{"id":1105,"date":"2005-10-17T00:00:00","date_gmt":"2005-10-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1105"},"modified":"2005-10-17T00:00:00","modified_gmt":"2005-10-17T00:00:00","slug":"direitos-humanos-ou-ganham-todos-ou-perdem-todos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/10\/america-latina\/direitos-humanos-ou-ganham-todos-ou-perdem-todos\/","title":{"rendered":"Direitos Humanos: Ou ganham todos ou perdem todos"},"content":{"rendered":"<p>A reuni&atilde;o de Hong Kong &eacute; a &uacute;l, 17\/10\/2005 &ndash; geral da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial do Com&eacute;rcio (OMC) neste artigo exclusivo para o Terram&eacute;rica.<br \/> <!--more--> <br \/> GENEBRA.- Faltam poucas semanas para a Confer&ecirc;ncia Ministerial da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial do Com&eacute;rcio (OMC), em Hong Kong, entre 13 e 18 de dezembro, depois de quatro anos do lan&ccedil;amento da Rodada de Doha e superado o prazo estabelecido para sua conclus&atilde;o. Hong Kong &eacute;, portanto, a &uacute;ltima e melhor oportunidade para levar a atual rodada de negocia&ccedil;&otilde;es comerciais mundiais a um final positivo. &Eacute; dif&iacute;cil exagerar a import&acirc;ncia da Rodada de Doha. Seu enorme potencial para contribuir com o crescimento global, para corrigir desigualdades e promover o desenvolvimento &eacute; indiscut&iacute;vel. Seu &ecirc;xito constituiria um baluarte contra o protecionismo, cujos sinais de ressurgimento s&atilde;o bastante evidentes para n&atilde;o serem notados.<\/p>\n<p> Esta rodada n&atilde;o inclui apenas a esfera do com&eacute;rcio. Tamb&eacute;m se prop&otilde;e reduzir a pobreza e ajudar os pa&iacute;ses em desenvolvimento a se integrarem &agrave; economia global. Os esfor&ccedil;os da OMC para abrir mercados e melhorar as disciplinas comerciais que criam um campo de jogo mais nivelado e expandem o com&eacute;rcio ser&atilde;o uma contribui&ccedil;&atilde;o fundamental para conseguir tais metas. A economia mundial n&atilde;o afundar&aacute; se a Rodada de Doha terminar &aacute; deriva. Mas ficar&aacute; significativamente mais fr&aacute;gil, talvez ainda mais do que prevemos atualmente. O desafio &eacute; menos t&eacute;cnico do que pol&iacute;tico. O que se necessita &eacute; que os pa&iacute;ses reconhe&ccedil;am seus interesses comuns no &ecirc;xito e se d&ecirc;em conta dos custos coletivos que um fracasso causaria.<\/p>\n<p> Como em outras rodadas, a lideran&ccedil;a dos Estados Unidos e da Uni&atilde;o Europ&eacute;ia &eacute; indispens&aacute;vel. Contudo, agora tamb&eacute;m &eacute; decisiva a contribui&ccedil;&atilde;o dos pa&iacute;ses em desenvolvimento. O que falta conseguir na reuni&atilde;o ministerial de Hong Kong? Na agricultura, por exemplo, necessitamos tanto fixar uma data para a elimina&ccedil;&atilde;o dos subs&iacute;dios &agrave; exporta&ccedil;&atilde;o quanto reduzir radicalmente os tipos de ajuda que provocam distor&ccedil;&otilde;es comerciais, e aprovar um pacote de medidas t&atilde;o ambiciosas como as anteriores para facilitar o acesso aos mercados. Al&eacute;m disso, devemos conseguir um acordo para reduzir substancial, mas eq&uuml;itativamente, as tarifas sobre produtos manufaturados. No setor de servi&ccedil;os, onde os pa&iacute;ses em desenvolvimento s&atilde;o atores cada vez mais importantes, tamb&eacute;m precisamos de um grande avan&ccedil;o.<\/p>\n<p> Nas &aacute;reas do antidumping e dos subs&iacute;dios temos que estabelecer as bases para a negocia&ccedil;&atilde;o de um acordo, enquanto em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s medidas para facilitar o com&eacute;rcio se procura consolidar o progresso alcan&ccedil;ado. A principal contribui&ccedil;&atilde;o da OMC ao desenvolvimento consiste na redu&ccedil;&atilde;o das barreiras comerciais. As tarifas alfandeg&aacute;rias continuam altas em alguns setores da economia mundial, como por exemplo na agricultura. As tarifas agr&iacute;colas provocam a maior parte da perda de bem-estar criada pela distor&ccedil;&atilde;o do com&eacute;rcio. S&atilde;o respons&aacute;veis, diz-se, por 61% desta perda. Por isso, esperamos ver uma maior liberaliza&ccedil;&atilde;o ao longo desta rodada de negocia&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p> Os pa&iacute;ses em desenvolvimento, especialmente os mais pobres, necessitam de ajuda para poderem se beneficiar do com&eacute;rcio. T&ecirc;m falta de assist&ecirc;ncia para saber como utilizar a seu favor o sistema comercial para tirar vantagens das aberturas dos mercados, para a constru&ccedil;&atilde;o de infra-estrutura, para melhorar os servi&ccedil;os e a administra&ccedil;&atilde;o p&uacute;blica. E, finalmente, precisam ser auxiliados por meio dos processos de ajuste, porque, embora o com&eacute;rcio crie mais ganhadores do que perdedores, estes n&atilde;o podem ser abandonados &agrave; pr&oacute;pria sorte. <\/p>\n<p> O algod&atilde;o &eacute; um assunto de particular import&acirc;ncia para o grupo de pa&iacute;ses mais pobres. Parte do problema est&aacute; no &acirc;mbito da OMC e ser&aacute; debatido nas negocia&ccedil;&otilde;es sobre acesso aos mercados e redu&ccedil;&atilde;o dos subs&iacute;dios agr&iacute;colas. Mas estas mudan&ccedil;as n&atilde;o causariam um impacto nos pre&ccedil;os do algod&atilde;o da noite para o dia. Entretanto, estes pa&iacute;ses necessitam que os doadores bilaterais e multilaterais enfoquem urgentemente sua ajuda econ&ocirc;mica e t&eacute;cnica. O objetivo da OMC &eacute; garantir o sucesso da Confer&ecirc;ncia de Hong Kong e prosseguir rumo a uma ambiciosa conclus&atilde;o da Rodada de Doha em 2006.<\/p>\n<p> A liberaliza&ccedil;&atilde;o do com&eacute;rcio n&atilde;o &eacute; para n&oacute;s um fim em si mesmo, mas um meio para melhorar o n&iacute;vel de vida em todos os pa&iacute;ses, em desenvolvimento e desenvolvidos, igualmente. Porque somente com melhores n&iacute;veis de vida poderemos contribuir para a erradica&ccedil;&atilde;o da pobreza, para um melhor cuidado da sa&uacute;de e melhor educa&ccedil;&atilde;o, para um ambiente mais limpo e um mundo mais est&aacute;vel, seguro e pac&iacute;fico.<\/p>\n<p> * O autor &eacute; diretor-geral da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial do Com&eacute;rcio (OMC). Direitos reservados IPS.<\/p>\n<p> Artigo produzido para o Terram&eacute;rica, projeto de comunica&ccedil;&atilde;o dos Programas das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) e para o Desenvolvimento (Pnud), realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribu&iacute;do pela Ag&ecirc;ncia Envolverde.<\/p>\n<p>Artigo produzido para o Terram&eacute;rica, projeto de comunica&ccedil;&atilde;o dos Programas das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para o Meio Ambiente (Pnuma) e para o Desenvolvimento (Pnud), realizado pela Inter Press Service (IPS) e distribu&iacute;do pela Ag&ecirc;ncia Envolverde.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A reuni&atilde;o de Hong Kong &eacute; a &uacute;l, 17\/10\/2005 &ndash; geral da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial do Com&eacute;rcio (OMC) neste artigo exclusivo para o Terram&eacute;rica.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/10\/america-latina\/direitos-humanos-ou-ganham-todos-ou-perdem-todos\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":313,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1105","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/313"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}