{"id":10654,"date":"2012-09-13T09:55:59","date_gmt":"2012-09-13T09:55:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10654"},"modified":"2012-09-13T09:55:59","modified_gmt":"2012-09-13T09:55:59","slug":"caravana-mexicana-pela-paz-bate-s-portas-de-washington","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/09\/direitos-humanos\/caravana-mexicana-pela-paz-bate-s-portas-de-washington\/","title":{"rendered":"Caravana mexicana pela paz bate &agrave;s portas de Washington"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 13\/09\/2012 &ndash; Ap&oacute;s um m&ecirc;s atravessando a geografia dos Estados Unidos, uma caravana de v&iacute;timas da viol&ecirc;ncia no M&eacute;xico chegou a Washington.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10654\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/caravana.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10654\" class=\"size-medium wp-image-10654\" title=\"A caravana pelas ruas de Washington, com Javier Sicilia (de chap&eacute;u) ao centro. - Cortesia Caravan4Peace\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/caravana.jpg\" alt=\"A caravana pelas ruas de Washington, com Javier Sicilia (de chap&eacute;u) ao centro. - Cortesia Caravan4Peace\" width=\"200\" height=\"132\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10654\" class=\"wp-caption-text\">A caravana pelas ruas de Washington, com Javier Sicilia (de chap&eacute;u) ao centro. - Cortesia Caravan4Peace<\/p><\/div>  Com mais de 50 mil mortos e incont&aacute;veis casos de torturas e deslocamentos nos &uacute;ltimos seis anos, a Caravana pela Paz com Justi&ccedil;a e Dignidade veio dizer aos Estados Unidos que suas pol&iacute;ticas de guerra &agrave;s drogas serviram apenas para intensificar a impunidade no M&eacute;xico, sem nada fazer para evitar o fluxo de armas norte-americanas para o pa&iacute;s vizinho.<\/p>\n<p>Nos tr&ecirc;s dias na capital norte-americana, entre o dia 10 e ontem, o grupo de familiares de v&iacute;timas transformados em ativistas compartilharam suas experi&ecirc;ncias com representantes do governo, moradores e grupos da sociedade civil. A extensa jornada terminou ontem &agrave; noite com uma prociss&atilde;o e vig&iacute;lia pela paz, apoiada por um amplo arco de congrega&ccedil;&otilde;es religiosas de Washington, organiza&ccedil;&otilde;es de moradores e comunit&aacute;rias.<\/p>\n<p>No dia 12 de agosto, a caravana iniciou seu primeiro trecho em territ&oacute;rio norte-americano, da cidade de San Diego at&eacute; Los Angeles, com mais de cem pessoas encabe&ccedil;adas por Javier Sicilia, poeta cujo filho foi assassinado em mar&ccedil;o de 2011 e que desde ent&atilde;o mobilizou parentes como ele em duas longas caravanas pelo territ&oacute;rio mexicano. Essas marchas, que cruzaram o M&eacute;xico desde Chiapas, ao sul, at&eacute; Ciudad Ju&aacute;rez, ao norte, expuseram o sofrimento das v&iacute;timas e suas reclama&ccedil;&otilde;es por justi&ccedil;a e, talvez pela primeira vez, conseguiram quebrar o relato oficial da viol&ecirc;ncia, dominante nos meios de comunica&ccedil;&atilde;o desse pa&iacute;s.<\/p>\n<p>Nos Estados Unidos, a caravana passou por quase 20 Estados em seu trajeto at&eacute; o nordeste, compartilhando seus testemunhos e abrindo espa&ccedil;os para o di&aacute;logo com as comunidades que visitava, muitas delas tamb&eacute;m afetadas pela viol&ecirc;ncia armada e pelas excessivas leis antidrogas. Os participantes da marcha contaram as hist&oacute;rias de seus entes queridos e as amea&ccedil;as que receberam por denunciarem a impunidade, &agrave;s vezes dos cart&eacute;is de droga, &agrave;s vezes das for&ccedil;as de seguran&ccedil;a, e frequentemente de ambos.<\/p>\n<p>Esta caravana serviu para insuflar esperan&ccedil;a &#8211; nas v&iacute;timas, em suas fam&iacute;lias e nos que compartilham seu luto &#8211; de que a viol&ecirc;ncia pode ser derrotada e de que a justi&ccedil;a &eacute; poss&iacute;vel. Bem mais de 50 mil pessoas morreram nos &uacute;ltimos seis anos devido &agrave; viol&ecirc;ncia da guerra contra as drogas no M&eacute;xico. Junto com os assassinatos e sequestros cometidos pelas m&aacute;fias, organiza&ccedil;&otilde;es de direitos humanos tamb&eacute;m denunciam numerosos casos de torturas, extors&otilde;es, execu&ccedil;&otilde;es extrajudiciais e desaparecimentos for&ccedil;ados cometidos por for&ccedil;as do Estado.<\/p>\n<p>E mais, a caravana nos recorda que a viol&ecirc;ncia no M&eacute;xico n&atilde;o &eacute; aleat&oacute;ria, mas &eacute; o resultado de pol&iacute;ticas de seguran&ccedil;a equivocadas que priorizam a proibi&ccedil;&atilde;o das drogas em lugar de proibir as armas de assalto. Os testemunhos que ouvimos dos valorosos sobreviventes deixam mais do que claro at&eacute; que ponto essas pol&iacute;ticas fizeram carne no pa&iacute;s vizinho.<\/p>\n<p>Em Washington, a caravana argumenta sobre a necessidade da paz, com justi&ccedil;a e dignidade. Seus manifestantes cruzaram fronteiras e Estados para reafirmar seu amor pelos que morreram e sua f&eacute; em que a justi&ccedil;a &eacute; imprescind&iacute;vel. Compartilharam uma realidade que devemos conhecer, configurada pela total militariza&ccedil;&atilde;o e pelo tr&aacute;fico de armas. Agora nos cabe reafirmar o que acreditamos. Integrar-se &agrave; caravana &eacute; uma boa forma de come&ccedil;ar. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Salvador G. Sarmiento &eacute; respons&aacute;vel pelo setor de promo&ccedil;&atilde;o e defesa do Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights, com sede em Washington.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 13\/09\/2012 &ndash; Ap&oacute;s um m&ecirc;s atravessando a geografia dos Estados Unidos, uma caravana de v&iacute;timas da viol&ecirc;ncia no M&eacute;xico chegou a Washington. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/09\/direitos-humanos\/caravana-mexicana-pela-paz-bate-s-portas-de-washington\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1311,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[14],"class_list":["post-10654","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1311"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10654\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}