{"id":11228,"date":"2013-01-17T07:26:24","date_gmt":"2013-01-17T07:26:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11228"},"modified":"2013-01-17T07:26:24","modified_gmt":"2013-01-17T07:26:24","slug":"gua-futuro-do-oriente-mdio-est-no-ouro-transparente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/01\/mundo\/gua-futuro-do-oriente-mdio-est-no-ouro-transparente\/","title":{"rendered":"&Aacute;GUA: Futuro do Oriente M&eacute;dio est&aacute; no ouro transparente"},"content":{"rendered":"<p>Abu Dhabi, Emirados &Aacute;rabes Unidos, 17\/01\/2013 &ndash; A inst&aacute;vel situa&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica no Oriente M&eacute;dio est&aacute; h&aacute; muito tempo determinada pelas flutua&ccedil;&otilde;es de um &uacute;nico produto: o petr&oacute;leo.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11228\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/criancas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11228\" class=\"size-medium wp-image-11228\" title=\"Crian&ccedil;as, como este garoto de Gaza, sofrem a escassez de &aacute;gua no Oriente M&eacute;dio. - Eva Bartlett\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/criancas.jpg\" alt=\"Crian&ccedil;as, como este garoto de Gaza, sofrem a escassez de &aacute;gua no Oriente M&eacute;dio. - Eva Bartlett\/IPS\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11228\" class=\"wp-caption-text\">Crian&ccedil;as, como este garoto de Gaza, sofrem a escassez de &aacute;gua no Oriente M&eacute;dio. - Eva Bartlett\/IPS<\/p><\/div>  No entanto, quando esta regi&atilde;o aben&ccedil;oada por este &oacute;leo ficar sem &aacute;gua, haver&aacute; uma mudan&ccedil;a no panorama pol&iacute;tico que poder&aacute; desatar novos conflitos, conforme foi discutido durante uma c&uacute;pula mundial sobre a &aacute;gua, realizada na capital dos Emirados &Aacute;rabes Unidos.<\/p>\n<p>As futuras guerras, segundo especialistas, ser&atilde;o pela &aacute;gua, n&atilde;o pelo petr&oacute;leo. O secret&aacute;rio-geral da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU), Ban Ki-moon, alertou, no ano passado, que a escassez de &aacute;gua contribuir&aacute; n&atilde;o apenas para a pobreza, mas tamb&eacute;m causar&aacute; conflitos sociais que impedir&atilde;o o desenvolvimento. E, alertou, o mais importante &eacute; que &quot;gera tens&otilde;es em regi&otilde;es propensas a conflitos&quot;, como o Oriente M&eacute;dio, &quot;e, muito frequentemente, onde necessitamos de &aacute;gua, encontramos armas&quot;.<\/p>\n<p>Isto se aplica em especial &agrave;s na&ccedil;&otilde;es do Golfo, cujas compras de armamento, gra&ccedil;as aos recursos gerados pela venda de petr&oacute;leo, est&atilde;o em alta. O paradoxo da regi&atilde;o foi especialmente bem descrito por um funcion&aacute;rio do Kuwait de nome desconhecido, que certa vez afirmou que, &quot;em qualquer lugar onde cavamos em busca de &aacute;gua, encontramos petr&oacute;leo&quot;.<\/p>\n<p>Na primeira C&uacute;pula Internacional da &Aacute;gua, em Abu Dhabi, mais de 30 mil participantes, incluindo l&iacute;deres pol&iacute;ticos e empresariais, discutiram ontem a formula&ccedil;&atilde;o de uma estrat&eacute;gia que reconhe&ccedil;a a import&acirc;ncia desse recurso para a estabilidade pol&iacute;tica e econ&ocirc;mica da regi&atilde;o. Como disse no dia 16, ao abrir o encontro, o pr&iacute;ncipe herdeiro de Abu Dhabi, xeque Mohammad bin Zayed Al Nahyan, &quot;para os Emirados &Aacute;rabes Unidos, a &aacute;gua &eacute; atualmente mais importante do que o petr&oacute;leo&quot;.<\/p>\n<p>Munqeth Meyhar, do escrit&oacute;rio para o Oriente M&eacute;dio da organiza&ccedil;&atilde;o Amigos da Terra, disse &agrave; IPS que a regi&atilde;o sofreu muitos problemas ambientais nos &uacute;ltimos tempos, incluindo a mudan&ccedil;a clim&aacute;tica. Os recursos h&iacute;dricos ficam cada vez mais escassos, especialmente para os milh&otilde;es que j&aacute; carecem de acesso a &aacute;gua pot&aacute;vel, e alguns desses pa&iacute;ses, como Ar&aacute;bia Saudita, Iraque e I&ecirc;men, enfrentam problemas espec&iacute;ficos que exigem uma aten&ccedil;&atilde;o imediata, acrescentou.<\/p>\n<p>&quot;Um fator compartilhado por todos os pa&iacute;ses do Oriente M&eacute;dio &eacute; sua falta de recursos h&iacute;dricos e sua m&aacute; administra&ccedil;&atilde;o da &aacute;gua&quot;, afirmou Meyhar, que acompanha de perto a crise de &aacute;gua na regi&atilde;o. O Oriente M&eacute;dio tem uma das maiores reservas de petr&oacute;leo do mundo, produzindo a maior parte da riqueza da regi&atilde;o. Ainda assim, o clima e o ambiente tornam a vida dif&iacute;cil para seus habitantes, observou.<\/p>\n<p>A regi&atilde;o exige importantes recursos h&iacute;dricos e terra adequada para a agricultura. Mas grande parte do solo dispon&iacute;vel para produzir alimentos ficou arruinada pela desertifica&ccedil;&atilde;o, que &eacute; um problema crescente, com vastos efeitos em pa&iacute;ses como Iraque, Jord&acirc;nia e S&iacute;ria, detalhou Meyhar. As causas universais da propaga&ccedil;&atilde;o dos ambientes &aacute;ridos s&atilde;o as pr&aacute;ticas agr&iacute;colas inadequadas e o pastoreio excessivo. A agricultura utiliza 70% da &aacute;gua do Oriente M&eacute;dio. Na regi&atilde;o &eacute; comum arruinar muitas terras com uma irriga&ccedil;&atilde;o excessiva, enquanto as secas se tornam cada vez mais frequentes, acrescentou.<\/p>\n<p>Relat&oacute;rios dos servi&ccedil;os de intelig&ecirc;ncia dos Estados Unidos projetam um sombrio cen&aacute;rio para o futuro: conflitos &eacute;tnicos, tens&otilde;es regionais, instabilidade pol&iacute;tica e inclusive genoc&iacute;dios por causa da escassez de &aacute;gua. Na pr&oacute;xima d&eacute;cada, &quot;muitos pa&iacute;ses importantes para os Estados Unidos seguramente sofrer&atilde;o problemas de &aacute;gua, como escassez, m&aacute; qualidade ou inunda&ccedil;&otilde;es, que contribuir&atilde;o para o risco de instabilidade e falhas nos Estados, al&eacute;m de aumentar as tens&otilde;es regionais&quot;, afirma a Avalia&ccedil;&atilde;o Nacional de Intelig&ecirc;ncia dos Estados Unidos, de mar&ccedil;o de 2011.<\/p>\n<p>Em julho desse ano, o presidente do Conselho Nacional de Intelig&ecirc;ncia dos Estados Unidos, Chris Kojm, previu que at&eacute; 2030 quase metade da popula&ccedil;&atilde;o mundial, atualmente superior a sete bilh&otilde;es de habitantes, viver&atilde;o em &aacute;reas com dificuldades relacionadas com a &aacute;gua, aumentando a probabilidade de grandes matan&ccedil;as.<\/p>\n<p>Meyhar afirmou que a &aacute;rida Jord&acirc;nia sofre uma severa escassez de &aacute;gua. Seu custo nesse pa&iacute;s aumentou 30% nos &uacute;ltimos dez anos, devido &agrave; redu&ccedil;&atilde;o dos recursos subterr&acirc;neos, explicou. Nesse per&iacute;odo a Jord&acirc;nia n&atilde;o conseguiu produzir alimentos suficientes para sua popula&ccedil;&atilde;o. O ativista tamb&eacute;m apontou que a escassez de &aacute;gua afetou a qualidade de vida dos jordanianos nas &aacute;reas rurais, o que causou um grande &ecirc;xodo para as grandes cidades. Este &eacute; um problema comum a todos os pa&iacute;ses do Oriente M&eacute;dio. Consultado sobre a dessaliniza&ccedil;&atilde;o, o especialista afirmou que as plantas para realizar esse processo fazem um uso excessivo da &aacute;gua no Oriente M&eacute;dio.<\/p>\n<p>No mundo, 70% dessas unidades est&atilde;o nessa regi&atilde;o, majoritariamente na Ar&aacute;bia Saudita, Bahrein, Emirados e Kuwait. Israel est&aacute; se aproximando desse grupo em ritmo acelerado. Embora essas plantas produzam a &aacute;gua necess&aacute;ria para essa &aacute;rida regi&atilde;o, geram danos &agrave; sa&uacute;de e ao meio ambiente. A &aacute;gua do mar usada na maioria dessas plantas tem grande quantidade de boro e bromato, e o processo s&oacute; pode remover minerais essenciais como o c&aacute;lcio. Al&eacute;m disso, o sal retirado &eacute;, em geral, devolvido aos oceanos, aumentando sua salinidade e, assim, afetando ainda mais o meio ambiente.<\/p>\n<p>O processo de dessaliniza&ccedil;&atilde;o tamb&eacute;m consome muita energia, pontuou Meyhar. O alto consumo de energia leva a um aumento dos pre&ccedil;os, afetando os consumidores. As plantas de dessaliniza&ccedil;&atilde;o podem ajudar a aliviar a car&ecirc;ncia de &aacute;gua pot&aacute;vel, mas tamb&eacute;m contribuem para um uso excessivo dos recursos naturais. &quot;Em nossa opini&atilde;o, a reforma do setor da &aacute;gua em seus usos dom&eacute;stico, agr&iacute;cola, tur&iacute;stico e industrial &eacute; o primeiro passo para a solu&ccedil;&atilde;o dos desafios do Oriente M&eacute;dio&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>A C&uacute;pula Internacional da &Aacute;gua, que termina hoje, lan&ccedil;ou o Project Stream (Projeto Torrente), que procura conectar diferentes atores para encontrar solu&ccedil;&otilde;es para os problemas da &aacute;gua. Espera-se que os pa&iacute;ses do Conselho de Coopera&ccedil;&atilde;o do Golfo (Ar&aacute;bia Saudita, Bahrein, Emirados, Kuwait, Om&atilde; e Catar) invistam mais de US$ 100 bilh&otilde;es na regi&atilde;o em favor destas solu&ccedil;&otilde;es. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abu Dhabi, Emirados &Aacute;rabes Unidos, 17\/01\/2013 &ndash; A inst&aacute;vel situa&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica no Oriente M&eacute;dio est&aacute; h&aacute; muito tempo determinada pelas flutua&ccedil;&otilde;es de um &uacute;nico produto: o petr&oacute;leo. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/01\/mundo\/gua-futuro-do-oriente-mdio-est-no-ouro-transparente\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,4,11],"tags":[21,16],"class_list":["post-11228","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-mundo","category-politica","tag-metas-do-milenio","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11228\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}