{"id":11307,"date":"2013-02-01T08:46:12","date_gmt":"2013-02-01T08:46:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11307"},"modified":"2013-02-01T08:46:12","modified_gmt":"2013-02-01T08:46:12","slug":"camboja-onde-andar-de-bicicleta-melhor-do-que-fabric-las","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/economia\/camboja-onde-andar-de-bicicleta-melhor-do-que-fabric-las\/","title":{"rendered":"CAMBOJA: Onde andar de bicicleta &eacute; melhor do que fabric&aacute;-las"},"content":{"rendered":"<p>Phnom Penh, Camboja, 01\/02\/2013 &ndash; Uma revista especializada em neg&oacute;cios do Camboja destacou o crescimento imprevisto do setor &quot;m&aacute;quinas e equipamento de transporte&quot; e especulou sobre a &quot;incid&ecirc;ncia das bicicletas&quot; no fen&ocirc;meno.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11307\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/bicletas.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11307\" class=\"size-medium wp-image-11307\" title=\"As bicicletas ajudam a aumentar as exporta&ccedil;&otilde;es do Camboja, mas \u00c3\u00a0 custa do sal&aacute;rio dos trabalhadores. - Michelle Tolson\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/bicletas.jpg\" alt=\"As bicicletas ajudam a aumentar as exporta&ccedil;&otilde;es do Camboja, mas \u00c3\u00a0 custa do sal&aacute;rio dos trabalhadores. - Michelle Tolson\/IPS\" width=\"200\" height=\"133\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11307\" class=\"wp-caption-text\">As bicicletas ajudam a aumentar as exporta&ccedil;&otilde;es do Camboja, mas \u00c3  custa do sal&aacute;rio dos trabalhadores. - Michelle Tolson\/IPS<\/p><\/div>  Mas este avan&ccedil;o econ&ocirc;mico se baseia em trabalhadores com sal&aacute;rios irris&oacute;rios. Quando o pa&iacute;s ficou entre os 10 maiores exportadores de bicicletas para a Uni&atilde;o Europeia (UE) em 2012, a Associa&ccedil;&atilde;o Europeia de Fabricantes de Bicicletas (EBMA) come&ccedil;ou a investigar como ocorreu esta mudan&ccedil;a no mercado do bloco.<\/p>\n<p>Em 2011, o Camboja vendeu 366 mil bicicletas para a UE e &quot;na primeira metade de 2012 quase triplicou essa quantidade&quot;, informou Bibeeu.com. a EBMA descobriu que alguns fabricantes de bicicletas haviam deslocado sua produ&ccedil;&atilde;o da Tail&acirc;ndia e da China para o Camboja por quest&otilde;es de custos. Estima-se que essa iniciativa permitiu que economizassem 14% em impostos.<\/p>\n<p>Existe um programa fovoravel para pa&iacute;ses menos adiantados (PMA) sob o Programa Generalizado de Prefer&ecirc;ncias (GSP), conhecido como o acordo Tudo Menos Armas (EBA), que permite que os 48 pa&iacute;ses considerados menos adiantados exportem seus produtos livres de impostos para a UE desde que n&atilde;o sejam armas e muni&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>Lan&ccedil;ado no come&ccedil;o de 2011, o EBA permitiu um aumento de 53% nas vendas aos pa&iacute;ses europeus nesse ano e converteu o Camboja no segundo exportador da UE depois dos Estados Unidos, segundo a imprensa especializada.<\/p>\n<p>O aumento de custos na China e na Tail&acirc;ndia foi atribu&iacute;do em parte ao aumento salarial. O sal&aacute;rio m&iacute;nimo passou neste segundo pa&iacute;s para 300 baht (cerca de US$ 10) por dia, e no primeiro para US$ 400 por m&ecirc;s. Muito mais do que no Camboja, onde &eacute; de US$ 61 mensais.<\/p>\n<p>A empresa Strongman e A &amp; J, que figura como filial da Atlantic Cycle Company, abriu sua f&aacute;brica no Camboja em 2005. Um site do governo que informa sobre os investimentos neste pa&iacute;s mostra tr&ecirc;s instala&ccedil;&otilde;es manufatureiras na &quot;zona de Tai Seng&quot;, na prov&iacute;ncia de Svay Reing (A &amp; L, Atlantic Cycle Co. e Smart Tech) e uma quarta, BestWay Industry, na &quot;zona de Manhattan&quot;.<\/p>\n<p>A Zona Econ&ocirc;mica Especial oferece vantagens aos investidores, um tapete vermelho com impostos e sal&aacute;rios baixos, facilidades para os neg&oacute;cios e uma popula&ccedil;&atilde;o &quot;jovem e educada&quot;, segundo informe da Ag&ecirc;ncia dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (Usaid).<\/p>\n<p>O documento diz que h&aacute; 1.500 trabalhadores no setor de bicicletas. O sal&aacute;rio m&iacute;nimo que figura desde 2008 &eacute; de US$ 60 ao m&ecirc;s ou US$ 0,33 por hora, sendo necess&aacute;rio trabalhar seis dias por semana para chegar aos US$ 60. Isto mostra que em quatro anos n&atilde;o houve aumentos.<\/p>\n<p>Com os baixo sal&aacute;rios, os trabalhadores se organizam para fazer um fundo comum e compartilhar a comida, segundo Srun Srorn, ativista e consultor, que explicou como se ajeitam para viver com renda inferior a dois d&oacute;lares por dia. &quot;Em geral, quatro amigos entram com 12 centavos de d&oacute;lar para poderem comer&quot;, contou.<\/p>\n<p>H&aacute; f&aacute;bricas que incluem um valor para alimenta&ccedil;&atilde;o com o sal&aacute;rio. os trabalhadores t&ecirc;m curtos per&iacute;odos de descanso e compram comida em pequenos postos do lado de fora das f&aacute;bricas. Outras incluem um valor para transporte. N&atilde;o h&aacute; um sistema p&uacute;blico no Camboja, por isso os trabalhadores s&atilde;o obrigados a pagar motot&aacute;xi, que custa entre US$ 0,50 e US$ 1 cada viagem.<\/p>\n<p>Em meados de dezembro, cerca de mil trabalhadores de uma f&aacute;brica da Smart Tech em Svay Rieng fizeram uma greve pedindo aumento salarial. Dois meses antes, houve outra paralisa&ccedil;&atilde;o em A &amp; J. Moeun Tola, advogado do programa trabalhista do Centro Comunit&aacute;rio de Educa&ccedil;&atilde;o Legal, disse que os trabalhadores n&atilde;o estavam filiados a nenhum sindicato e que organizaram a greve sozinhos. &quot;N&atilde;o tiveram assessoria, mas vamos oferecer-lhes assist&ecirc;ncia legal&quot;, disse &agrave; IPS.<\/p>\n<p>Better Factoris (Melhores F&aacute;bricas), um programa da Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional do Trabalho (OIT) foi criado para ajudar os trabalhadores, mas agora s&oacute; ajuda os do setor de vestimenta, segundo uma fonte olvida pela IPS.<\/p>\n<p>Nhanh Kosol contou &agrave; IPS alguns detalhes da mobiliza&ccedil;&atilde;o dos trabalhadores e disse que seu sal&aacute;rio continua sendo de US$ 61, mas os empregadores aceitaram pagar subs&iacute;dio de US$ 13 por transporte ao m&ecirc;s, al&eacute;m de horas extras, que podem ser de dois a cinco por dia, segundo a f&aacute;brica. Em caso de cinco horas, s&atilde;o pagos mais US$ 3.<\/p>\n<p>Kosol pensou que trabalhar em uma f&aacute;brica de bicicletas n&atilde;o &quot;era t&atilde;o ruim porque pelo menos tinha um emprego&quot;, contou. &quot;Alguns dias as condi&ccedil;&otilde;es de trabalho s&atilde;o boas, em outros s&atilde;o ruins, mas o sal&aacute;rio na basta para viver e tudo aumenta&quot;, acrescentou. Nos dois anos em que est&aacute; nesse emprego os funcion&aacute;rios j&aacute; fizeram duas ou tr&ecirc;s greves, &quot;pode ajudar, mas n&atilde;o muito&quot;, lamentou.<\/p>\n<p>Bike EU situa o pre&ccedil;o da unidade importada do Camboja em 200 euros (US$ 269).<\/p>\n<p>Os Estados Unidos tamb&eacute;m registraram aumento nas importa&ccedil;&otilde;es de bicicletas cambojanas, segundo estat&iacute;sticas de com&eacute;rcio exterior. Em 2009, as importa&ccedil;&otilde;es no item &quot;brinquedos, jogos e artigos esportivos e bicicletas&quot; chegou a US$ 2,06 milh&otilde;es. No ano seguinte triplicou para US$ 6,8 milh&otilde;es e em 2011 chegou a US$ 10,3 milh&otilde;es.<\/p>\n<p>Consultado sobre quanto pensa que custam as bicicletas que ajuda fabricar, Kosol disse que entre US$ 1,4 mil e US$ 3 mil. O valor menor representa cerca de 25 vezes seu sal&aacute;rio mensal. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Phnom Penh, Camboja, 01\/02\/2013 &ndash; Uma revista especializada em neg&oacute;cios do Camboja destacou o crescimento imprevisto do setor &quot;m&aacute;quinas e equipamento de transporte&quot; e especulou sobre a &quot;incid&ecirc;ncia das bicicletas&quot; no fen&ocirc;meno. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/economia\/camboja-onde-andar-de-bicicleta-melhor-do-que-fabric-las\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1362,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,5],"tags":[17,18],"class_list":["post-11307","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-economia","tag-asia-e-pacifico","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1362"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11307\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}