{"id":10783,"date":"2012-10-08T10:51:11","date_gmt":"2012-10-08T10:51:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10783"},"modified":"2012-10-08T10:51:11","modified_gmt":"2012-10-08T10:51:11","slug":"compromissos-com-a-biodiversidade-e-ao-no-seguem-juntos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/mundo\/compromissos-com-a-biodiversidade-e-ao-no-seguem-juntos\/","title":{"rendered":"Compromissos com a biodiversidade e a&ccedil;&atilde;o n&atilde;o seguem juntos"},"content":{"rendered":"<p>Bhubaneswar, &Iacute;ndia, 08\/10\/2012 &ndash; A 11&ordf; Confer&ecirc;ncia das Partes do Conv&ecirc;nio sobre a Diversidade Biol&oacute;gica (CBD) come&ccedil;a hoje e vai at&eacute; o dia 19, em meio a uma &quot;trag&eacute;dia dos bens comuns&quot;: a veloz perda de esp&eacute;cies em florestas, oceanos e terras agr&iacute;colas ind&iacute;genas.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10783\" style=\"width: 207px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/a61-296x300.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10783\" class=\"size-medium wp-image-10783\" title=\"Braulio Ferreira de Souza Dias, secret&aacute;rio-executivo do Conv&ecirc;nio sobre a Diversidade Biol&oacute;gica (CBD). - Secretaria da CBD, Montreal, Canad&aacute;\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/a61-296x300.jpg\" alt=\"Braulio Ferreira de Souza Dias, secret&aacute;rio-executivo do Conv&ecirc;nio sobre a Diversidade Biol&oacute;gica (CBD). - Secretaria da CBD, Montreal, Canad&aacute;\" width=\"197\" height=\"200\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10783\" class=\"wp-caption-text\">Braulio Ferreira de Souza Dias, secret&aacute;rio-executivo do Conv&ecirc;nio sobre a Diversidade Biol&oacute;gica (CBD). - Secretaria da CBD, Montreal, Canad&aacute;<\/p><\/div>  Espera-se que dez mil pessoas participem da Confer&ecirc;ncia, ou COP 11, que adotou o lema &quot;A natureza protege se est&aacute; protegida&quot; e acontecer&aacute; em Hyderabad, um centro de tecnologias da informa&ccedil;&atilde;o no sul da &Iacute;ndia.<\/p>\n<p>Em duas semanas, os 193 pa&iacute;ses-membros do CDB avaliar&atilde;o se houve avan&ccedil;o em converter as metas de Aichi &#8211; adotadas na COP 10 da cidade japonesa de Nagoya em 2010 &#8211; em planos de a&ccedil;&atilde;o e estrat&eacute;gias nacionais de biodiversidade e abordar&atilde;o a quest&atilde;o do dinheiro necess&aacute;rio para cumpri-los. Com tanto em jogo, ao secret&aacute;rio-executivo da CDB, o brasileiro Br&aacute;ulio Ferreira de Souza Dias, sobram preocupa&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>Com tr&ecirc;s d&eacute;cadas de experi&ecirc;ncia que combinam a forma&ccedil;&atilde;o cient&iacute;fica e um amplo curr&iacute;culo como negociador de temas de biodiversidade, Dias conversou com a IPS sobre suas expectativas diante da confer&ecirc;ncia.<\/p>\n<p>IPS: Por que os governos n&atilde;o cumprem suas obriga&ccedil;&otilde;es de frear a r&aacute;pida perda de biodiversidade?<\/p>\n<p>Br&aacute;ulio Ferreira de Souza Dias: Em 2010 o informe Perspectiva Mundial sobre a Biodiversidade 3&quot; afirmava que est&aacute;vamos avan&ccedil;ando pouco na implanta&ccedil;&atilde;o de medidas, e que os principais agentes da perda de diversidade biol&oacute;gica continuavam sendo poderosos. As pol&iacute;ticas nacionais ainda promovem a mudan&ccedil;a do uso do solo, degradando ecossistemas para potencializar a produ&ccedil;&atilde;o insustent&aacute;vel de alimentos (inclusive os procedentes dos oceanos) e de energia. A mudan&ccedil;a clim&aacute;tica e a acidifica&ccedil;&atilde;o oce&acirc;nica exacerbam esta situa&ccedil;&atilde;o. Apesar de vermos um compromisso maior dos governos e da sociedade civil sobre a necessidade de proteger a natureza e potencializar a conserva&ccedil;&atilde;o, os compromissos ainda n&atilde;o coincidem com a verdadeira a&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>IPS: As &aacute;reas mais exploradas e as que apresentam a m&aacute;xima perda de biodiversidade s&atilde;o os bens comunit&aacute;rios. Como corrigir esse fen&ocirc;meno?<\/p>\n<p>BFSD: A sobrepesca &eacute; um exemplo cl&aacute;ssico da trag&eacute;dia dos bens comuns, e a perda de biodiversidade nos oceanos se torna cada vez mais evidente. Um dos objetivos de Nagoya foi que os pa&iacute;ses reformassem instrumentos econ&ocirc;micos que t&ecirc;m impacto negativo na biodiversidade e nos ecossistemas. Na maioria dos pa&iacute;ses, a pesca insustent&aacute;vel &eacute; promovida pelos subs&iacute;dios ao combust&iacute;vel e &agrave; forma&ccedil;&atilde;o de frotas pesqueiras. Precisamos eliminar essas subven&ccedil;&otilde;es e utilizar esses fundos para promover meios alternativos de sustento para os pescadores, por exemplo, e tamb&eacute;m criar &aacute;reas de exclus&atilde;o tempor&aacute;rias, para que as esp&eacute;cies esgotadas se refa&ccedil;am. Sabemos o que &eacute; preciso fazer para mudar a situa&ccedil;&atilde;o atual. Lamentavelmente, as pol&iacute;ticas e os instrumentos econ&ocirc;micos ainda promovem o modelo de deixar tudo como est&aacute;, que torna imposs&iacute;vel a sustentabilidade.<\/p>\n<p>IPS: Pode-se orquestrar um sistema legal para proteger as pr&aacute;ticas tradicionais ind&iacute;genas dos danos que as patentes podem lhes causar?<\/p>\n<p>BFSD: &Eacute; o que esperamos. Depois de muitos anos de negocia&ccedil;&otilde;es muito dif&iacute;ceis, a CBD foi essencial para chegar em 2010 ao Protocolo de Nagoya sobre Acesso e Participa&ccedil;&atilde;o dos Benef&iacute;cios, que introduziu este conceito de compartilhar os ganhos com aqueles que custodiam a biodiversidade, essencialmente comunidades ind&iacute;genas de pa&iacute;ses em desenvolvimento. Previamente, &Iacute;ndia, Brasil e Austr&aacute;lia implantaram regras nacionais para o acesso e a participa&ccedil;&atilde;o nos benef&iacute;cios que iam contra a biopirataria. O fato &eacute; que a maioria das empresas dos pa&iacute;ses industrializados n&atilde;o se sentiu obrigada a cumprir essas leis, porque n&atilde;o havia em vigor nenhuma norma mundial (que assim o estabelecesse).<\/p>\n<p>IPS: Quanto falta para que a quantidade necess&aacute;ria de pa&iacute;ses ratifique o Protocolo de Nagoya e permita sua entrada em vigor?<\/p>\n<p>BFSD: Necessitamos que no m&iacute;nimo de 50 das 193 partes da CBD ratifiquem esse protocolo para que ganhe status legal. Temos 92 assinaturas, mas apenas cinco pa&iacute;ses completaram as formalidades requeridas para ratific&aacute;-lo. Segundo nossa informa&ccedil;&atilde;o, &eacute; prov&aacute;vel que outros 12 o ratifiquem at&eacute; o final deste ano. Por&eacute;m, com isso chegaremos a apenas um ter&ccedil;o do necess&aacute;rio. Espero que na COP 12, em 2014, consigamos as que faltam. Atualmente, nossa &ecirc;nfase est&aacute; em conscientizar, criar capacidade e efetuar consultas com diferentes setores, como sa&uacute;de, agricultura e biotecnologia, para que os governos tenham toda a informa&ccedil;&atilde;o que necessitarem para ratificar o Protocolo e para promover as mudan&ccedil;as internas necess&aacute;rias.<\/p>\n<p>IPS: Nesse &iacute;nterim, que outros mecanismos os governos podem adotar de imediato para frear o alarmante desaparecimento de esp&eacute;cies e proteger as comunidades locais?<\/p>\n<p>BFSD: Um mecanismo &eacute; a &aacute;rea protegida. Em muitos pa&iacute;ses os governos as estabelecem e as controlam. A CBD reconhece que tamb&eacute;m podemos ter &aacute;reas protegidas supervisionadas pelas comunidades, que sejam plenamente reconhecidas e apoiadas com financiamento das autoridades nacionais. Este &eacute; um processo participativo desej&aacute;vel, que promove a igualdade socioecon&ocirc;mica e tem um resultado totalmente positivo de potencializar a conserva&ccedil;&atilde;o da biodiversidade e o sustento das comunidades locais. A Nam&iacute;bia j&aacute; executou 70 desses acordos formais de conserva&ccedil;&atilde;o com comunidades locais. Bol&iacute;via, Austr&aacute;lia, Brasil e M&eacute;xico tamb&eacute;m t&ecirc;m historias de sucesso. Na COP 11, a CDB apresentar&aacute; um estudo que re&uacute;ne experi&ecirc;ncias positivas ao longo de um dia inteiro de debates para incentivar os pa&iacute;ses a adotarem este instrumento.<\/p>\n<p>IPS: Que papel atribui &agrave;s mulheres na preserva&ccedil;&atilde;o da biodiversidade?<\/p>\n<p>BFSD: As mulheres, especialmente nas comunidades ind&iacute;genas, prov&ecirc;m de alimentos as fam&iacute;lias, criam os filhos e s&atilde;o as guardi&atilde;s de uma rela&ccedil;&atilde;o tradicional com a natureza, bem como do conhecimento coletivo sobre sistemas de produ&ccedil;&atilde;o alimentar. &Eacute; muito importante garantirmos que se conte com esse conhecimento para um melhor manejo da conserva&ccedil;&atilde;o, reconhecendo o papel feminino e incentivando sua participa&ccedil;&atilde;o na tomada de decis&otilde;es. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bhubaneswar, &Iacute;ndia, 08\/10\/2012 &ndash; A 11&ordf; Confer&ecirc;ncia das Partes do Conv&ecirc;nio sobre a Diversidade Biol&oacute;gica (CBD) come&ccedil;a hoje e vai at&eacute; o dia 19, em meio a uma &quot;trag&eacute;dia dos bens comuns&quot;: a veloz perda de esp&eacute;cies em florestas, oceanos e terras agr&iacute;colas ind&iacute;genas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/mundo\/compromissos-com-a-biodiversidade-e-ao-no-seguem-juntos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":127,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5,4,11],"tags":[21],"class_list":["post-10783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","category-politica","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}