{"id":10701,"date":"2012-09-21T11:47:31","date_gmt":"2012-09-21T11:47:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10701"},"modified":"2012-09-21T11:47:31","modified_gmt":"2012-09-21T11:47:31","slug":"o-sul-no-para-de-sofrer-apesar-de-a-ue-limitar-os-biocombustveis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/09\/economia\/o-sul-no-para-de-sofrer-apesar-de-a-ue-limitar-os-biocombustveis\/","title":{"rendered":"O Sul n&atilde;o para de sofrer apesar de a UE limitar os biocombust&iacute;veis"},"content":{"rendered":"<p>Bruxelas, B&eacute;lgica, 21\/09\/2012 &ndash; A Uni&atilde;o Europeia (UE) estuda limitar a quantidade de biocombust&iacute;veis que utiliza no transporte, mas isto n&atilde;o deter&aacute; o grande impacto que tem essa pol&iacute;tica nos pre&ccedil;os internacionais dos alimentos. <!--more--> Na verdade, seus efeitos se agravar&atilde;o, alertam ativistas. Segundo as atuais disposi&ccedil;&otilde;es europeias, pelo menos 10% da energia para o transporte dentro do bloco dever&atilde;o proceder de fontes renov&aacute;veis at&eacute; 2020, sobretudo de biocombust&iacute;veis derivados de trigo, soja e colza.<\/p>\n<p>Mas, em uma a&ccedil;&atilde;o sem precedentes, o comiss&aacute;rio de Energia da UE, G&uuml;nther Oettinger, e a comiss&aacute;ria de Mudan&ccedil;a Clim&aacute;tica, Connie Hedegaard, anunciaram no dia 17 que a Comiss&atilde;o Europeia, o &oacute;rg&atilde;o executivo do bloco, estuda reduzir a meta para 5%.<\/p>\n<p>Bem &agrave;s v&eacute;speras desse an&uacute;ncio, a organiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o governamental Oxfam havia apresentado um informe demonstrando que a ambi&ccedil;&atilde;o da Europa pelos biocombust&iacute;veis empurrava para cima os pre&ccedil;os dos alimentos e deslocava popula&ccedil;&otilde;es de suas terras no Sul em desenvolvimento, dessa forma aprofundando a fome e a desnutri&ccedil;&atilde;o nos pa&iacute;ses pobres.<\/p>\n<p>A organiza&ccedil;&atilde;o informou que, apesar de os pre&ccedil;os da soja e do milho chegarem aos seus m&aacute;ximos hist&oacute;ricos em julho e os pre&ccedil;os dos cereais e do &oacute;leo manterem seus pontos mais altos em agosto, a Comiss&atilde;o e a maioria dos governos europeus parecem ter ignorado os efeitos devastadores que sua pol&iacute;tica estava tendo no Sul em desenvolvimento.<\/p>\n<p>Em entrevista coletiva, Oettinger reconheceu que a pol&iacute;tica da UE teve &quot;deriva&ccedil;&otilde;es infelizes, como o corte de florestas para produzir biocombust&iacute;veis&quot;. Portanto, todos os ministros do bloco concordaram em reduzir pela metade a cota de biocombust&iacute;veis procedentes de cultivos e destinados ao transporte. Os 5% restantes ser&atilde;o cobertos por combust&iacute;veis fabricados a partir de &quot;produtos de segunda gera&ccedil;&atilde;o, como dejetos agr&iacute;colas e sobras&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>&quot;Estou satisfeito que a Comiss&atilde;o Europeia finalmente reconhe&ccedil;a que o uso de cultivos alimentares para produzir combust&iacute;vel &eacute; problem&aacute;tico&quot;, disse Ruth Kelly, conselheira em pol&iacute;ticas econ&ocirc;micas da Oxfam e autora do &uacute;ltimo informe da organiza&ccedil;&atilde;o. &quot;Mas, colocar um teto de 5% &eacute; rid&iacute;culo. Neste momento o uso de biocombust&iacute;veis na UE chega apenas a 4,5%. Assim, a nova meta &eacute;, na verdade, um aumento em rela&ccedil;&atilde;o ao que se utiliza atualmente&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>&quot;Em 2008, os biocombust&iacute;veis representaram 3,5% de todos os combust&iacute;veis na UE&quot;, disse Kelly &agrave; IPS. &quot;Nesse mesmo ano, a terra necess&aacute;ria para cultivar os produtos destinados &agrave; fabrica&ccedil;&atilde;o desses biocombust&iacute;veis poderia ter alimentado 127 milh&otilde;es de pessoas&quot;, acrescentou. &quot;A meta de 5% n&atilde;o &eacute; o dobro, mas &eacute; significativamente mais, e aumentar a porcentagem obviamente n&atilde;o &eacute; o que se deve fazer agora, considerando os efeitos negativos que vivemos em todo o mundo&quot;, ressaltou.<\/p>\n<p>Dados da Oxfam mostram que as terras adquiridas para a produ&ccedil;&atilde;o de biocombust&iacute;veis nas Filipinas em 2010 poderiam ser usadas para colher mais de 2,4 milh&otilde;es de toneladas de arroz, o suficiente para esse pa&iacute;s ser autossuficiente nesse produto. Recente estudo da Coaliz&atilde;o Internacional para o Acesso &agrave; Terra indica que dois ter&ccedil;os dos grandes acordos de aquisi&ccedil;&atilde;o de terras nos &uacute;ltimos dez anos tiveram o objetivo de produzir biocombust&iacute;veis com base em soja, cana-de-a&ccedil;&uacute;car, &oacute;leo de palma e jatrofa.<\/p>\n<p>O Paraguai tamb&eacute;m foi duramente afetado pela demanda de biocombust&iacute;veis da UE. Segundo a investiga&ccedil;&atilde;o da Oxfam, a cada ano nove mil fam&iacute;lias rurais s&atilde;o deslocadas nesse pa&iacute;s e cerca de meio milh&atilde;o de hectares se convertem em campos de soja. Al&eacute;m disso, para as fam&iacute;lias que vivem ao lado das planta&ccedil;&otilde;es de soja no leste paraguaio, cultivar se tornou quase imposs&iacute;vel. A &aacute;gua &eacute; cada vez mais escassa, j&aacute; que grande parte dos recursos h&iacute;dricos locais s&atilde;o usados para irrigar essas planta&ccedil;&otilde;es destinadas &agrave; fabrica&ccedil;&atilde;o de biocombust&iacute;veis.<\/p>\n<p>Portanto, as comunidades devem cavar po&ccedil;os com o dobro de profundidade para obter &aacute;gua pot&aacute;vel. Mais da metade da soja cultivada no Paraguai &eacute; exportada para a Argentina, e grande parte desta &eacute; usada para produzir combust&iacute;vel para o mercado argentino e europeu.<\/p>\n<p>&quot;O principal problema &eacute; que a pol&iacute;tica de biocombust&iacute;veis da UE gera uma importante demanda no Sul&quot;, explicou Constantino Casasbuenas Morales, assessor para justi&ccedil;a econ&ocirc;mica da Oxfam e especialista no tocante ao Paraguai. &quot;Os pa&iacute;ses relativamente pequenos como Honduras ou Paraguai modificam suas estrat&eacute;gias nacionais para abrirem-se ao investimento estrangeiro&quot;, acrescentou. &quot;Assim, pequenos produtores s&atilde;o deslocados de suas terras e obrigados a se mudarem para as capitais. A demanda por biocombust&iacute;veis est&aacute; claramente vinculada com a concentra&ccedil;&atilde;o de terras, as crescentes popula&ccedil;&otilde;es urbanas e o aumento da pobreza&quot;, destacou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelas, B&eacute;lgica, 21\/09\/2012 &ndash; A Uni&atilde;o Europeia (UE) estuda limitar a quantidade de biocombust&iacute;veis que utiliza no transporte, mas isto n&atilde;o deter&aacute; o grande impacto que tem essa pol&iacute;tica nos pre&ccedil;os internacionais dos alimentos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/09\/economia\/o-sul-no-para-de-sofrer-apesar-de-a-ue-limitar-os-biocombustveis\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5,10],"tags":[18],"class_list":["post-10701","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","category-energia","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10701\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}