{"id":10776,"date":"2012-10-05T11:45:09","date_gmt":"2012-10-05T11:45:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10776"},"modified":"2012-10-05T11:45:09","modified_gmt":"2012-10-05T11:45:09","slug":"a-escravido-do-tijolo-sobrevive-no-paquisto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/economia\/a-escravido-do-tijolo-sobrevive-no-paquisto\/","title":{"rendered":"A escravid&atilde;o do tijolo sobrevive no Paquist&atilde;o"},"content":{"rendered":"<p>Lahore, Paquist&atilde;o, 05\/10\/2012 &ndash; Nem sempre &eacute; necess&aacute;ria uma m&aacute;quina do tempo para viajar ao passado.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10776\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n71-300x225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10776\" class=\"size-medium wp-image-10776\" title=\"Cerca de quatro milh&otilde;es de trabalhadores em fornos de tijolos do Paquist&atilde;o est&atilde;o submetidos a condi&ccedil;&otilde;es de trabalho escravo - Irfan Ahmed\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n71-300x225.jpg\" alt=\"Cerca de quatro milh&otilde;es de trabalhadores em fornos de tijolos do Paquist&atilde;o est&atilde;o submetidos a condi&ccedil;&otilde;es de trabalho escravo - Irfan Ahmed\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10776\" class=\"wp-caption-text\">Cerca de quatro milh&otilde;es de trabalhadores em fornos de tijolos do Paquist&atilde;o est&atilde;o submetidos a condi&ccedil;&otilde;es de trabalho escravo - Irfan Ahmed\/IPS<\/p><\/div>  Basta visitar um t&iacute;pico forno de tijolos na prov&iacute;ncia paquistanesa de Punyab para evocar uma &eacute;poca em que os seres humanos eram comercializados como animais e proliferava a escravid&atilde;o. Sobrecarregados de empr&eacute;stimos, v&aacute;rias gera&ccedil;&otilde;es de trabalhadores, cerca de 4,5 milh&otilde;es de pessoas espalhadas em 18 mil fornos em todo o pa&iacute;s, se descadeiram por uma promessa: liberdade.<\/p>\n<p>Ata Mohammad, de 28 anos, e sua mulher trabalham 18 horas por dia em um forno nos arredores desta cidade paquistanesa, e recebem 450 rupias (US$ 4,8) para cada mil tijolos, independente do tempo que essa tarefa leve. Segundo o Departamento de Trabalho, uma fam&iacute;lia de cinco integrantes, inclu&iacute;dos os menores, demora um dia inteiro para fabricar mil tijolos.<\/p>\n<p>Um estudo do Centro para o Melhoramento das Condi&ccedil;&otilde;es de Trabalho e do Meio Ambiente concluiu que &quot;uma fam&iacute;lia de dois adultos e tr&ecirc;s crian&ccedil;as pode fabricar entre 500 e 1.200 tijolos por dia dependendo de sua habilidade e estado de sa&uacute;de&quot;. O trabalho requer buscar o barro a dois ou tr&ecirc;s quil&ocirc;metros, misturar com &aacute;gua, dar-lhe a forma de tijolo, transportar o produto terminado at&eacute; o forno e, por fim, cozinhar e corrigir cada um.<\/p>\n<p>Em caso de m&aacute;s condi&ccedil;&otilde;es clim&aacute;ticas ou doen&ccedil;a, os trabalhadores nada ganham e se endividam ainda mais, pois suplicam por mais empr&eacute;stimos aos seus empregadores, encantados em ampliar a linha de cr&eacute;dito que &eacute; como uma coleira para muitos deles. Uma vez endividado, o trabalhador n&atilde;o pode ir embora at&eacute; liquidar a conta pendente.<\/p>\n<p>Os empr&eacute;stimos, conhecidos como &quot;adiantamento&quot;, s&atilde;o a origem do drama, segundo Ghulam Fatima, secret&aacute;ria-geral da Frente de Liberta&ccedil;&atilde;o do Trabalho For&ccedil;ado. Os propriet&aacute;rios dos fornos ampliam os empr&eacute;stimos para ocasi&otilde;es como casamento, nascimento ou funeral, em uma tentativa de submeter os trabalhadores a uma situa&ccedil;&atilde;o de servid&atilde;o, acrescentou. &quot;&Eacute; uma medida totalmente ilegal, como determinou o Supremo Tribunal do Paquist&atilde;o (em 1988). Segundo a lei, o dono de um forno s&oacute; pode oferecer um adiantamento igual ou inferior &agrave; renda quinzenal&quot;, disse &agrave; IPS.<\/p>\n<p>Para cada 400 r&uacute;pias que Ata deveria receber, seu empregador desconta 150 (US$ 1,6) para pagar um empr&eacute;stimo que, segundo ele, seu pai contraiu, mas do qual Ata n&atilde;o recorda nada. &Eacute; uma situa&ccedil;&atilde;o totalmente injusta, disse Fatima, pois o sal&aacute;rio m&iacute;nimo fixado pelo governo &eacute; de 665,7 r&uacute;pias (US$ 7) para cada mil tijolos fabricados. Muitos propriet&aacute;rios de fornos pagam apenas 300 rupias, acrescentou.<\/p>\n<p>&quot;Se o governo garantisse o pagamento do sal&aacute;rio m&iacute;nimo aos trabalhadores dos fornos e a recupera&ccedil;&atilde;o do que devem aos propriet&aacute;rios, os quais pagam menos que o sal&aacute;rio m&iacute;nimo, a maioria dos empregados poderia saldar suas d&iacute;vidas&quot;, garantiu Fatima. Os trabalhadores deste setor tampouco t&ecirc;m assist&ecirc;ncia social. Como os empregadores n&atilde;o reservam uma parte de seus sal&aacute;rios para emerg&ecirc;ncias, n&atilde;o possuem nenhuma cobertura para tempos de crise. Se contribu&iacute;ssem para a assist&ecirc;ncia social, seria o fim do sistema de &quot;adiantamento&quot;, segundo Mehmood Butt, secret&aacute;rio-geral do Sindicato de Bhatta Mazdoor (trabalhadores de fornos) de todo o pa&iacute;s.<\/p>\n<p>As fam&iacute;lias dos trabalhadores t&ecirc;m uma etiqueta com um pre&ccedil;o equivalente a uma elevada d&iacute;vida. Ao pagar essa quantia, outros propriet&aacute;rios de fornos podem, de fato, &quot;compr&aacute;-los&quot;, contou Butt &agrave; IPS. Se um trabalhador foge, &eacute; buscado pela pol&iacute;cia e por dirigentes locais, e todo o dinheiro gasto nessas a&ccedil;&otilde;es se soma &agrave; d&iacute;vida, ressaltou. A falta de documentos de identidade &eacute; outro fator que limita a mobilidade destes trabalhadores.<\/p>\n<p>Khalid Mehmood, presidente da Funda&ccedil;&atilde;o de Educa&ccedil;&atilde;o para o Trabalho, disse que a Carteira de Identidade Nacional Computadorizada &eacute; um direito de todos os cidad&atilde;os, &eacute; um direito, salvo para uns poucos. &quot;Com uma carteira de identidade &eacute; poss&iacute;vel se registrar na assist&ecirc;ncia social, se inscrever nas listas de vota&ccedil;&atilde;o, se beneficiar de planos de bem-estar, abrir conta banc&aacute;ria e disputar um emprego. Mas, n&atilde;o para os trabalhadores de fornos&quot;, ressaltou Khalid.<\/p>\n<p>Ele disse &agrave; IPS que a Autoridade Nacional de Registro de Base de Dados instalou um acampamento m&oacute;vel perto dos fornos da regi&atilde;o de Lahore no come&ccedil;o deste ano para entregar carteira de identidade aos trabalhadores. Por&eacute;m, capangas dos propriet&aacute;rios de fornos proibiram a maioria dos trabalhadores de se aproximarem desses locais.<\/p>\n<p>Shaukat Nizai, porta-voz do Departamento de Trabalho de Punyab, acredita que o trabalho for&ccedil;ado n&atilde;o ser&aacute; erradicado sem o empoderamento dos trabalhadores mediante educa&ccedil;&atilde;o. Isto lhes permitir&aacute; viver e buscar um sustento longe dos fornos onde nasceram e onde muitos acreditam que morrer&atilde;o, disse &agrave; IPS. Sem conhecimento nem capacidades alternativas, os trabalhadores dos fornos e suas fam&iacute;lias est&atilde;o destinados a viver trabalhando no calor e sem romper as cadeias de sua escravid&atilde;o.<\/p>\n<p>Nizai tamb&eacute;m disse que o projeto Elimina&ccedil;&atilde;o do Trabalho For&ccedil;ado em fornos, lan&ccedil;ado em 2009 no distrito de Kasur, em Lahore, conta com apoio do Minist&eacute;rio do Trabalho para criar 200 escolas para educar oito mil crian&ccedil;as desse setor. &quot;N&atilde;o foi f&aacute;cil. Demoramos muito a convencer os donos de fornos que isto tamb&eacute;m seria ben&eacute;fico para eles&quot;, disse Nizai. O governo tamb&eacute;m come&ccedil;ou a oferecer empr&eacute;stimos brandos para eliminar o sistema de adiantamento, detalhou.<\/p>\n<p>As autoridades tamb&eacute;m negociam com os propriet&aacute;rios dos fornos sobre o registro dos trabalhadores no Departamento de Assist&ecirc;ncia Social. Al&eacute;m disso, criou uma linha telef&ocirc;nica de assist&ecirc;ncia e um escrit&oacute;rio de queixas que ajuda estes trabalhadores a reclamarem um sal&aacute;rio m&iacute;nimo e outros direitos que lhes cabem por lei. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lahore, Paquist&atilde;o, 05\/10\/2012 &ndash; Nem sempre &eacute; necess&aacute;ria uma m&aacute;quina do tempo para viajar ao passado. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/economia\/a-escravido-do-tijolo-sobrevive-no-paquisto\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":574,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,5],"tags":[17],"class_list":["post-10776","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-economia","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/574"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10776"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10776\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}