rio origin&aacute;rio da prov&iacute;ncia de Helmand acusou as autoridades de n&atilde;o poderem garantir a seguran&ccedil;a nem mesmo nas cidades. &quot;Minha fam&iacute;lia est&aacute; em Helmand e eu trabalho em um minist&eacute;rio. Quando vou, viajo em segredo&quot;, disse. O agravamento da seguran&ccedil;a &eacute; o resultado da falta de coordena&ccedil;&atilde;o entre os m&uacute;ltiplos organismos respons&aacute;veis, afirmou o analista Akhlaqi, de Cabul. &quot;As pessoas votaram com a esperan&ccedil;a de que suas vidas fossem preservadas. Mas o governo apenas observa seu assassinato&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>O Minist&eacute;rio da Defesa insiste em dizer que controla a situa&ccedil;&atilde;o. Est&aacute; sendo preparada uma nova opera&ccedil;&atilde;o para garantir a seguran&ccedil;a nas estradas chamada Naweed (boa not&iacute;cia). O porta-voz Dawlat Waziri disse que a iniciativa cobrir&aacute; todas as &aacute;reas conflituosas do pa&iacute;s. &quot;Combatemos as amea&ccedil;as dentro das possibilidades do minist&eacute;rio, com ajuda da pol&iacute;cia e das for&ccedil;as de seguran&ccedil;a nacional e, &agrave;s vezes, tamb&eacute;m da For&ccedil;a Internacional de Assist&ecirc;ncia &agrave; Seguran&ccedil;a&quot;.<\/p>\n<p>O porta-voz do Minist&eacute;rio do Interior, Sidiq Sidiq, tamb&eacute;m negou que exista maior n&iacute;vel de conflito entre o governo e os grupos armados irregulares. &quot;A inseguran&ccedil;a n&atilde;o aumentou. As prov&iacute;ncias de Kunduz, Baghlan e Badakshshan, no norte, e as do sul s&atilde;o totalmente seguras&quot;, afirmou. &quot;N&atilde;o temos preocupa&ccedil;&otilde;es especiais a respeito. A pol&iacute;cia trabalha dia e noite para combater nossos inimigos e os que querem sabotar a seguran&ccedil;a&quot;, acrescentou Sidiq, para, em seguida, perguntar se &eacute; justo concluir que a seguran&ccedil;a n&atilde;o &eacute; boa no pa&iacute;s apenas pela atividade de alguns &quot;poucos criminosos e ladr&otilde;es&quot;. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Esmatullah Mayar escreve para a organiza&ccedil;&atilde;o de m&iacute;dia independente Killid do Afeganist&atilde;o, em associa&ccedil;&atilde;o com a IPS.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cabul, Afeganist&atilde;o, 21\/08\/2012 &ndash; Nematullah Wardak trabalha em Cabul e h&aacute; dois anos n&atilde;o visita sua localidade natal de Sayedabad, na prov&iacute;ncia de Maidan Wardak, no centro do pa&iacute;s, por medo de repres&aacute;lias por parte do movimento isl&acirc;mico Talib&atilde;. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/politica\/o-impossvel-caminho-de-casa-no-afeganisto\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1299,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[17],"class_list":["post-10517","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1299"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10517\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}