{"id":11233,"date":"2013-01-21T08:08:54","date_gmt":"2013-01-21T08:08:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11233"},"modified":"2013-01-21T08:08:54","modified_gmt":"2013-01-21T08:08:54","slug":"execues-e-medo-do-autoritarismo-em-taiwan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/01\/direitos-humanos\/execues-e-medo-do-autoritarismo-em-taiwan\/","title":{"rendered":"Execu&ccedil;&otilde;es e medo do autoritarismo em Taiwan"},"content":{"rendered":"<p>Taip&eacute;, Taiwan, 21\/01\/2013 &ndash; Ativistas de Taiwan pelos direitos humanos come&ccedil;aram o ano com a promessa de impedir &quot;uma volta ao autoritarismo&quot; e levar justi&ccedil;a &agrave;s fam&iacute;lias de prisioneiros que foram executados pouco antes do Natal. <!--more--> Advogados especialistas em direitos humanos pretendem apresentar acusa&ccedil;&otilde;es contra o ministro da Justi&ccedil;a, Tseng Yung-fu, e tamb&eacute;m pedir seu julgamento pol&iacute;tico por ordenar &quot;ilegalmente&quot; a execu&ccedil;&atilde;o de seis condenados &agrave; morte, com a confirma&ccedil;&atilde;o da Suprema Corte de Taiwan.<\/p>\n<p>Os homens foram executados em 21 de dezembro, com disparos contra suas cabe&ccedil;as e seus cora&ccedil;&otilde;es em tr&ecirc;s pris&otilde;es do pa&iacute;s, sem pr&eacute;via notifica&ccedil;&atilde;o &agrave;s fam&iacute;lias ou advogados, o que eleva a 19 o n&uacute;mero de pessoas executadas desde que chegou ao poder o Partido Nacionalista Chin&ecirc;s (Kuomintang, ou KMT). O presidente Ma Ying-jeou p&ocirc;s fim a uma morat&oacute;ria de cinco anos para a pena de morte, que o governo anterior havia iniciado, com quatro execu&ccedil;&otilde;es em 30 de abril de 2010. Atualmente h&aacute; 55 condenados &agrave; morte aguardando o cumprimento da senten&ccedil;a.<\/p>\n<p>Esta s&eacute;rie de execu&ccedil;&otilde;es foi a terceira realizada desde que Taiwan ratificou o Pacto Internacional de Direitos Civis e Pol&iacute;ticos (ICCPR) e o Pacto Internacional de Direitos Econ&ocirc;micos, Sociais e Culturais (ICESCR), em 2009. O presidente promulgou a decis&atilde;o em dezembro de 2009 para incorporar padr&otilde;es internacionais diretamente nas leis do pa&iacute;s. Por&eacute;m, ativistas locais afirmam que a decis&atilde;o das autoridades de realizar as execu&ccedil;&otilde;es passou por cima de uma peti&ccedil;&atilde;o apresentada por destacados especialistas internacionais em direitos humanos, determinados a avaliar o cumprimento de Taiwan com os dois conv&ecirc;nios no final de fevereiro daquele ano.<\/p>\n<p>Manfred Nowak, ex-relator especial das Na&ccedil;&otilde;es Unidas sobre Tortura, e Eibe Riedel, integrante do Comit&ecirc; de Direitos Econ&ocirc;micos, Sociais e Culturais das Na&ccedil;&otilde;es Unidas, emitiram uma carta conjunta em 21 de novembro, chamando o presidente a n&atilde;o executar mais pessoas antes da avalia&ccedil;&atilde;o de fevereiro. Segundo Tseng, o Minist&eacute;rio da Justi&ccedil;a &quot;n&atilde;o teve op&ccedil;&atilde;o a n&atilde;o ser realizar a execu&ccedil;&atilde;o&quot;, depois que o principal suspeito em um caso de assassinato infantil desatou a ira p&uacute;blica ao afirmar que sabia que n&atilde;o seria executado e que poderia &quot;desfrutar&quot; de uma vida na pris&atilde;o. Tamb&eacute;m declarou que o Minist&eacute;rio &quot;nunca prometeu acabar com a pena de morte&quot;.<\/p>\n<p>Pouco depois das execu&ccedil;&otilde;es, uma coaliz&atilde;o de organiza&ccedil;&otilde;es de direitos humanos de Taiwan apresentou uma mo&ccedil;&atilde;o de julgamento pol&iacute;tico contra o ministro da Justi&ccedil;a ao Controle Yuan, bra&ccedil;o do governo respons&aacute;vel por vigiar a corrup&ccedil;&atilde;o entre os funcion&aacute;rios. A peti&ccedil;&atilde;o, apresentada pessoalmente ao comissariado do Controle Yuan, Yeh Yao-peng, pelo representante da Covenants Watch, Kao Yung-cheng, afirma que a assinatura de Tseng nas ordens de execu&ccedil;&atilde;o do dia 21 de dezembro &quot;viola o artigo 6-4 do ICCPR, que foi ratificado por nosso pa&iacute;s e que entrou em vigor no direito interno mediante a Lei de Implementa&ccedil;&atilde;o&quot;, e que o ICCPR determina que &quot;todo aquele que esteja sentenciado &agrave; morte ter&aacute; direito a pedir perd&atilde;o ou comuta&ccedil;&atilde;o da senten&ccedil;a&quot;.<\/p>\n<p>Lin Hsin-yi, diretor da Alian&ccedil;a de Taiwan Contra a Pena de Morte, disse &agrave; IPS que sua organiza&ccedil;&atilde;o ajudou 44 condenados &agrave; morte, entre eles os seis executados no m&ecirc;s passado, a apresentarem peti&ccedil;&otilde;es formais de anistia, perd&atilde;o ou comuta&ccedil;&atilde;o de suas senten&ccedil;as ao presidente no dia 29 de mar&ccedil;o de 2010. O presidente n&atilde;o deu detalhes de ter aprovado ou rejeitado as peti&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>Em seu comunicado de 21 de dezembro anunciando as execu&ccedil;&otilde;es, o Minist&eacute;rio da Justi&ccedil;a diz que as realizou segundo as leis existentes, entre elas a de anistia, que n&atilde;o especifica um procedimento para as peti&ccedil;&otilde;es. Contudo, Kao disse &agrave; IPS que foi cobrado legalmente de Tseng que respeite o direito de peti&ccedil;&atilde;o de anistia e &quot;se certificasse primeiro que o presidente j&aacute; havia rejeitado pedidos de anistia antes de realizar&quot; as execu&ccedil;&otilde;es. A peti&ccedil;&atilde;o conclui que o ministro da Justi&ccedil;a &quot;cometeu uma grave viola&ccedil;&atilde;o da lei e neglig&ecirc;ncia de autoridade&quot;, e pediu ao Controle Yuan que submeta Tseng a julgamento pol&iacute;tico, como exemplo para outros funcion&aacute;rios que desacataram abertamente os compromissos assumidos pelo pa&iacute;s.<\/p>\n<p>Kao disse &agrave; IPS que a solicita&ccedil;&atilde;o de julgamento pol&iacute;tico &quot;&eacute; diferente da quest&atilde;o da aboli&ccedil;&atilde;o, mas implica justi&ccedil;a de procedimento. Se as pessoas podem ser executadas, independente dos motivos, sem cumprir o devido processo legal, Taiwan voltar&aacute; a ser colocado no caminho do autoritarismo&quot;, alertou. Tamb&eacute;m afirmou &agrave; IPS que organiza&ccedil;&otilde;es de direitos humanos estudam apresentar acusa&ccedil;&otilde;es penais contra Tseng, que poderia ser punido pelo artigo 127 do C&oacute;digo Penal com at&eacute; cinco anos de pris&atilde;o.<\/p>\n<p>A Uni&atilde;o Europeia e organiza&ccedil;&otilde;es nacionais e internacionais de direitos humanos tamb&eacute;m denunciaram as execu&ccedil;&otilde;es. A vice-presidente da Comiss&atilde;o Europeia (bra&ccedil;o executivo do bloco), Catherine Ashton, &quot;deplorou&quot; as execu&ccedil;&otilde;es e pediu a Taip&eacute; que &quot;adote medidas concretas para reduzir o uso da pena capital, a fim de permitir o rein&iacute;cio da morat&oacute;ria de fato&quot;. A diretora da Anistia Internacional para o leste asi&aacute;tico, Roseann Rife, qualificou a a&ccedil;&atilde;o como &quot;matan&ccedil;a a sangue frio por parte das autoridades de Taiwan&quot;.<\/p>\n<p>Os ativistas tamb&eacute;m alertaram que as execu&ccedil;&otilde;es t&ecirc;m o potencial de prejudicar ainda mais a qualidade do processo judicial. Liao Fu-teh, pesquisador da Institui&ccedil;&atilde;o Acad&ecirc;mica de Jurisprud&ecirc;ncia e membro do comit&ecirc; assessor da Presid&ecirc;ncia sobre direitos humanos, disse &agrave; IPS que &quot;a pena de morte pode estar sendo usada como ferramenta de intimida&ccedil;&atilde;o&quot;. Liao citou not&iacute;cias da imprensa de 23 de dezembro, segundo as quais uma suspeita detida em Hualien, para ser interrogada sobre o assassinato de sua m&atilde;e, ficou &quot;assustada&quot; com as execu&ccedil;&otilde;es e, ap&oacute;s tr&ecirc;s meses negando, confessou ter cometido o crime junto com seu noivo. Isto para evitar ser executada.<\/p>\n<p>As cr&iacute;ticas &agrave; falta de respeito oficial aos dois conv&ecirc;nios se intensificaram durante 2012. No dia 10 de dezembro, uma coaliz&atilde;o de organiza&ccedil;&otilde;es da sociedade civil entregou ao presidente uma placa de papel pintada de dourado por &quot;pisotear os direitos humanos&quot;, bem quando o presidente Ma apresentava o Pr&ecirc;mio Asi&aacute;tico para a Democracia e os Direitos Humanos &agrave; ECPAT Internacional, com sede na Tail&acirc;ndia, no Far East Plaza Hotel, em Taip&eacute;. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taip&eacute;, Taiwan, 21\/01\/2013 &ndash; Ativistas de Taiwan pelos direitos humanos come&ccedil;aram o ano com a promessa de impedir &quot;uma volta ao autoritarismo&quot; e levar justi&ccedil;a &agrave;s fam&iacute;lias de prisioneiros que foram executados pouco antes do Natal. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/01\/direitos-humanos\/execues-e-medo-do-autoritarismo-em-taiwan\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[17,22],"class_list":["post-11233","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","tag-asia-e-pacifico","tag-pena-de-morte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11233"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11233\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}