{"id":10520,"date":"2012-08-21T11:30:27","date_gmt":"2012-08-21T11:30:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10520"},"modified":"2012-08-21T11:30:27","modified_gmt":"2012-08-21T11:30:27","slug":"dialogues-o-mundo-ocidental-tende-a-dissolver-a-cidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/america-latina\/dialogues-o-mundo-ocidental-tende-a-dissolver-a-cidade\/","title":{"rendered":"DIALOGUES: &quot;O mundo ocidental tende a dissolver a cidade&quot;"},"content":{"rendered":"<p>CIDADE DO M&Eacute;XICO, M&eacute;xico, 21\/08\/2012 &ndash; (Tierram&eacute;rica).- Uma regi&atilde;o aonde se vai apenas para dormir &eacute; a nega&ccedil;&atilde;o da cidade, afirma nesta entrevista o especialista espanhol Jordi Borja.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10520\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/591_Jordi_Borja_Emilio_GodoyIPS.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10520\" class=\"size-medium wp-image-10520\" title=\"Cuidado com os efeitos perversos de revalorizar o centro hist&oacute;rico da Cidade do M&eacute;xico, alerta Borja - Emilio Godoy\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/591_Jordi_Borja_Emilio_GodoyIPS.jpg\" alt=\"Cuidado com os efeitos perversos de revalorizar o centro hist&oacute;rico da Cidade do M&eacute;xico, alerta Borja - Emilio Godoy\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10520\" class=\"wp-caption-text\">Cuidado com os efeitos perversos de revalorizar o centro hist&oacute;rico da Cidade do M&eacute;xico, alerta Borja - Emilio Godoy\/IPS<\/p><\/div>  As tend&ecirc;ncias em boa parte do mundo capitalista ocidental tendem a destruir a cidade, dissolv&ecirc;- la&quot;, o que atenta contra a democracia, &quot;porque a cidade &eacute; o lugar onde nasceram as liberdades p&uacute;blicas&quot;, disse o destacado urbanista Jordi Borja em entrevista ao Terram&eacute;rica. O modelo urbano atual confina os habitantes em &aacute;reas onde o transporte urbano n&atilde;o chegar&aacute; e deixa espa&ccedil;os p&uacute;blicos abandonados, acrescentou Borja, cientista pol&iacute;tico, soci&oacute;logo, ge&oacute;grafo e diretor da &Aacute;rea de Gest&atilde;o da Cidade e Urbanismo na estatal Universitat Oberta, na Catalunha.<\/p>\n<p>Borja (Barcelona, 1914) viveu exilado na Fran&ccedil;a entre 1961 e 1968, assessorou a remodela&ccedil;&atilde;o de cidades como Buenos Aires, Rio de Janeiro, Santiago e Bogot&aacute;, e &eacute; autor de livros com A Cidade Conquistada. O Terram&eacute;rica conversou com Borja por ocasi&atilde;o do F&oacute;rum Internacional sobre o Direito &agrave; Mobilidade, realizado este m&ecirc;s na capital mexicana, do qual foi um dos palestrantes. Justamente sobre a megal&oacute;pole que &eacute; a Cidade do M&eacute;xico, Borja recomendou um governo metropolitano regional para gerenciar assuntos como manejo da &aacute;gua em uma cidade que se espalhou do Distrito Federal para Estados vizinhos.<\/p>\n<p>TERRAM&Eacute;RICA: Quais s&atilde;o suas cr&iacute;ticas ao modelo urbano atual?<\/p>\n<p>JORDI BORJA: As tend&ecirc;ncias imperantes em muitos pa&iacute;ses do mundo capitalista ocidental tendem a destruir a cidade, dissolv&ecirc;-la, e isto &eacute; um atentado &agrave; conviv&ecirc;ncia, &agrave; democracia, ao progresso, porque a cidade &eacute; o lugar onde nasceram as liberdades p&uacute;blicas. &Eacute; onde pessoas diferentes podem conviver, onde surgem a inova&ccedil;&atilde;o e o progresso, pela diversidade de pessoas que se encontram no mesmo lugar. &Eacute; a nega&ccedil;&atilde;o da cidade uma regi&atilde;o onde somente se vai para dormir, ou que haja cidades fechadas, t&atilde;o em moda entre as classes m&eacute;dia e alta.<\/p>\n<p>TERRAM&Eacute;RICA: Se o futuro &eacute; urbano, como ter cidades sustent&aacute;veis?<\/p>\n<p>JB: O futuro pode ser urbano ou pode ser considerado urbano com cidades d&eacute;beis. H&aacute; um texto escrito h&aacute; 20 anos, que fala do reino do urbano e da morte da cidade, um pouco apocal&iacute;ptico. Mas, n&atilde;o h&aacute; tend&ecirc;ncias fatais. No M&eacute;xico existe uma opera&ccedil;&atilde;o interessante, positiva, que &eacute; a regenera&ccedil;&atilde;o do centro hist&oacute;rico. O que est&atilde;o fazendo est&aacute; certo, mas aten&ccedil;&atilde;o para os efeitos perversos das coisas boas, porque est&atilde;o revalorizando muito e se n&atilde;o preverem que depois o mercado ter&aacute; de lan&ccedil;ar moradias de baixa renda, para os jovens &#8211; porque haver&aacute; mais com&eacute;rcio de qualidade, mais escrit&oacute;rios &#8211; ent&atilde;o se perder&aacute; a ess&ecirc;ncia do centro hist&oacute;rico, que &eacute; a conviv&ecirc;ncia entre pessoas diferentes e a multipolaridade. Pode haver uma opera&ccedil;&atilde;o de grande sucesso para uma popula&ccedil;&atilde;o do setor popular no bairro do centro e depois o mercado pode expuls&aacute;-la gradualmente e se ter&aacute; um centro muito segmentado, unicamente comercial ou unicamente tur&iacute;stico. O solo n&atilde;o pode ser objeto de lucro. Pode-se aplicar um imposto de certa taxa sobre seu valor como terreno r&uacute;stico, por exemplo.<\/p>\n<p>TERRAM&Eacute;RICA: Como administrar uma cidade como a Cidade do M&eacute;xico, com quase nove milh&otilde;es de habitantes, com problemas de &aacute;gua e tr&aacute;fego excessivo?<\/p>\n<p>JB: Bem, a cidade tem um governo, que alguma coisa faz. Haver um governo democr&aacute;tico &eacute; importante. Quando existe um aglomerado, deve-se fazer um governo para esse conjunto, o que tem a ver com a descentraliza&ccedil;&atilde;o, porque depois da aplica&ccedil;&atilde;o das pol&iacute;ticas concretas se vincula com centenas de habitantes, n&atilde;o com milh&otilde;es. Esta pir&acirc;mide pode funcionar, mas teria que ser feito um redimensionamento dos Estados e criar um Estado que unifique o governo da cidade com o do Estado do M&eacute;xico (lim&iacute;trofe da capital mexicana) e dos Estados vizinhos, um governo regional metropolitano para grandes projetos e grandes temas, como a &aacute;gua. E depois, responsabilidades municipais e uma autoridade espec&iacute;fica para o Distrito Federal. Mas &eacute; preciso haver uma estratifica&ccedil;&atilde;o que tenha um governo que decida grandes projetos e orienta&ccedil;&otilde;es e, na medida em que se tem de concretizar as coisas, o governo vai descendo.<\/p>\n<p>TERRAM&Eacute;RICA: Como concebe o direito &agrave; cidade?<\/p>\n<p>JB: Que os cidad&atilde;os necessitam de um conjunto de direitos. Portanto, o direito &agrave; cidade vem a substituir ou expor o direito &agrave; mobilidade, &agrave; moradia ou &agrave; educa&ccedil;&atilde;o, em separado. TERRAM&Eacute;RICA: O senhor v&ecirc; a faveliza&ccedil;&atilde;o do mundo, como afirma o norte-americano Mike Davis em seu livro Planeta de Favelas? JB: &Eacute; um livro muito exagerado. Outra coisa s&atilde;o as periferias, as &aacute;reas periurbanas. Nas cidades h&aacute; autoconstru&ccedil;&atilde;o, como uma primeira fase na cria&ccedil;&atilde;o de bairros. Em si mesmo, isso n&atilde;o &eacute; mau. Mas soa muito mais l&oacute;gico que haja um apoio e uma regula&ccedil;&atilde;o disto e depois levar os m&iacute;nimos. A melhoria de bairros na Cidade do M&eacute;xico vai nessa dire&ccedil;&atilde;o, aqui &eacute; preciso melhorar o espa&ccedil;o p&uacute;blico e a moradia. Foi feito um plano que, com ajuda dos habitantes, regula estes bairros. Creio que tampouco podemos favorecer um crescimento ilimitado de cada &aacute;rea. No caso do M&eacute;xico, h&aacute; um sistema de cidades suficientemente potente para redistribuir esse crescimento. Durante anos houve um fracionamento excessivo (de &quot;col&ocirc;nias&quot; ou bairros). &Eacute; preciso reorientar os fluxos migrat&oacute;rios para um sistema de cidades. (Envolverde\/Terram&eacute;rica)<\/p>\n<p>*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CIDADE DO M&Eacute;XICO, M&eacute;xico, 21\/08\/2012 &ndash; (Tierram&eacute;rica).- Uma regi&atilde;o aonde se vai apenas para dormir &eacute; a nega&ccedil;&atilde;o da cidade, afirma nesta entrevista o especialista espanhol Jordi Borja. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/america-latina\/dialogues-o-mundo-ocidental-tende-a-dissolver-a-cidade\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5,11],"tags":[21],"class_list":["post-10520","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","category-politica","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10520"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10520\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}