{"id":10807,"date":"2012-10-11T10:36:17","date_gmt":"2012-10-11T10:36:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10807"},"modified":"2012-10-11T10:36:17","modified_gmt":"2012-10-11T10:36:17","slug":"bangladesh-a-violncia-passou-o-susto-permanece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/direitos-humanos\/bangladesh-a-violncia-passou-o-susto-permanece\/","title":{"rendered":"BANGLADESH: A viol&ecirc;ncia passou, o susto permanece"},"content":{"rendered":"<p>Daca, Bangladesh, 11\/10\/2012 &ndash; O nervosismo ainda n&atilde;o se dissipou em Bangladesh, onde h&aacute; mais de uma semana um grupo de mu&ccedil;ulmanos incendiou e saqueou mais de uma dezena de templos e casas de membros da comunidade budista do sul do pa&iacute;s.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_10807\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n85-300x216.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-10807\" class=\"size-medium wp-image-10807\" title=\"Policiais vigiando um monast&eacute;rio budista em Daca ap&oacute;s o ataque mu&ccedil;ulmano no distrito de Cox&quot;\u2122s Bazar. - Farid Ahmed\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n85-300x216.jpg\" alt=\"Policiais vigiando um monast&eacute;rio budista em Daca ap&oacute;s o ataque mu&ccedil;ulmano no distrito de Cox&quot;\u2122s Bazar. - Farid Ahmed\/IPS\" width=\"200\" height=\"144\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-10807\" class=\"wp-caption-text\">Policiais vigiando um monast&eacute;rio budista em Daca ap&oacute;s o ataque mu&ccedil;ulmano no distrito de Cox&quot;\u2122s Bazar. - Farid Ahmed\/IPS<\/p><\/div>  Milhares de budistas t&ecirc;m a firme convic&ccedil;&atilde;o de que a viol&ecirc;ncia n&atilde;o acaba neste pa&iacute;s de maioria mu&ccedil;ulmana. Apesar de o governo tentar acalmar essa comunidade garantindo o apoio e a prote&ccedil;&atilde;o do Estado, e de o presidente da Comiss&atilde;o Nacional de Direitos Humanos, Mizanur Rahman, pedir desculpas pelas atrocidades, parece que nada afasta o medo.<\/p>\n<p>&quot;Sofremos o impacto desta viol&ecirc;ncia inesperada, mas chamamos todos a manterem a paz, pois o budismo prega a n&atilde;o viol&ecirc;ncia&quot;, disse Pranab Kumar Baruya, ex-professor da Universidade de Daca, em entrevista &agrave; IPS no monast&eacute;rio Dharma Rajika, da capital. &quot;Queremos harmonia comunit&aacute;ria. Somos apenas um milh&atilde;o de pessoas e precisamos do apoio do governo e da maioria da popula&ccedil;&atilde;o do pa&iacute;s no qual nascemos e no qual o budismo &eacute; praticado h&aacute; mais de mil anos&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>A press&atilde;o para que o governo inicie uma investiga&ccedil;&atilde;o judicial sobre o ocorrido aumenta, e os principais empres&aacute;rios de Bangladesh se mostraram temerosos de que uma reitera&ccedil;&atilde;o deste tipo de incidentes tenha impacto negativo na imagem, nos investimentos e no com&eacute;rcio internacional do pa&iacute;s. A Federa&ccedil;&atilde;o de C&acirc;maras de Com&eacute;rcio e Ind&uacute;stria de Bangladesh pediu ao governo na semana passada que tome medidas imediatas para garantir &quot;que estes tipos de incidentes n&atilde;o voltem a ocorrer&quot;.<\/p>\n<p>&quot;Ainda persiste a sensa&ccedil;&atilde;o de medo na comunidade budista, e &eacute; responsabilidade do governo aplacar os temores oferecendo seguran&ccedil;a e levando os culpados &agrave; justi&ccedil;a&quot;, disse &agrave; IPS o ex-secret&aacute;rio conjunto do governo de Bangladesh, Ranjit Kumar Barua.<\/p>\n<p>Os dist&uacute;rbios come&ccedil;aram em 29 de setembro, quando uma multid&atilde;o de mu&ccedil;ulmanos atacou templos budistas e incendiou casas no sudeste do pa&iacute;s, onde reside a maioria dos membros desta comunidade. Os agressores gritavam palavras antibudistas e causaram dist&uacute;rbios toda a noite no povoado de Ramu, no distrito tur&iacute;stico de Cox&#39;s Bazar. A viol&ecirc;ncia se espalhou &agrave;s &aacute;reas vizinhas e continuou no dia seguinte.<\/p>\n<p>O governo local precisou chamar o ex&eacute;rcito, paramilitares da Guarda Fronteiri&ccedil;a de Bangladesh e for&ccedil;as policiais para manter a ordem. Barua disse que a multid&atilde;o queimou antigas rel&iacute;quias budistas al&eacute;m de raros manuscritos de folha de palma com relatos religiosos e populares, conhecidos como Puthis, e danificaram centenas de est&aacute;tuas de Buda.<\/p>\n<p>&quot;Quase todos os templos e monast&eacute;rios, enfeitados com entalhes de madeira, foram queimados e danificados. Tinham centenas de anos, alguns constru&iacute;dos no final do S&eacute;culo 17 ou come&ccedil;o do seguinte&quot;, afirmou o governo. &quot;O dano &eacute; irrepar&aacute;vel, e n&atilde;o h&aacute; ningu&eacute;m no mundo que possa compensar esta perda. As feridas podem ser curadas, mas continuar&atilde;o sangrando no profundo de nossos cora&ccedil;&otilde;es&quot;, disse &agrave; IPS o diretor residente do Centro Sima Bihar de Ramu, Pragyananda Bhikkhu.<\/p>\n<p>&quot;Os templos pertenciam aos budistas, mas tamb&eacute;m eram tesouros de incalcul&aacute;vel valor para nosso pa&iacute;s e parte de nosso patrim&ocirc;nio&quot;, destacou o professor universit&aacute;rio Nehal Ahmed.<\/p>\n<p>A pol&iacute;cia e algumas testemunhas disseram &agrave; IPS que a fagulha que acendeu a ira dos mu&ccedil;ulmanos foi a fotografia de um Alcor&atilde;o (livro sagrado do Isl&atilde;) parcialmente queimado, ao que parece divulgado no Facebook por um jovem budista. Mas a foto teria sido colocada nessa rede social por outra pessoa, e o jovem apenas teria sido marcado nela, segundo um informe inicial sobre o acontecido.<\/p>\n<p>&quot;Isto &eacute; inaceit&aacute;vel neste pa&iacute;s da &Aacute;sia meridional relativamente pac&iacute;fico&quot;, destacou Ahmed, ressaltando que Bangladesh n&atilde;o foi afetado pela viol&ecirc;ncia desatada em v&aacute;rias na&ccedil;&otilde;es isl&acirc;micas por causa do filme amador A inoc&ecirc;ncia dos mu&ccedil;ulmanos, que ridiculariza o profeta Maom&eacute;. &quot;Morreu muita gente nos protestos do Paquist&atilde;o por causa do filme contra o Isl&atilde;, mas Bangladesh esteve bem tranquilo&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>Dirigentes pol&iacute;ticos da governante Liga Awami e do opositor Partido Nacionalista de Bangladesh acusaram-se mutuamente pelo ocorrido, o que s&oacute; fez aprofundar a ansiedade da comunidade budista, que representa menos de 1% dos 167 milh&otilde;es de habitantes deste pa&iacute;s de maioria mu&ccedil;ulmana. O ministro do Interior, Mohiuddin Khan Alamgir, que visitou o local dos acontecimentos imediatamente ap&oacute;s ocorrerem, responsabilizou o Partido Nacionalista. A viol&ecirc;ncia foi planejada, afirmou, acrescentando que foram encontradas p&oacute;lvora e gasolina nas casas e nos monast&eacute;rios incendiados.<\/p>\n<p>A primeira-ministra, Sheikh Hasina Wazed, e o ministro do Interior tamb&eacute;m deram a entender que a comunidade mu&ccedil;ulmana rohingya, cujos membros est&atilde;o refugiados h&aacute; duas d&eacute;cadas no distrito de Cox&#39;s Bazar devido &agrave; persegui&ccedil;&atilde;o e &agrave; viol&ecirc;ncia sect&aacute;ria na vizinha Birm&acirc;nia, teria instigado os ataques.<\/p>\n<p>Por sua vez, Khaleda Zia, dirigente do Partido Nacionalista e ex-primeira-ministra de Bangladesh, disse no dia 6 que o governo era respons&aacute;vel pelos acontecimentos. Esta semana, a Suprem Corte ordenou ao governo que garanta a seguran&ccedil;a da comunidade budista, bem como de outra minorias.<\/p>\n<p>Na Birm&acirc;nia, Tail&acirc;ndia e no Sri Lanka, monges budistas protestaram diante das respectivas miss&otilde;es diplom&aacute;ticas de Bangladesh para expressar seu mal-estar e pedir uma investiga&ccedil;&atilde;o imparcial dos ataques a organiza&ccedil;&otilde;es de direitos humanos, como a Anistia Internacional e que o governo de Bangladesh envie imediatamente os culpados &agrave; justi&ccedil;a. Mas numerosos budistas sentem que a horrorosa recorda&ccedil;&atilde;o de um dos piores ataques contra sua religi&atilde;o continuar&aacute; vivo, independentemente do resultado das investiga&ccedil;&otilde;es. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Daca, Bangladesh, 11\/10\/2012 &ndash; O nervosismo ainda n&atilde;o se dissipou em Bangladesh, onde h&aacute; mais de uma semana um grupo de mu&ccedil;ulmanos incendiou e saqueou mais de uma dezena de templos e casas de membros da comunidade budista do sul do pa&iacute;s. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/10\/direitos-humanos\/bangladesh-a-violncia-passou-o-susto-permanece\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":426,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[17],"class_list":["post-10807","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/426"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10807"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10807\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}