{"id":11322,"date":"2013-02-05T06:03:18","date_gmt":"2013-02-05T06:03:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11322"},"modified":"2013-02-05T06:03:18","modified_gmt":"2013-02-05T06:03:18","slug":"lago-sagrado-sob-ameaca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/america-latina\/lago-sagrado-sob-ameaca\/","title":{"rendered":"Lago sagrado sob amea\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p>Santiago, Chile, 05\/02\/2013 &ndash; (Terram&eacute;rica).- O leito do Lago Neltume guarda um patrim&ocirc;nio arqueol&oacute;gico subaqu&aacute;tico que s&oacute; &eacute; conhecido dos mapuches, e que seria removido pelas obras de uma projetada central hidrel&eacute;trica.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11322\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Lago_Neltume2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11322\" class=\"size-medium wp-image-11322\" title=\"Panor&acirc;mica do Lago Neltume, sagrado para os mapuches da Regi&atilde;o dos Rios, que seria usado como desembocadura da central hidrel&eacute;trica de mesmo nome. - Marianela Jarroud\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/Lago_Neltume2.jpg\" alt=\"Panor&acirc;mica do Lago Neltume, sagrado para os mapuches da Regi&atilde;o dos Rios, que seria usado como desembocadura da central hidrel&eacute;trica de mesmo nome. - Marianela Jarroud\/IPS\" width=\"200\" height=\"53\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11322\" class=\"wp-caption-text\">Panor&acirc;mica do Lago Neltume, sagrado para os mapuches da Regi&atilde;o dos Rios, que seria usado como desembocadura da central hidrel&eacute;trica de mesmo nome. - Marianela Jarroud\/IPS<\/p><\/div>  &quot;Este &eacute; o para&iacute;so e querem destru&iacute;-lo. Est&atilde;o nos causando um impacto enorme&quot;, resumiu Guido Melinao, dirigente da comunidade mapuche Valeriano Cayicul, ao descrever o projeto Central Hidrel&eacute;trica Neltume, do cons&oacute;rcio espanhol-italiano Endesa-Enel. Com investimento de US$ 781 milh&otilde;es, o projeto busca alcan&ccedil;ar capacidade instalada de 490 megawatts (MW) e gera&ccedil;&atilde;o m&eacute;dia anual estimada de 1.885 gigawatts\/hora.<\/p>\n<p>Al&eacute;m da central, que utilizar&aacute; as &aacute;guas do Rio Fuy e desembocar&aacute; no Lago Neltume, o plano do cons&oacute;rcio inclui uma linha de alta tens&atilde;o para distribuir a eletricidade no Sistema Interligado Central do Chile. O projeto entrou no Sistema de Avalia&ccedil;&atilde;o de Impacto Ambiental em fevereiro de 2010, mas foi retirado ap&oacute;s receber mais de 500 observa&ccedil;&otilde;es. Em dezembro do mesmo ano voltou a ser apresentado.<\/p>\n<p>Em janeiro de 2011, o governamental Conselho Regional o rejeitou por consider&aacute;-lo incompat&iacute;vel com pol&iacute;ticas, planos e programas de desenvolvimento local e comunit&aacute;rio. Contudo, ainda n&atilde;o h&aacute; uma resposta oficial sobre sua constru&ccedil;&atilde;o. Neltume &eacute; uma localidade da comunidade de Panguipulli, 860 quil&ocirc;metros ao sul de Santiago. A regi&atilde;o, denominada Sete Lagos, &eacute; uma das mais concorridas na alta temporada de turismo da Regi&atilde;o dos Rios.<\/p>\n<p>Ali existe um amplo patrim&ocirc;nio natural, com grande diversidade de florestas, rios, lagos, lagoas e charcos. &quot;Trata-se de uma terra de ref&uacute;gio para as comunidades que, apesar da expans&atilde;o da ind&uacute;stria florestal que houve no s&eacute;culo 20, puderam consumar-se com seus pr&oacute;prios espa&ccedil;os e territ&oacute;rios&quot;, disse ao Terram&eacute;rica o diretor do Departamento de Antropologia da Universidade Alberto Hurtado, Juan Carlos Skewes, que dirigiu nessa &aacute;rea a pesquisa antropol&oacute;gica As Paisagens da &Aacute;gua, Pr&aacute;ticas Sociais e Sustentabilidade na Bacia Hidrogr&aacute;fica do Rio Valdivia.<\/p>\n<p>Segundo o especialista, &quot;a forma que as comunidades t&ecirc;m de povoar seu territ&oacute;rio responde a padr&otilde;es muito antigos, arqueol&oacute;gicos&quot;, que em ess&ecirc;ncia consistem &quot;na localiza&ccedil;&atilde;o com vista para o nascer do Sol e procurando conservar sempre a vincula&ccedil;&atilde;o entre o vulc&atilde;o e o lago&quot;. O Lago Neltume est&aacute; rodeado de montes da Cordilheira dos Andes e com vista para o Vulc&atilde;o Choshuenco. Em uma de suas margens fica o rewe, o totem, parte fundamental de um complexo cerimonial dos mapuches huilliches (do sul), que habitam a regi&atilde;o.<\/p>\n<p>Jorge Weke, werk&eacute;n (porta-voz) do Parlamento de Koz Koz de Panguipulli, detalhou ao Terram&eacute;rica que a empresa busca &quot;profanar esse complexo, o que &eacute; um sacril&eacute;gio&quot;. Explicou que esse cen&aacute;rio &quot;n&atilde;o &eacute; vis&iacute;vel para os chilenos e est&aacute; pouco documentado tamb&eacute;m na literatura. Estamos diante de uma pr&aacute;tica que tem pelo menos 700 anos, do ponto de vista arqueol&oacute;gico, e que permanece at&eacute; hoje&quot;.<\/p>\n<p>No fundo do Neltume h&aacute; &quot;uma esp&eacute;cie de arqueologia subaqu&aacute;tica da qual somente os mapuches t&ecirc;m consci&ecirc;ncia&quot;, formada pelas ossadas de touros, oferendas sagradas que sacrificam em suas cerim&ocirc;nias. A obras elevar&atilde;o o n&iacute;vel do Lago e, portanto, a base onde se instala o rewe ficar&aacute; submersa. Tamb&eacute;m alterar&atilde;o a temperatura da &aacute;gua, com efeitos na biodiversidade da regi&atilde;o, segundo Skewes. Al&eacute;m disso, ser&atilde;o retiradas as ossadas depositadas no leito do Lago.<\/p>\n<p>Na cosmovis&atilde;o mapuche, um aspecto central s&atilde;o os ngen, esp&iacute;ritos donos da natureza. &Aacute;gua, ar, floresta, cada um est&aacute; guardado por um dono que deve ser respeitado. Do contr&aacute;rio este se afasta, levando consigo o elemento natural que custodia, contou o antrop&oacute;logo. Por isso, as intensas chuvas que ca&iacute;ram no &uacute;ltimo nguillat&uacute;n (cerim&ocirc;nia mapuche), em dezembro, foram &quot;um p&eacute;ssimo press&aacute;gio&quot; para os mapuches.<\/p>\n<p>Segundo Skewes, &quot;n&atilde;o s&oacute; porque choveu de forma abundante, mas porque a chuva elevou o n&iacute;vel do Lago ao qual chegaria com a concretiza&ccedil;&atilde;o do projeto da hidrel&eacute;trica. Por isto, fizeram suas ora&ccedil;&otilde;es literalmente com os p&eacute;s dentro da &aacute;gua&quot;, o que &quot;gera um forte estresse&quot; aos mapuches, que entendem o comportamento do clima como &quot;um reflexo do comportamento dos seres humanos&quot;.<\/p>\n<p>Os mapuches da regi&atilde;o reclamam que dezenas de esp&eacute;cies vegetais medicinais ser&atilde;o destru&iacute;das pela obra, como o matico (Buddleja globosa), a casca d&#39;anta (Drimys winteri) e o louro chileno (Laurelia sempervirens). At&eacute; o momento, cinco comunidades, com centenas de pessoas, se op&otilde;em ao projeto, Somente est&aacute; a favor um grupo da comunidade Juan Quintum&aacute;n, cujos dirigentes n&atilde;o quiseram expor seus argumentos ao Terram&eacute;rica. Por&eacute;m, &eacute; p&uacute;blico que a empresa entregou a alguns membros da comunidade dinheiro, materiais de constru&ccedil;&atilde;o para melhorarem suas casas, forragens e animais.<\/p>\n<p>As diferentes posturas deram lugar a rivalidades entre comunidades irm&atilde;s que, segundo Skewes, perdurar&atilde;o por tr&ecirc;s gera&ccedil;&otilde;es. &quot;Cria-se um racha internamente que &eacute; bastante profundo&quot;, pontuou. Em um comunicado do dia 21 de janeiro, a Endesa Chile diz que est&aacute; presente &quot;na comunidade Juan Quintum&aacute;n e nas localidades de Neltume, Choshuenco e Puerto Fiy desde 2007, mantendo estreito la&ccedil;o de trabalho, que tem como fruto o desenvolvimento de diversos projetos nas &aacute;reas de cultura, infraestrutura, sa&uacute;de e educa&ccedil;&atilde;o&quot;. Skewes criticou a &quot;psicopatia p&uacute;blica&quot; do Estado, que pretende que uma empresa transnacional possa estabelecer um di&aacute;logo de iguais com uma fam&iacute;lia ind&iacute;gena que habita as proximidades do Neltume.<\/p>\n<p>No momento, os cr&iacute;ticos do projeto n&atilde;o querem ser parte da consulta estabelecida na nova lei ambiental, por considerarem que se apresenta como alternativa ao Conv&ecirc;nio 169 da Organiza&ccedil;&atilde;o Internacional do Trabalho, Sobre Povos Ind&iacute;genas e Tribais em Pa&iacute;ses Independentes, que obriga a consulta a essas popula&ccedil;&otilde;es sobre projetos em seus territ&oacute;rios. Weke viajou &agrave; It&aacute;lia e apresentou a rejei&ccedil;&atilde;o de sua gente diante da dire&ccedil;&atilde;o da Enel. Guido Melinao visitou as embaixadas desse pa&iacute;s e da Espanha em Santiago e garantiu que &quot;morreremos lutando por nosso territ&oacute;rio&quot;. Envolverde\/Terram&eacute;rica<\/p>\n<p>* A autora &eacute; correspondente da IPS, enviada especial.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Santiago, Chile, 05\/02\/2013 &ndash; (Terram&eacute;rica).- O leito do Lago Neltume guarda um patrim&ocirc;nio arqueol&oacute;gico subaqu&aacute;tico que s&oacute; &eacute; conhecido dos mapuches, e que seria removido pelas obras de uma projetada central hidrel&eacute;trica. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/america-latina\/lago-sagrado-sob-ameaca\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,5,10],"tags":[19],"class_list":["post-11322","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-economia","category-energia","tag-arte-y-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11322\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}