{"id":10579,"date":"2012-08-30T10:06:12","date_gmt":"2012-08-30T10:06:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10579"},"modified":"2012-08-30T10:06:12","modified_gmt":"2012-08-30T10:06:12","slug":"a-unio-europeia-repensa-sua-poltica-agrcola-parte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/economia\/a-unio-europeia-repensa-sua-poltica-agrcola-parte-2\/","title":{"rendered":"A Uni&atilde;o Europeia repensa sua pol&iacute;tica agr&iacute;cola &#8211; Parte 2"},"content":{"rendered":"<p>Vars&oacute;via, Pol&ocirc;nia, 30\/08\/2012 &ndash; Agricultores europeus que sentem o peso do aumento dos custos dos insumos, desde fertilizantes at&eacute; combust&iacute;veis, acreditam que para eles seria ben&eacute;fico adotar m&eacute;todos de cultivo mais tradicionais e sustent&aacute;veis.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10579\" style=\"width: 159px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/UniaoEuropeia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10579\" class=\"size-medium wp-image-10579\" title=\"Granja org&acirc;nica no povoado de Swierze Panki, a cem quil&ocirc;metros de Vars&oacute;via - Claudia Ciobanu\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/UniaoEuropeia.jpg\" alt=\"Granja org&acirc;nica no povoado de Swierze Panki, a cem quil&ocirc;metros de Vars&oacute;via - Claudia Ciobanu\/IPS\" width=\"149\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10579\" class=\"wp-caption-text\">Granja org&acirc;nica no povoado de Swierze Panki, a cem quil&ocirc;metros de Vars&oacute;via - Claudia Ciobanu\/IPS<\/p><\/div>  Por&eacute;m, os cr&iacute;ticos do pacote de reformas da Pol&iacute;tica Agr&iacute;cola Comum (PAC, com mais de 60 anos de vida), defendido pela Comiss&atilde;o Europeia, consideram que poderia sufocar a produtividade.<\/p>\n<p>A iniciativa do &oacute;rg&atilde;o consultivo da Uni&atilde;o Europeia (UE) prop&otilde;e que a partir de 2014 30% dos subs&iacute;dios para os agricultores sejam condicionados &agrave; ado&ccedil;&atilde;o de padr&otilde;es ambientais. Em tempos de crise, assegurar o fornecimento alimentar &eacute; uma tarefa mais dif&iacute;cil do que nunca. No entanto, os defensores da reforma afirmam que a resposta n&atilde;o est&aacute; na produ&ccedil;&atilde;o industrial de alimentos.<\/p>\n<p>&quot;J&aacute; produzimos muito na Europa&quot;, disse &agrave; IPS Trees Robijns, a encarregada de estudar as pol&iacute;ticas agr&iacute;colas da UE para a organiza&ccedil;&atilde;o BirdLife. &quot;Entretanto, temos que perguntar a qual custo e por quanto tempo seguir assim. Se n&atilde;o estabelecermos uma agricultura sobre uma s&oacute;lida base agroambiental, no longo prazo perderemos. Destru&iacute;mos nossa &aacute;gua, nossos solos, nossa biodiversidade, e isso far&aacute; com que diminua a produtividade&quot;, advertiu Robijns, cuja organiza&ccedil;&atilde;o promove uma reforma em escala local no contexto da UE.<\/p>\n<p>V&aacute;rios estudos demonstram que a agricultura sustent&aacute;vel em pequena escala tem maior capacidade produtiva do que a industrial. O &uacute;ltimo informe da Avalia&ccedil;&atilde;o Internacional de Conhecimentos, Ci&ecirc;ncia e Tecnologia para o Desenvolvimento (IAASTD) mostra que a agricultura familiar sustent&aacute;vel &eacute; a melhor forma de solucionar as dificuldades alimentares e ambientais. A Via Camponesa, rede mundial que re&uacute;ne cerca de 20 milh&otilde;es de trabalhadores rurais, tamb&eacute;m publicou um informe segundo o qual os produtores de pequena escala podem alimentar o mundo.<\/p>\n<p>Segundo a Rede Europeia de Desenvolvimento Rural, que trabalha no contexto da UE, as atuais pol&iacute;ticas do bloco podem ter consequ&ecirc;ncias prejudiciais sobre a agricultura de subsist&ecirc;ncia ao considerar os pequenos agricultores como &quot;um elemento n&atilde;o desej&aacute;vel que &eacute; um obst&aacute;culo &agrave; competitividade da agricultura de uma na&ccedil;&atilde;o&quot;.<\/p>\n<p>Em pa&iacute;ses da Europa oriental, como a Rom&ecirc;nia, at&eacute; dois ter&ccedil;os da agricultura do pa&iacute;s podem ser considerados de subsist&ecirc;ncia ou semissubsist&ecirc;ncia. E desaparece lentamente. &quot;A maioria das pessoas deixou a agricultura em nosso povoado para trabalhar na cidade e com seus sal&aacute;rios comprar comida no supermercado&quot;, contou &agrave; IPS o romeno Marcel Has, que trabalha em um terreno de dez hectares em Firiteaz, oeste do pa&iacute;s.<\/p>\n<p>&quot;Tamb&eacute;m estive a ponto de abandonar, h&aacute; dois anos, mas depois li em uma revista sobre a possibilidade de me vincular diretamente com consumidores interessados em alimentos limpos e de produ&ccedil;&atilde;o local, que ofere&ccedil;o&quot;, detalhou Has. &quot;Agora mantenho minha fam&iacute;lia e reformo minha casa. Acredito que a agricultura ecol&oacute;gica tem futuro, a comida nos supermercados &eacute; de m&aacute; qualidade e as pessoas querem comer melhor&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>Defensores da reforma da PAC dizem que &eacute; um passo na dire&ccedil;&atilde;o correta para fortalecer a pequena produ&ccedil;&atilde;o reconhecendo seu papel na prote&ccedil;&atilde;o do meio ambiente e da biodiversidade, e para compens&aacute;-la por isso. A Comiss&atilde;o Europeia tamb&eacute;m objetiva uma agricultura mais org&acirc;nica, que agora representa cerca de 5% da praticada na UE, e incentivar os jovens a permanecerem no campo.<\/p>\n<p>&Eacute; certo que o problema da seguran&ccedil;a alimentar &eacute; mais problem&aacute;tico fora da Europa. Nesses casos, tamb&eacute;m &eacute; question&aacute;vel se a agricultura industrial ao estilo europeu &eacute; a solu&ccedil;&atilde;o. Os subs&iacute;dios &agrave; produ&ccedil;&atilde;o agr&iacute;cola na UE inundaram os mercados de gr&atilde;os, a&ccedil;&uacute;car e produtos animais a pre&ccedil;os t&atilde;o baixos que grandes quantidades de pequenos agricultores ficaram sem ter como competir nos pa&iacute;ses em desenvolvimento.<\/p>\n<p>Numerosos estudos documentam as consequ&ecirc;ncias negativas da atual pol&iacute;tica da UE nos pa&iacute;ses do Sul, entre eles uma an&aacute;lise sobre os efeitos das exporta&ccedil;&otilde;es de leite em agricultores jamaicanos, e uma eleva&ccedil;&atilde;o do impacto do a&ccedil;&uacute;car europeu no Qu&ecirc;nia, na Tanz&acirc;nia e Uganda. Em resposta &agrave;s fortes cr&iacute;ticas internacionais, a UE estuda o assunto.<\/p>\n<p>&quot;A &eacute;poca em que era preciso reembolsar as exporta&ccedil;&otilde;es para evitar excedentes j&aacute; passou. Em 2011, os reembolsos representaram apenas 0,5% do gasto da PAC, comparado com 11% em 1999&quot;, informou a Comiss&atilde;o Europeia em uma mensagem enviada &agrave; IPS. &quot;Na verdade, os reembolsos &agrave;s exporta&ccedil;&otilde;es s&atilde;o usados raramente, em tempos de crise, quando os pre&ccedil;os internacionais j&aacute; est&atilde;o muito baixos, por isso seu impacto &eacute; limitado&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>No entanto, a Via Camponesa tem outra opini&atilde;o para essa situa&ccedil;&atilde;o: a UE e os Estados Unidos, bem como outros pa&iacute;ses ricos, deixam fora da redu&ccedil;&atilde;o de subs&iacute;dios que se negocia na Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial do Com&eacute;rcio (OMC) v&aacute;rios setores agropecu&aacute;rios, como de aves e su&iacute;nos, no caso da UE. Al&eacute;m disso, reclama que entre 1992 e 2008 a Uni&atilde;o Europeia incluiu cada vez mais subs&iacute;dios na chamada categoria &quot;caixa verde&quot; de ajuda econ&ocirc;mica permitida para seus agricultores.<\/p>\n<p>A UE &eacute; a maior exportadora de produtos agr&iacute;colas do mundo, com cem bilh&otilde;es de euros (US$ 125 bilh&otilde;es) em 2011. A Europa tamb&eacute;m &eacute; a principal importadora de produtos agr&iacute;colas, a maioria de origem animal, cuja produ&ccedil;&atilde;o implica um custo ambiental e social muito alto nos pa&iacute;ses exportadores, segundo o Transnational Institute. Gerard Choplin, da coordena&ccedil;&atilde;o europeia da Via Camponesa, disse &agrave; IPS que a forma de garantir a seguran&ccedil;a alimentar &eacute; a recoloca&ccedil;&atilde;o da agricultura e o fortalecimento dos produtores locais em todas as partes.<\/p>\n<p>Segundo Choplin, para isso seria preciso proibir as exporta&ccedil;&otilde;es a pre&ccedil;os inferiores ao custo de produ&ccedil;&atilde;o, permitir tarifas aduaneiras sobre importa&ccedil;&otilde;es a custos inferiores aos da produ&ccedil;&atilde;o no pa&iacute;s comprador, e evitar excedentes estruturais, pois a superabund&acirc;ncia que gera a competi&ccedil;&atilde;o desleal j&aacute; prejudica a PAC. Quanto a esta, seria necess&aacute;rio conceder ajuda por pessoa para compensar a pequena produ&ccedil;&atilde;o ecol&oacute;gica e sustent&aacute;vel, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Esta &eacute; a segunda de uma s&eacute;rie de dois artigos sobre agricultura verde na Europa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vars&oacute;via, Pol&ocirc;nia, 30\/08\/2012 &ndash; Agricultores europeus que sentem o peso do aumento dos custos dos insumos, desde fertilizantes at&eacute; combust&iacute;veis, acreditam que para eles seria ben&eacute;fico adotar m&eacute;todos de cultivo mais tradicionais e sustent&aacute;veis. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/economia\/a-unio-europeia-repensa-sua-poltica-agrcola-parte-2\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,5,11],"tags":[18],"class_list":["post-10579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-economia","category-politica","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}