{"id":10625,"date":"2012-09-06T12:00:35","date_gmt":"2012-09-06T12:00:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10625"},"modified":"2012-09-06T12:00:35","modified_gmt":"2012-09-06T12:00:35","slug":"a-odisseia-dos-imigrantes-na-grcia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/09\/direitos-humanos\/a-odisseia-dos-imigrantes-na-grcia\/","title":{"rendered":"A odisseia dos imigrantes na Gr&eacute;cia"},"content":{"rendered":"<p>Atenas, Gr&eacute;cia, 06\/09\/2012 &ndash; Uma campanha contra os estrangeiros ilegais entrou em seu primeiro m&ecirc;s na Gr&eacute;cia, dentro de uma estrat&eacute;gia que incluiu o fechamento da fronteira com a Turquia, sobre o Rio Evros, e o deslocamento de imigrantes das grandes cidades para improvisados centros de deten&ccedil;&atilde;o. <!--more--> No dia 2 deste m&ecirc;s, a pol&iacute;cia colocou 1.881 efetivos ao longo do Evros, numa tentativa de selar a fronteira. O porta-voz dessa for&ccedil;a, Christos Manouras, disse &agrave; IPS que essa a&ccedil;&atilde;o &quot;efetivamente impediu novas chegadas&quot;. Ele explicou que, &quot;quando, por meio das c&acirc;meras infravermelhas ou de nossas patrulhas, ficamos sabendo que algu&eacute;m tenta cruzar o rio, os oficiais da pol&iacute;cia formam um escudo humano e impedem a entrada&quot;.<\/p>\n<p>Por outro lado, s&oacute; em Atenas a pol&iacute;cia deteve 12.900 imigrantes que residiam irregularmente no pa&iacute;s. Cerca de 400 est&atilde;o em um novo acampamento de deten&ccedil;&otilde;es em Amugdaleza, arredores de Atenas. Os demais foram enviados para duas academias de pol&iacute;cia convertidas em acampamentos improvisados em Xanthi e Komotini, no norte do pa&iacute;s. Membros da organiza&ccedil;&atilde;o M&eacute;dicos Sem Fronteiras (MFS) visitaram os dois acampamentos no m&ecirc;s passado e descreveram as condi&ccedil;&otilde;es como de m&aacute; qualidade.<\/p>\n<p>&quot;Nossa equipe registrou s&eacute;rias car&ecirc;ncias em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; infraestrutura e &agrave;s condi&ccedil;&otilde;es de deten&ccedil;&atilde;o, apesar dos esfor&ccedil;os &oacute;bvios das autoridades para melhorar a situa&ccedil;&atilde;o&quot;, disse &agrave; IPS a diretora-geral da MSF, Reveka Papadopoulou. &quot;Controlaremos mais a situa&ccedil;&atilde;o, mas n&atilde;o nos envolveremos de maneira a impedir que o governo enfrente as responsabilidades derivadas de uma op&ccedil;&atilde;o policial de implantar uma pol&iacute;tica de deten&ccedil;&otilde;es em grande escala&quot;, acrescentou. As autoridades n&atilde;o permitem que jornalistas visitem os acampamentos de deten&ccedil;&atilde;o, e o acesso &agrave; fronteira est&aacute; limitado em coordena&ccedil;&atilde;o com a Guarda Fronteiri&ccedil;a grega.<\/p>\n<p>A Comiss&atilde;o Europeia n&atilde;o descarta financiamento para tais medidas, e &quot;organiza regularmente miss&otilde;es t&eacute;cnicas no terreno para debater com as autoridades gregas se correspondem as a&ccedil;&otilde;es no contexto dos programas cofinanciados pela Uni&atilde;o Europeia&quot;, detalhou &agrave; IPS a Comiss&atilde;o por correio eletr&ocirc;nico, referindo-se &agrave; sua miss&atilde;o na fronteira. As autoridades instalaram, h&aacute; alguns dias, um acampamento improvisado no lugar de umas velhas barracas militares em Korinthos, 75 quil&ocirc;metros ao sul de Atenas, que podem abrigar outros dois mil detidos.<\/p>\n<p>&quot;As deten&ccedil;&otilde;es durar&atilde;o at&eacute; um ano&quot;, enquanto as autoridades tentam enviar essas pessoas de volta aos seus pa&iacute;ses de origem, explicou Manouras. &quot;Muitos poder&atilde;o optar por voltar mediante o programa que implantamos junto com a Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional para as Migra&ccedil;&otilde;es&quot; (OIM), acrescentou. Cofinanciado por Gr&eacute;cia e Fundo Europeu para o Retorno, o programa j&aacute; enviou de volta cinco mil pessoas. No final de julho, a OIM e a Gr&eacute;cia assinaram acordo de um ano no valor de dez milh&otilde;es de euros (US$ 12,5 milh&otilde;es) que oferecer&aacute; retorno volunt&aacute;rio assistido a cerca de sete mil imigrantes ilegais.<\/p>\n<p>Desde 2005, a Gr&eacute;cia &eacute; o principal ponto de chegada de imigrantes ilegais. Mais de 80% entram na Europa atrav&eacute;s da Turquia, pelo Mar Egeu ou pelo Evros. A vasta maioria destas pessoas espera seguir para o norte da Europa. Contudo, a dist&acirc;ncia que as separa de outros pa&iacute;ses europeus, al&eacute;m de cl&aacute;usulas do Regulamento Dublin II, que determina o regresso de solicitantes de asilo ao pa&iacute;s europeu onde chegaram primeiro, condena dezenas de imigrantes a permanecerem perdidos em um limbo na Gr&eacute;cia. Isto transformou o pa&iacute;s, e Atenas em particular, em um dep&oacute;sito de centenas de milhares de imigrantes sem a documenta&ccedil;&atilde;o necess&aacute;ria e solicitantes de asilo, que sobrevivem com renda &iacute;nfima em um vasto mercado negro.<\/p>\n<p>A nova pol&iacute;tica migrat&oacute;ria do governo de coaliz&atilde;o da direitista Nova Democracia, o tecnocrata Pasok e o esquerdista moderado Demar, se implementa em um momento em que muitas organiza&ccedil;&otilde;es internacionais expressam preocupa&ccedil;&atilde;o pelo fracasso das autoridades em proteger os direitos humanos de imigrantes e solicitantes de asilo, e por oferecer-lhes prote&ccedil;&atilde;o diante de uma crescente onda de ataques racistas. A pol&iacute;tica tamb&eacute;m acontece em meio a uma bancarrota econ&ocirc;mica, surgida em 2009 quando n&atilde;o conseguiu fazer frente aos pagamentos de sua elevada d&iacute;vida. Ap&oacute;s quatro de recess&atilde;o, o desemprego chega a 29% da popula&ccedil;&atilde;o economicamente ativa da Gr&eacute;cia.<\/p>\n<p>Em meio a esta crise, o sentimento xen&oacute;fobo se propagou na sociedade. Os ataques racistas aumentaram nas ruas de Atenas e se propagam rapidamente por todo o pa&iacute;s. No dia 23 de julho, a viola&ccedil;&atilde;o e tentativa de assassinato de uma adolescente de 15 anos na ilha de Paros por parte de um trabalhador paquistan&ecirc;s sem documentos legais disparou a indigna&ccedil;&atilde;o social. No contexto das ondas de ataques contra estrangeiros iniciada depois desse fato, no dia 12 de agosto um imigrante iraquiano foi morto a punhaladas por cinco jovens encapuzados.<\/p>\n<p>&quot;A gente sabe que isto pode ocorrer cada vez que se sai de casa&quot;, disse em fluente grego &agrave; IPS o solicitante de asilo Ramadan Sah, que fugiu do movimento extremista Talib&atilde; no Afeganist&atilde;o. &quot;Algu&eacute;m pode te parar e perguntar de onde &eacute;. E, ent&atilde;o, podem aparecer muitos mais e te atacar. Est&aacute; realmente perigoso ali fora&quot;, ressaltou. Sah esteve perdido no sistema de solicita&ccedil;&otilde;es de asilo por mais de uma d&eacute;cada. H&aacute; dois meses o comit&ecirc; de apela&ccedil;&otilde;es avaliou seu pedido. Est&aacute; por terminar uma licenciatura em ci&ecirc;ncia pol&iacute;tica, mas enfrenta renovados temores. &quot;&Eacute; como quando nos escond&iacute;amos para fugir do Talib&atilde;, quando nos chamavam de esquerdistas. Agora somos os estrangeiros&quot;, afirmou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atenas, Gr&eacute;cia, 06\/09\/2012 &ndash; Uma campanha contra os estrangeiros ilegais entrou em seu primeiro m&ecirc;s na Gr&eacute;cia, dentro de uma estrat&eacute;gia que incluiu o fechamento da fronteira com a Turquia, sobre o Rio Evros, e o deslocamento de imigrantes das grandes cidades para improvisados centros de deten&ccedil;&atilde;o. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/09\/direitos-humanos\/a-odisseia-dos-imigrantes-na-grcia\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[18],"class_list":["post-10625","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10625"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10625\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}