{"id":10802,"date":"2012-10-10T09:16:23","date_gmt":"2012-10-10T09:16:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10802"},"modified":"2012-10-10T09:16:23","modified_gmt":"2012-10-10T09:16:23","slug":"o-mundo-rabe-precisa-da-europa-para-evitar-o-inverno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/economia\/o-mundo-rabe-precisa-da-europa-para-evitar-o-inverno\/","title":{"rendered":"O mundo &aacute;rabe precisa da Europa para evitar o inverno"},"content":{"rendered":"<p>Bruxelas, B&eacute;lgica, 10\/10\/2012 &ndash; A Primavera &Aacute;rabe est&aacute; longe de terminar.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10802\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n35-300x225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10802\" class=\"size-medium wp-image-10802\" title=\"As liberdades t&atilde;o dif\u00c3\u00adceis de conquistar durante a Primavera \u00c3\u0081rabe necessitam de apoio da comunidade internacional para sobreviver. - Karlos Zurutuza\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n35-300x225.jpg\" alt=\"As liberdades t&atilde;o dif\u00c3\u00adceis de conquistar durante a Primavera \u00c3\u0081rabe necessitam de apoio da comunidade internacional para sobreviver. - Karlos Zurutuza\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10802\" class=\"wp-caption-text\">As liberdades t&atilde;o dif\u00c3\u00adceis de conquistar durante a Primavera \u00c3\u0081rabe necessitam de apoio da comunidade internacional para sobreviver. - Karlos Zurutuza\/IPS<\/p><\/div>  O prolongado conflito na S&iacute;ria continua ceifando vidas enquanto a comunidade internacional, paralisada por quest&otilde;es geopol&iacute;ticas, observa as disputas entre pa&iacute;ses, as dificuldades econ&ocirc;micas da Tun&iacute;sia e do Egito e a ascens&atilde;o de governos isl&acirc;micos na regi&atilde;o. Alguns ativistas e analistas temem pelas liberdades buscadas, algumas delas conseguidas, durante a Primavera &Aacute;rabe. A &uacute;nica esperan&ccedil;a, segundo eles, &eacute; o cont&iacute;nuo apoio da comunidade internacional para o longo caminho que ainda t&ecirc;m de seguir.<\/p>\n<p>&quot;Tivemos alguns retrocessos, mas continuamos precisando de seu cont&iacute;nuo apoio&quot;, disse a ativista tunisiana Nabila Hamza, presidente da Funda&ccedil;&atilde;o para o Futuro (FFF), ao falar na sede da Uni&atilde;o Europeia (UE), em Bruxelas, para pedir ao bloco que prolongue sua participa&ccedil;&atilde;o na transi&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica de alguns pa&iacute;ses &aacute;rabes. Segundo um estudo da organiza&ccedil;&atilde;o Freedom House, com sede nos Estados Unidos, somente a Tun&iacute;sia mostra uma melhora em mat&eacute;ria de governan&ccedil;a. Bahrein retrocedeu e o Egito mostrou uma melhoria menor. A classifica&ccedil;&atilde;o foi realizada com base em cinco crit&eacute;rios: responsabilidade e express&atilde;o p&uacute;blica, liberdades civis, vig&ecirc;ncia do direito, anticorrup&ccedil;&atilde;o e transpar&ecirc;ncia.<\/p>\n<p>Em um debate realizado na sede da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) em Nova York, no final de setembro, o presidente do Conselho Europeu, Herman Van Rompuy, e o primeiro-ministro brit&acirc;nico, David Cameron, pediram ao f&oacute;rum mundial n&atilde;o desanimar com os retrocessos e redobrar o apoio aos que constroem a democracia. &quot;Conseguir uma mudan&ccedil;a verdadeira leva tempo&quot;, disse Rompuy na Assembleia Geral das Na&ccedil;&otilde;es Unidas. V&aacute;rios especialistas tamb&eacute;m trocaram opini&otilde;es na semana passada sobre os &uacute;ltimos acontecimentos na regi&atilde;o e debateram o papel espec&iacute;fico da UE na constru&ccedil;&atilde;o da democracia. O encontro foi no painel Primavera &Aacute;rabe, Revolu&ccedil;&otilde;es e Efeito Domin&oacute;, organizado no escrit&oacute;rio de Bruxelas da representa&ccedil;&atilde;o do Estado alem&atilde;o de Ren&acirc;nia do Norte-Westfalia.<\/p>\n<p>O professor Todd Landman, diretor do Instituto para a Democracia e a Resolu&ccedil;&atilde;o de Conflitos, da Universidade de Essex, defendeu o cont&iacute;nuo apoio estrangeiro, ainda que o resultado eleitoral n&atilde;o satisfa&ccedil;a os pr&oacute;prios doadores. O europarlamentar Alexander Graf Lambsdorff, chefe da miss&atilde;o de observa&ccedil;&atilde;o eleitoral da UE na L&iacute;bia, lamentou os muitos obst&aacute;culos burocr&aacute;ticos no processo de destina&ccedil;&atilde;o de ajuda do bloco europeu. Hamza concordou e acrescentou que &quot;a UE espera que contratemos especialistas para decifrar documentos de ajuda oficial enquanto estamos em uma revolu&ccedil;&atilde;o&quot;.<\/p>\n<p>Por interm&eacute;dio da FFF, Hamza supervisiona o desembolso de mais de US$ 10 milh&otilde;es em apoio a 166 projetos geridos pela sociedade civil em 15 pa&iacute;ses &aacute;rabes, e se mostra otimista sobre as mudan&ccedil;as na regi&atilde;o. &quot;Egito, L&iacute;bia e I&ecirc;men possuem uma multiplicidade de organiza&ccedil;&otilde;es em que homens e mulheres participam igualmente em assuntos civis&quot;, afirmou. &quot;Lutamos pelos direitos humanos, contra a corrup&ccedil;&atilde;o e pela liberdade de imprensa desde o come&ccedil;o dos anos 1950, mas agora podemos faz&ecirc;-lo sem sermos processados. H&aacute; novas leis sobre liberdade de associa&ccedil;&atilde;o na Tun&iacute;sia, e est&atilde;o sendo redigidas outras na L&iacute;bia e no Egito. O contexto legal est&aacute; mudando&quot;, assegurou Hamza.<\/p>\n<p>Outro fen&ocirc;meno a destacar, segundo Hamza, &eacute; o regresso de &quot;jovens ativistas da di&aacute;spora &agrave; Tun&iacute;sia. As pessoas que estavam exiladas e proscritas voltam para colaborar na constru&ccedil;&atilde;o do pa&iacute;s. Este encontro cultural cria uma din&acirc;mica maravilhosa, especialmente em mat&eacute;ria de participa&ccedil;&atilde;o&quot;. Para Hamza, a elei&ccedil;&atilde;o de governos isl&acirc;micos n&atilde;o deveria ser considerada um retrocesso. &quot;Os isl&acirc;micos s&atilde;o considerados pela popula&ccedil;&atilde;o como m&aacute;rtires da opress&atilde;o, isso &eacute; o que lhes deu legitimidade. Por isso foram eleitos t&atilde;o facilmente&quot;, explicou. &quot;Por&eacute;m, na Tun&iacute;sia e no Egito, dois pa&iacute;ses onde os movimentos isl&acirc;micos quiseram incluir a shari&aacute; (lei isl&acirc;mica) na nova Constitui&ccedil;&atilde;o, fracassaram&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>&quot;Ap&oacute;s semanas de discuss&otilde;es e sob forte press&atilde;o da sociedade civil, o partido isl&acirc;mico da Tun&iacute;sia redigiu um protesto constitucional no qual homens e mulheres&quot; t&ecirc;m os mesmos direitos, afirmou Hamza. &quot;Vemos uma mudan&ccedil;a no Isl&atilde; pol&iacute;tico. Agora que os isl&acirc;micos devem governar um pa&iacute;s, se tornaram mais pragm&aacute;ticos&quot;, opinou. &quot;H&aacute; press&otilde;es internas para resolver problemas como o desemprego e a distribui&ccedil;&atilde;o da riqueza, al&eacute;m das externas. Agora fazem parte do mundo e precisam do apoio dos pa&iacute;ses ocidentais para sobreviver, e dizem aos seus povos que a f&eacute; n&atilde;o &eacute; a resposta para todas as suas necessidades&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>Ela tamb&eacute;m pediu urg&ecirc;ncia &agrave; UE para aumentar seu apoio &agrave; democratiza&ccedil;&atilde;o do mundo &aacute;rabe. &quot;Foram feitas muitas promessas e criados muitos programas para nos ajudar&quot;, lembrou Hamza, referindo-se ao programa Apoio Europeu para Associa&ccedil;&atilde;o, Reforma e Crescimento Inclusivo (Spring). No contexto dessa iniciativa, a Comiss&atilde;o Europeia se comprometeu a ajudar na transi&ccedil;&atilde;o democr&aacute;tica, na cria&ccedil;&atilde;o de institui&ccedil;&otilde;es e no crescimento econ&ocirc;mico da regi&atilde;o ap&oacute;s a Primavera &Aacute;rabe. &quot;Acreditamos que se pode fazer muito mais, especialmente pelas organiza&ccedil;&otilde;es civis, as &uacute;nicas observadoras da democracia que podem for&ccedil;ar os governos a serem respons&aacute;veis&quot;, enfatizou.<\/p>\n<p>&quot;Necessitamos apoio porque devemos permanecer vigilantes, pois ainda h&aacute; o perigo de novas ditaduras. Estamos em um per&iacute;odo de transi&ccedil;&atilde;o. Afinal, &agrave; Europa conv&eacute;m que a Primavera &Aacute;rabe prospere&quot;, observou Hamza. &quot;A transi&ccedil;&atilde;o &eacute; um processo. A comunidade internacional deve apoiar este processo, n&atilde;o os projetos de curto prazo. Precisamos de paci&ecirc;ncia estrat&eacute;gica para ver os verdadeiros &ecirc;xitos da revolu&ccedil;&atilde;o. Os doadores querem resultados imediatos, mas uma revolu&ccedil;&atilde;o tem altos e baixos&quot;, ressaltou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bruxelas, B&eacute;lgica, 10\/10\/2012 &ndash; A Primavera &Aacute;rabe est&aacute; longe de terminar. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/economia\/o-mundo-rabe-precisa-da-europa-para-evitar-o-inverno\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,5,11],"tags":[18,16],"class_list":["post-10802","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-economia","category-politica","tag-europa","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10802\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}