{"id":10936,"date":"2012-11-06T10:55:01","date_gmt":"2012-11-06T10:55:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=10936"},"modified":"2012-11-06T10:55:01","modified_gmt":"2012-11-06T10:55:01","slug":"obama-e-romney-vises-opostas-dos-estados-unidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/11\/politica\/obama-e-romney-vises-opostas-dos-estados-unidos\/","title":{"rendered":"Obama e Romney, vis&otilde;es opostas dos Estados Unidos"},"content":{"rendered":"<p>Miami, Estados Unidos, 06\/11\/2012 &ndash; A alternativa entre a reelei&ccedil;&atilde;o de Barack Obama e a chegada &agrave; Casa Branca de Mitt Romney &eacute; mais do que uma diferen&ccedil;a na contagem de votos: trata-se de uma vis&atilde;o contrastante do que os Estados Unidos foram, s&atilde;o e ser&atilde;o. <!--more--> Obama &eacute; acusado de ser um tanto distante, reservado e muito profissional em sua campanha. Em contraste, Romney se apresenta como uma op&ccedil;&atilde;o baseada na efetividade de seus neg&oacute;cios e na primazia que se deve dar &agrave; iniciativa privada, frente &agrave; desconfian&ccedil;a do governo desmesurado, caro e &oacute;rf&atilde;o de solu&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>Entretanto, n&atilde;o s&atilde;o essas as diferen&ccedil;as entre os dois candidatos nem tampouco a base da vit&oacute;ria de um ou outro. O contraste verdadeiro est&aacute; em suas radicalmente diferentes concep&ccedil;&otilde;es de Estados Unidos, a realidade que herdaram e que, de certa forma, contribuiu para gerar a partir de suas diferentes origens.<\/p>\n<p>Obama &eacute; consciente de sua desvantagem hist&oacute;rica, catapultado &agrave; Casa Branca como exce&ccedil;&atilde;o racial, alvo de not&iacute;cia pura. Um cidad&atilde;o que em outras latitudes seria qualificado como mulato de raiz incerta, sobrevivente de uma fam&iacute;lia esbofeteada pela dureza da vida, &agrave; for&ccedil;a de ajuda e trabalho conquistou todos os degraus necess&aacute;rios para chegar ao Sal&atilde;o Oval.<\/p>\n<p>Romney &eacute; o fiel retrato do triunfo do capitalismo mais ortodoxo, filho de governador, praticante de um ramo religioso que se orgulha de ser genuinamente norte-americano.<\/p>\n<p>Destas duas ra&iacute;zes diferentes prov&eacute;m uma diferente concep&ccedil;&atilde;o de Estados Unidos. Romney oferece o renascimento de um pa&iacute;s que na realidade nunca existiu, idealizado por uma hist&oacute;ria manipulada, dourada por Hollywood, que milh&otilde;es de norte- americanos adotaram como mito fundamental, irrenunci&aacute;vel, e que, paradoxalmente, lhes proporciona sua formid&aacute;vel seguran&ccedil;a mental.<\/p>\n<p>Esse Estados Unidos &eacute; a ess&ecirc;ncia pura da na&ccedil;&atilde;o de op&ccedil;&atilde;o, forjada sobre a firme convic&ccedil;&atilde;o de uma heran&ccedil;a branca, iniciada por var&otilde;es propriet&aacute;rios, crentes na viabilidade de um projeto impelido pela excepcionalidade e superioridade sobre os demais experimentos pol&iacute;ticos e econ&ocirc;micos.<\/p>\n<p>Mas essa na&ccedil;&atilde;o, como ideia, mais do que como Estado, n&atilde;o se concretizou pela primazia do capital posto a funcionar sobre as pradarias abertas em busca do ouro californiano, mas pelo esfor&ccedil;o de milh&otilde;es de imigrantes, de todas as ra&ccedil;as e cores, que chegaram a este territ&oacute;rio simplesmente em busca de uma segunda oportunidade (como a solicitada agora por Obama).<\/p>\n<p>Outros o fizeram for&ccedil;ados, enlatados nos por&otilde;es dos navios negreiros, destinados a uma exist&ecirc;ncia sem esperan&ccedil;a, da qual os resgatou Abraham Lincoln, ao pre&ccedil;o da guerra mais cara da hist&oacute;ria do pa&iacute;s. Enquanto a Am&eacute;rica da origem mitificada desapareceu, o pa&iacute;s mesti&ccedil;o escorado por dezenas de heran&ccedil;as &eacute; o que se ergue para competir em um mundo que tamb&eacute;m mudou.<\/p>\n<p>Se o mundo dominante durante a Guerra Fria garantia a sensa&ccedil;&atilde;o de relativa seguran&ccedil;a e superioridade dos Estados Unidos, paradoxalmente o colapso da Uni&atilde;o Sovi&eacute;tica deu lugar a um planeta semeado por maiores riscos e novas amea&ccedil;as.<\/p>\n<p>Os interesses por tr&aacute;s de Romney ainda acreditam que a decis&atilde;o unilateral e a ado&ccedil;&atilde;o de medidas de for&ccedil;a garantem a sobreviv&ecirc;ncia do mito da superioridade no exterior que apoiaria o conforto interno. Obama, mais prudente e consciente das realidades do planeta, sabe que os Estados Unidos potencialmente podem intervir em qualquer lugar do planeta, mas para ser eficaz necessita de alian&ccedil;as s&oacute;lidas com seus s&oacute;cios, e obt&ecirc;-las n&atilde;o &eacute; f&aacute;cil.<\/p>\n<p>&Eacute; significativo que a sociedade que pode majoritariamente votar em Obama (minorias, mulheres, assalariados e numerosos setores acomodados) hoje seja mais prudente e zelosa das aventuras do &uacute;ltimo presidente republicano e n&atilde;o deseja dar uma oportunidade ao seu candidato.<\/p>\n<p>Pela frente h&aacute; o outro lado que mesmo sendo derrotado n&atilde;o se dar&aacute; por vencido e consolidar&aacute; as posi&ccedil;&otilde;es de confronto para a mudan&ccedil;a em dimens&otilde;es socializantes e baseadas em maior prote&ccedil;&atilde;o e vigil&acirc;ncia do governo.<\/p>\n<p>Se vencer, Obama sabe que somente foi votado por um ter&ccedil;o do eleitorado potencial. Outro ter&ccedil;o se mostrou indiferente e ficou em casa. O &uacute;ltimo ter&ccedil;o que ter&aacute; eleito Romney em grande parte o fez, como antes com John McCain, contra. Continuar&aacute; negando o p&atilde;o e o sal e criando obst&aacute;culos para os programas de progresso socialdemocrata que tentou em seu primeiro mandato.<\/p>\n<p>As trincheiras abertas nesta elei&ccedil;&atilde;o permanecer&atilde;o abertas, com for&ccedil;as ferreamente inseridas em seus solos lamacentos. Se n&atilde;o se remediar (seja pelo esfor&ccedil;o de Obama ou de Romney), o herdeiro da Casa Branca em 2016 receber&aacute; semelhante div&oacute;rcio entre um pa&iacute;s real e um virtual. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Joaqu&iacute;n Roy &eacute; catedr&aacute;tico Jean Monnet e diretor do Centro da Uni&atilde;o Europeia da Universidade de Miami (jroy@Miami.edu).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Miami, Estados Unidos, 06\/11\/2012 &ndash; A alternativa entre a reelei&ccedil;&atilde;o de Barack Obama e a chegada &agrave; Casa Branca de Mitt Romney &eacute; mais do que uma diferen&ccedil;a na contagem de votos: trata-se de uma vis&atilde;o contrastante do que os Estados Unidos foram, s&atilde;o e ser&atilde;o. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2012\/11\/politica\/obama-e-romney-vises-opostas-dos-estados-unidos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,11],"tags":[14],"class_list":["post-10936","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colunistas","category-politica","tag-america-do-norte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10936"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10936\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}