{"id":10560,"date":"2012-08-28T09:39:57","date_gmt":"2012-08-28T09:39:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10560"},"modified":"2012-08-28T09:39:57","modified_gmt":"2012-08-28T09:39:57","slug":"explorao-petroleira-no-rtico-causar-danos-irreparveis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/mundo\/explorao-petroleira-no-rtico-causar-danos-irreparveis\/","title":{"rendered":"Explora&ccedil;&atilde;o petroleira no &Aacute;rtico causar&aacute; &quot;danos irrepar&aacute;veis&quot;"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 28\/08\/2012 &ndash; Para meados de setembro a companhia anglo-holandesa Royal Dutch Shell espera iniciar perfura&ccedil;&otilde;es de explora&ccedil;&atilde;o no Oceano &Aacute;rtico, diante da costa norte do Alasca, com a permiss&atilde;o do governo dos Estados Unidos, se superar os obst&aacute;culos log&iacute;sticos que se apresentam at&eacute; agora.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10560\" style=\"width: 186px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/petroleo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10560\" class=\"size-medium wp-image-10560\" title=\"O Noble Discoverer no Porto de Seattle, antes de viajar para o Alaska para a temporada de explora&ccedil;&otilde;es petrol\u00c3\u00adferas. - James Brooks\/CC by 2.0\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/petroleo.jpg\" alt=\"O Noble Discoverer no Porto de Seattle, antes de viajar para o Alaska para a temporada de explora&ccedil;&otilde;es petrol\u00c3\u00adferas. - James Brooks\/CC by 2.0\" width=\"176\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10560\" class=\"wp-caption-text\">O Noble Discoverer no Porto de Seattle, antes de viajar para o Alaska para a temporada de explora&ccedil;&otilde;es petrol\u00c3\u00adferas. - James Brooks\/CC by 2.0<\/p><\/div>  Por&eacute;m, um importante grupo ambiental alerta que as opera&ccedil;&otilde;es provocar&atilde;o &quot;danos irrepar&aacute;veis&quot; na regi&atilde;o.<\/p>\n<p>O Conselho para a Defesa dos Recursos Naturais (NRDC) divulgou, no dia 20, um informe exortando Washington a proibir as perfura&ccedil;&otilde;es, dizendo que a Shell &eacute; incapaz de impedir e de limpar eventuais vazamentos de petr&oacute;leo. No entanto, grupos de press&atilde;o que apoiam a empresa e membros do opositor Partido Republicano defendem o projeto de explora&ccedil;&atilde;o, afirmando que o petr&oacute;leo do &Aacute;rtico daria aos Estados Unidos recursos energ&eacute;ticos mais baratos durante mais de uma d&eacute;cada.<\/p>\n<p>A Shell admitiu que n&atilde;o pode efetivamente limpar eventuais vazamentos de petr&oacute;leo, e seu barco de resposta para emerg&ecirc;ncias, o Arctic Challenger, n&atilde;o est&aacute; em condi&ccedil;&otilde;es de resistir a uma tempestade na &aacute;rea. O chefe de campanhas no &Aacute;rtico da organiza&ccedil;&atilde;o Greenpeace, Jackie Dragon, criticou duramente a iniciativa da companhia. &quot;A Shell n&atilde;o pode manter sob controle sua equipe de perfura&ccedil;&atilde;o em um porto protegido. O que acontecer&aacute; quando enfrentar ondas de 20 p&eacute;s de altura e gelo enquanto perfura o &Aacute;rtico?&quot;, perguntou.<\/p>\n<p>&quot;A empresa admitiu que a equipe de perfura&ccedil;&atilde;o n&atilde;o poderia cumprir os padr&otilde;es exigidos para evitar a contamina&ccedil;&atilde;o do ar no &Aacute;rtico&quot; e &quot;quebrou promessas sobre seu plano de resposta diante de vazamentos de petr&oacute;leo e sobre sua prepara&ccedil;&atilde;o quanto a tempestades&quot; advertiu Dragon. &quot;N&atilde;o se pode confiar na Shell, e o presidente (norte-americano Barack Obama) n&atilde;o deveria deixar que v&aacute; em frente com seu programa de perfura&ccedil;&atilde;o no &Aacute;rtico&quot;, enfatizou. Por outro lado, a empresa quer aproveitar o tempo que resta neste ver&atilde;o boreal para perfurar. Se come&ccedil;ar agora, deve parar em outubro, o mais tardar, antes da chegada do gelo marinho. Por&eacute;m, a administra&ccedil;&atilde;o Obama e a Shell continuam em negocia&ccedil;&otilde;es pela autoriza&ccedil;&atilde;o das perfura&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>Grupos ambientalistas esperam que, depois do desastre da British Petroleum em 2010 no Golfo do M&eacute;xico, e da inspe&ccedil;&atilde;o que constatou que o Arctic Challenger carece de determinadas medidas de seguran&ccedil;a, Washington n&atilde;o autorize a empresa a operar. O informe do NRDC apontou oito raz&otilde;es principais pelas quais a Shell n&atilde;o deve perfurar no &Aacute;rtico. Primeiro: a ind&uacute;stria petroleira tem um deplor&aacute;vel hist&oacute;rico de vazamentos que nunca limpou efetivamente. A cat&aacute;strofe de 2010 no Golfo do M&eacute;xico &eacute; uma viva recorda&ccedil;&atilde;o de quanto um vazamento pode ser grave e de quanto seus efeitos podem durar.<\/p>\n<p>Lawrence Neil, porta-voz do NRDC, disse &agrave; IPS que os vazamentos s&atilde;o algo praticamente garantindo na ind&uacute;stria do petr&oacute;leo. Al&eacute;m disso, &quot;n&atilde;o h&aacute; forma comprovada de manter uma equipe de perfura&ccedil;&atilde;o no inst&aacute;vel gelo do inverno no &Aacute;rtico&quot;. Portanto, operar nessa &aacute;rea sup&otilde;e riscos ainda maiores do que os habituais. Por outro lado, o ru&iacute;do gerado pela perfura&ccedil;&atilde;o afetar&aacute; especialmente os mam&iacute;feros marinhos e os oleodutos podem danificar &aacute;reas silvestres extraordin&aacute;rias e habitat fundamental para a fauna e flora, argumentou o porta-voz.<\/p>\n<p>A falta de uma r&aacute;pida resposta e infraestrutura na regi&atilde;o tamb&eacute;m &eacute; causa de preocupa&ccedil;&atilde;o para os grupos ambientalistas, bem como o fato de um vazamento de petr&oacute;leo ou a simples incurs&atilde;o na &aacute;rea poderem causar a migra&ccedil;&atilde;o dos animais. Entre as esp&eacute;cies que seriam amea&ccedil;adas pelas perfura&ccedil;&otilde;es est&atilde;o as baleias, os ursos polares e diversos tipos de aves, todas dependentes do ecossistema gelado para sobreviver. E, no caso de a Shell encontrar petr&oacute;leo, outras empresas se dirigir&atilde;o para a &aacute;rea.<\/p>\n<p>O informe assinala ainda muitos outros impactos negativos, como o aumento dos gases de efeito estufa, respons&aacute;veis pelo aquecimento global. De todo modo, alguns acreditam que tudo isto vale a pena. Se for encontrado petr&oacute;leo na tundra, a depend&ecirc;ncia norte-americana do petr&oacute;leo importado diminuir&aacute; drasticamente. Os republicanos dizem que uma descoberta de petr&oacute;leo na regi&atilde;o criaria milhares de empregos e daria impulso &agrave; economia. Grupos de press&atilde;o e pol&iacute;ticos insistem em prorrogar o prazo para a perfura&ccedil;&atilde;o. &Agrave; frente desta campanha est&aacute; a senadora Lisa Murkowski, do Alasca, integrante do Comit&ecirc; de Recursos Naturais e Energia.<\/p>\n<p>Lawrence e outros ambientalistas alertam que os riscos s&atilde;o muito grandes. Para Lawrence, &eacute; simples. &quot;Sem d&uacute;vida, h&aacute; formas mais diretas de reduzir a depend&ecirc;ncia do petr&oacute;leo estrangeiro do que perfurando nosso oceano primitivo&quot;, afirmou. &quot;A perfura&ccedil;&atilde;o no &Aacute;rtico exige um grande investimento, inclusive de recursos federais, para regular, supervisionar e fornecer servi&ccedil;os de emerg&ecirc;ncia&quot;, e estes investimentos poderiam ser usados &quot;em outras fontes de energia que n&atilde;o contribuem para a catastr&oacute;fica mudan&ccedil;a clim&aacute;tica&quot;, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 28\/08\/2012 &ndash; Para meados de setembro a companhia anglo-holandesa Royal Dutch Shell espera iniciar perfura&ccedil;&otilde;es de explora&ccedil;&atilde;o no Oceano &Aacute;rtico, diante da costa norte do Alasca, com a permiss&atilde;o do governo dos Estados Unidos, se superar os obst&aacute;culos log&iacute;sticos que se apresentam at&eacute; agora. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/mundo\/explorao-petroleira-no-rtico-causar-danos-irreparveis\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1276,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5,10,4],"tags":[14],"class_list":["post-10560","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","category-energia","category-mundo","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1276"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10560\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}