{"id":10582,"date":"2012-08-31T10:20:06","date_gmt":"2012-08-31T10:20:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10582"},"modified":"2012-08-31T10:20:06","modified_gmt":"2012-08-31T10:20:06","slug":"crianas-palestinas-e-judias-brincam-a-srio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/ultimas-noticias\/crianas-palestinas-e-judias-brincam-a-srio\/","title":{"rendered":"Crian&ccedil;as palestinas e judias brincam a s&eacute;rio"},"content":{"rendered":"<p>Jerusal&eacute;m, Israel, 31\/08\/2012 &ndash; Em uma tarde ensolarada de ver&atilde;o, meninas e meninos come&ccedil;a a chegar com seus pais a um parque perto de Ein Rafa, um povoado palestino ao sul de Jerusal&eacute;m.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10582\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/meninos1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10582\" class=\"size-medium wp-image-10582\" title=\"Meninos palestinos e israelenses brincam juntos em um programa para incentivar o interc&acirc;mbio cultural. - Rivanna Miller\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/meninos1.jpg\" alt=\"Meninos palestinos e israelenses brincam juntos em um programa para incentivar o interc&acirc;mbio cultural. - Rivanna Miller\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10582\" class=\"wp-caption-text\">Meninos palestinos e israelenses brincam juntos em um programa para incentivar o interc&acirc;mbio cultural. - Rivanna Miller\/IPS<\/p><\/div>  Os que falam &aacute;rabe se re&uacute;nem de um lado, os que falam hebreu de outro. Logo aparece uma bola e todos se misturam em um jogo animado. Os adultos estendem suas toalhas no ch&atilde;o e por cima colocam comida. &Eacute; um piquenique promissor, com brincadeiras, alimento e companheirismo.<\/p>\n<p>Os alunos das escolas participantes se re&uacute;nem para realizar diversas atividades v&aacute;rias vezes ao ano no contexto de um programa intercultural criado pelo n&atilde;o governamental Centro para a Criatividade em Educa&ccedil;&atilde;o e Patrim&ocirc;nio Cultural (CCECH), de Jerusal&eacute;m. &quot;Fazer parte disto marcou todos os aspectos da minha vida&quot;, disse Ahmed Barhum, de 26 anos, que participou dos encontros de confraterniza&ccedil;&atilde;o quando crian&ccedil;a e agora &eacute; facilitador do programa. &quot;Gra&ccedil;as ao folclore, &agrave;s brincadeiras e a outras coisas podemos conhecer nossas respectivas culturas, e isto &eacute; o mais apreciado&quot;, contou &agrave; IPS.<\/p>\n<p>Para Simon Lichman, fundador e diretor do programa, s&atilde;o pessoas como Ahmed que o animam a continuar. &quot;Ver como Ahmed e outros participantes do programa voltam e fazem parte de nossa equipe, e dedicam tempo e energia a algo em que acreditam, &eacute; emocionante&quot;, afirmou. Lichman, que nasceu na Gr&atilde;-Bretanha e mora em Jerusal&eacute;m, fundou o CCECH em 1991. Desde ent&atilde;o est&aacute; &agrave; frente da iniciativa junto com Rivanna Miller e outras pessoas de origem &aacute;rabe e judia.<\/p>\n<p>O objetivo &eacute; simples: integrar escolas &aacute;rabes e judias, tanto de Jerusal&eacute;m oriental quanto ocidental, e forjar rela&ccedil;&otilde;es duradouras. Alunos de quarta a sexta s&eacute;ries participam durante pelo menos dois anos das mesmas reuni&otilde;es, nas quais realizam uma s&eacute;rie de atividades conjuntas. O programa inclui refei&ccedil;&atilde;o e brincadeiras tradicionais. E tamb&eacute;m conversas sobre religi&atilde;o e hist&oacute;rias familiares, e al&eacute;m de interc&acirc;mbio de can&ccedil;&otilde;es e dan&ccedil;as. Os alunos entrevistam pais e av&oacute;s sobre suas tradi&ccedil;&otilde;es culturais e religiosas, e levam informa&ccedil;&atilde;o e exemplos para a sala da aula.<\/p>\n<p>Contudo, a falta de recursos &eacute; um fator limitador. A organiza&ccedil;&atilde;o recebe fundos de v&aacute;rias funda&ccedil;&otilde;es e embaixadas, bem como de comunidades crist&atilde;s e judias que procuram promover a coexist&ecirc;ncia e intera&ccedil;&atilde;o interconfessional. O apoio que recebem permite que trabalhem com 500 meninos e meninas de cinco escolas. &quot;O que digo aos contribuintes &eacute; que para cada aluno que termina o programa, adquirindo compreens&atilde;o e compaix&atilde;o, diminui a possibilidade de que recorra &agrave; viol&ecirc;ncia&quot;, enfatizou Lichman.<\/p>\n<p>A popula&ccedil;&atilde;o palestina tende a ser mais cautelosa diante das iniciativas de &quot;coexist&ecirc;ncia&quot; porque considera que beneficiam a ocupa&ccedil;&atilde;o israelense. Entretanto, Lichman explica que seus &quot;s&oacute;cios palestinos n&atilde;o t&ecirc;m essa opini&atilde;o, e consideram que somente a compreens&atilde;o e a comunica&ccedil;&atilde;o podem favorecer as duas partes&quot;. Acrescenta que o orgulho pelo folclore familiar, especialmente as tradi&ccedil;&otilde;es culin&aacute;rias, s&atilde;o fundamentais para compreender a cultura no Oriente M&eacute;dio. &quot;Come&ccedil;amos por a&iacute;, onde encontramos uma base comum. Mas a religi&atilde;o e a hist&oacute;ria da fam&iacute;lia tamb&eacute;m s&atilde;o importantes e nos concentramos nisso na &uacute;ltima etapa do programa&quot;, destacou.<\/p>\n<p>Depois das duas primeiras fazes de jogos e comida, na terceira os grupos mistos visitam uma sinagoga e uma mesquita. Um rabino explica o juda&iacute;smo e um im&atilde; apresenta aos ouvintes os preceitos do Isl&atilde;. Mesmo que as crian&ccedil;as n&atilde;o consigam recordar todos os detalhes das li&ccedil;&otilde;es sobre religi&atilde;o, s&atilde;o transformadas pela experi&ecirc;ncia, assegura Lichman, destacando que outro aspecto importante do programa &eacute; que seu enfoque chama a aten&ccedil;&atilde;o de toda a comunidade.<\/p>\n<p>Dorian Levin, uma judia de Jerusal&eacute;m que tamb&eacute;m fez parte do programa como aluna, integra o pessoal do CCECH. Os resultados, segundo ela, s&atilde;o significativos. &quot;Tamb&eacute;m &eacute; muito duro. As realidades s&atilde;o dif&iacute;ceis. Comunidades inteiras ouviram durante d&eacute;cadas que n&atilde;o se devia confiar na outra. Ser&aacute; preciso mais tempo para forjar rela&ccedil;&otilde;es mais profundas&quot;, acrescentou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jerusal&eacute;m, Israel, 31\/08\/2012 &ndash; Em uma tarde ensolarada de ver&atilde;o, meninas e meninos come&ccedil;a a chegar com seus pais a um parque perto de Ein Rafa, um povoado palestino ao sul de Jerusal&eacute;m. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/08\/ultimas-noticias\/crianas-palestinas-e-judias-brincam-a-srio\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":678,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[16],"class_list":["post-10582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/678"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10582"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10582\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}