{"id":11159,"date":"2013-01-07T10:05:53","date_gmt":"2013-01-07T10:05:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11159"},"modified":"2013-01-07T10:05:53","modified_gmt":"2013-01-07T10:05:53","slug":"as-democracias-devem-garantir-o-desenvolvimento-sustentvel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/01\/mundo\/as-democracias-devem-garantir-o-desenvolvimento-sustentvel\/","title":{"rendered":"&quot;As democracias devem garantir o desenvolvimento sustent&aacute;vel&quot;"},"content":{"rendered":"<p>Londres, Inglaterra, 07\/01\/2013 &ndash; &quot;As crescentes press&otilde;es ambientais e a desigualdade causam grandes mudan&ccedil;as sociais em todo o mundo, colocando &agrave; prova as democracias&quot;, disse Halina Ward, diretora da Funda&ccedil;&atilde;o para a Democracia e o Desenvolvimento Sustent&aacute;vel, com sede em Londres, em entrevista &agrave; IPS  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11159\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Ward.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11159\" class=\"size-medium wp-image-11159\" title=\"&quot;Precisamos de um documento inspirador&quot;\u009d, disse Ward \u00c3\u00a0 IPS. - Busani Bafana\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Ward.jpg\" alt=\"&quot;Precisamos de um documento inspirador&quot;\u009d, disse Ward \u00c3\u00a0 IPS. - Busani Bafana\/IPS\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11159\" class=\"wp-caption-text\">&quot;Precisamos de um documento inspirador&quot;\u009d, disse Ward \u00c3  IPS. - Busani Bafana\/IPS<\/p><\/div>  Por&eacute;m, &quot;estas n&atilde;o respondem de forma adequada, e exacerbam os efeitos desses desafios em lugar de v&ecirc;-los como oportunidades para sua pr&oacute;pria reforma&quot;, acrescentou. A Funda&ccedil;&atilde;o lan&ccedil;ar&aacute; seu Manifesto Pela Mudan&ccedil;a em mar&ccedil;o pr&oacute;ximo. O documento &eacute; um chamado aos cidad&atilde;os e l&iacute;deres de todo o mundo no sentido de se buscar vias para que as democracias assegurem igualdade e um ambiente saud&aacute;vel para todos.<\/p>\n<p>IPS: O que vem primeiro, democracia ou desenvolvimento?<\/p>\n<p>HALINA WARD: H&aacute; um intenso debate precisamente sobre essa quest&atilde;o, e alguns governos mais autorit&aacute;rios afirmam que primeiro se deve garantir o crescimento econ&ocirc;mico e depois a democracia. De nossa perspectiva, em certo sentido, n&atilde;o &eacute; um tema relevante. Nossa preocupa&ccedil;&atilde;o &eacute; o desenvolvimento sustent&aacute;vel, e n&atilde;o o crescimento econ&ocirc;mico por si s&oacute;. E, na realidade, o manifesto tampouco procura pregar a &quot;democratiza&ccedil;&atilde;o&quot;. Quando se parte de uma perspectiva de desenvolvimento sustent&aacute;vel, que inclua ideias de igualdade e prote&ccedil;&atilde;o ambiental, bem como de crescimento econ&ocirc;mico, a democracia &eacute; insepar&aacute;vel. Uma das coisas positivas que surgiram da Confer&ecirc;ncia Nacional das Na&ccedil;&otilde;es Unidas sobre Desenvolvimento Sustent&aacute;vel (Rio+20) foi o reconhecimento de que a democracia &eacute;, simplesmente, essencial para o desenvolvimento sustent&aacute;vel. E cremos que a democracia tamb&eacute;m necessita do desenvolvimento sustent&aacute;vel, porque a insustentabilidade e a desigualdade, quando n&atilde;o se erradica a pobreza, por exemplo, podem criar tens&otilde;es no sistema democr&aacute;tico.<\/p>\n<p>IPS: A democracia e o desenvolvimento sustent&aacute;vel ainda s&atilde;o esquivos na &Aacute;frica. Que diferen&ccedil;a far&aacute; o manifesto nesse continente?<\/p>\n<p>HW: Trabalhamos com a ideia de que as pessoas, os grupos da sociedade civil e os representantes eleitos possam assumir compromissos para conseguir uma mudan&ccedil;a na pr&aacute;tica democr&aacute;tica. Adotamos a ideia de criar um &quot;efeito de propaga&ccedil;&atilde;o&quot; com o lan&ccedil;amento do manifesto e os posteriores processos de experimenta&ccedil;&atilde;o e inova&ccedil;&atilde;o. Esperamos que o documento seja um recurso &uacute;til para as pessoas e as organiza&ccedil;&otilde;es em todo o mundo. Contudo, suspeito que os leitores africanos do manifesto descobrir&atilde;o que h&aacute; muito por fazer para adapt&aacute;-lo &agrave;s m&uacute;ltiplas realidades e aos variados sistemas democr&aacute;ticos desse continente. Tamb&eacute;m devo destacar que recebemos menos insumos dos cidad&atilde;os na &Aacute;frica do que de outras partes do mundo no processo de consultas. Desejamos que o manifesto tenha resson&acirc;ncia mundial, mas tamb&eacute;m reconhecemos que tanto o documento como o processo de experimenta&ccedil;&atilde;o e inova&ccedil;&atilde;o associado a ele t&ecirc;m de evoluir com o tempo. Ficaremos encantados, por exemplo, se esse documento derivar em uma iniciativa para desenvolver uma s&eacute;rie mais espec&iacute;fica de princ&iacute;pios e a&ccedil;&otilde;es para uma variedade de contextos africanos. Trata-se de capitalizar movimentos organizados para a mudan&ccedil;a, em lugar de simplesmente difundir &quot;nosso&quot; manifesto no mundo.<\/p>\n<p>IPS: Por que um manifesto para a mudan&ccedil;a?<\/p>\n<p>HW: Porque queremos traduzir nossos primeiros tr&ecirc;s anos de associa&ccedil;&atilde;o, an&aacute;lise e ativismo na Funda&ccedil;&atilde;o no rascunho de um plano de a&ccedil;&atilde;o. As solu&ccedil;&otilde;es para as tens&otilde;es entre a democracia e o desenvolvimento sustent&aacute;vel existem. Estamos convencidos disso, e est&atilde;o sendo implementadas. O que precisamos &eacute; de um documento inspirador, que gere um efeito propagador e permita que tais solu&ccedil;&otilde;es sejam difundidas por todos os lados. Esperamos que o manifesto se converta em um catalisador para a mudan&ccedil;a, como o foram outros textos no passado.<\/p>\n<p>IPS: Em que se concentrar&aacute; o manifesto?<\/p>\n<p>HW: Apresentar&aacute; uma ampla vis&atilde;o de como pode funcionar uma democracia quando est&aacute; equipada de forma adequada para assegurar um desenvolvimento sustent&aacute;vel, listar&aacute; princ&iacute;pios voltados a essa vis&atilde;o e, por sua vez, apresentar&aacute; sugest&otilde;es de inova&ccedil;&otilde;es para implantar esses princ&iacute;pios. Ser&aacute; um documento curto, de duas ou tr&ecirc;s p&aacute;ginas, com um tom positivo e construtivo, que, esperamos, tenha &ecirc;xito.<\/p>\n<p>IPS: A democracia pode proporcionar desenvolvimento sustent&aacute;vel?<\/p>\n<p>HW: Neste momento, a democracia tem o potencial de garantir um desenvolvimento sustent&aacute;vel, mas nos fatos n&atilde;o o faz. As democracias, em geral, objetivam interesses de curto prazo com base nos ciclos eleitorais, com um enfoque desproporcional no crescimento econ&ocirc;mico e com um insuficiente entendimento dos compromissos que implica uma democracia direta, representativa e deliberativa. Para piorar as coisas, algumas democracias nem mesmo garantem os direitos b&aacute;sicos. Violam os direitos humanos fundamentais, n&atilde;o proporcionam um acesso adequado &agrave; informa&ccedil;&atilde;o nem garantem a justi&ccedil;a, e mostram pouco respeito ao imp&eacute;rio da lei. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Londres, Inglaterra, 07\/01\/2013 &ndash; &quot;As crescentes press&otilde;es ambientais e a desigualdade causam grandes mudan&ccedil;as sociais em todo o mundo, colocando &agrave; prova as democracias&quot;, disse Halina Ward, diretora da Funda&ccedil;&atilde;o para a Democracia e o Desenvolvimento Sustent&aacute;vel, com sede em Londres, em entrevista &agrave; IPS <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/01\/mundo\/as-democracias-devem-garantir-o-desenvolvimento-sustentvel\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":36,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,5,4,11],"tags":[21],"class_list":["post-11159","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-economia","category-mundo","category-politica","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/36"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11159"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11159\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11159"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11159"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11159"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}