{"id":11341,"date":"2013-02-07T08:03:48","date_gmt":"2013-02-07T08:03:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11341"},"modified":"2013-02-07T08:03:48","modified_gmt":"2013-02-07T08:03:48","slug":"novo-regime-velha-brutalidade-policial","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/direitos-humanos\/novo-regime-velha-brutalidade-policial\/","title":{"rendered":"Novo regime, velha brutalidade policial"},"content":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 07\/02\/2013 &ndash; O v&iacute;deo de um homem nu, arrastado pela rua e apanhando de policiais durante uma manifesta&ccedil;&atilde;o no Cairo causou indigna&ccedil;&atilde;o no Egito e reavivou uma das reclama&ccedil;&otilde;es cruciais da revolu&ccedil;&atilde;o que em 2011 derrubou Hosni Mubarak: a reforma policial.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11341\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/graffiti.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11341\" class=\"size-medium wp-image-11341\" title=\"Um grafite no Cairo denuncia a brutalidade policial. - Cam McGrath\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/graffiti.jpg\" alt=\"Um grafite no Cairo denuncia a brutalidade policial. - Cam McGrath\/IPS\" width=\"200\" height=\"164\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11341\" class=\"wp-caption-text\">Um grafite no Cairo denuncia a brutalidade policial. - Cam McGrath\/IPS<\/p><\/div>  O filme mostra o pintor Hamada Saber, de 48 anos, jogado ao ch&atilde;o e com as cal&ccedil;as abaixadas at&eacute; os tornozelos, enquanto os policiais batem nele com o cacetete. Quando Saber para de se mover, os agressores o arrastam de boca para baixo pelo asfalto e tentam coloc&aacute;-lo em um ve&iacute;culo blindado.<\/p>\n<p>O incidente enfureceu grupos opositores e de direitos humanos, que acusam o presidente Mohammad Morsi de apelar para os mesmos procedimentos brutais que seus antecessores para sufocar a oposi&ccedil;&atilde;o. &quot;&Eacute; chocante ver, mas n&atilde;o surpreendente&quot;, disse o ativista Mohammad Fathy. &quot;Temos a mesma for&ccedil;a policial que t&iacute;nhamos com Mubarak. N&atilde;o houve nenhuma tentativa de reform&aacute;-la&quot;, destacou.<\/p>\n<p>Saber foi atacado no dia 1&ordm;, quando os choques entre manifestantes contr&aacute;rios a Morsi e policiais perto do pal&aacute;cio presidencial atingiram a rua onde ele e sua fam&iacute;lia faziam compras. O incidente violento aconteceu ap&oacute;s uma semana de protestos que deixaram quase 60 mortos e centenas de feridos em todo o pa&iacute;s.<\/p>\n<p>Muitos acusaram o Minist&eacute;rio do Interior de coagir Saber, que, em uma entrevista &agrave; televis&atilde;o, de sua cama no hospital policial, afirmou que as for&ccedil;as de seguran&ccedil;a o resgataram dos manifestantes que o desnudaram e o agrediram. Seu testemunho contradiz as provas expostas no v&iacute;deo, bem como as declara&ccedil;&otilde;es de v&aacute;rias testemunhas, entre elas alguns familiares seus.<\/p>\n<p>&quot;Arrastar um cidad&atilde;o em um espa&ccedil;o p&uacute;blico &eacute; um crime contra a humanidade. Obrig&aacute;-lo a corrigir seu testemunho diante do promotor &eacute; tirania&quot;, escreveu em seu Twitter o advogado especializado em direitos humanos, Nasser Amin. Mais tarde, Saber mudou sua declara&ccedil;&atilde;o e disse que apanhou da pol&iacute;cia. Seu filho Ahmed contou ao jornal independente Al Shorouk que seu pai lhe telefonou chorando e dizendo que a pol&iacute;cia o havia &quot;aterrorizado&quot; para que mudasse seu depoimento.<\/p>\n<p>O esc&acirc;ndalo p&uacute;blico aumentou ainda mais quando a imprensa informou a morte de um ativista de 28 anos que havia sido preso pela pol&iacute;cia em 27 de janeiro durante uma manifesta&ccedil;&atilde;o na Pra&ccedil;a Tahrir. O corpo de Mohammad El-Guindy tinha marcas de choque el&eacute;trico e estrangulamento, tr&ecirc;s costelas quebradas, fratura no cr&acirc;nio e hemorragia cerebral, segundo o boletim m&eacute;dico. O governo prometeu investigar as den&uacute;ncias de tortura e abuso policial. O presidente anunciou, em mensagem no Facebook, que &quot;n&atilde;o haver&aacute; regresso &agrave;s viola&ccedil;&otilde;es dos direitos humanos e &agrave;s liberdades dos cidad&atilde;os&quot; da era Mubarak (1981-2011). Mas as fotografias do rosto de El-Guindy e o v&iacute;deo da pol&iacute;cia batendo em Saber colocam essa promessa em d&uacute;vida.<\/p>\n<p>&quot;A pol&iacute;cia continua aplicando a viol&ecirc;ncia e a tortura sistem&aacute;ticas, e &agrave;s vezes tamb&eacute;m assassina&quot;, indica a Iniciativa Eg&iacute;pcia Pelos Direitos Pessoais em um informe divulgado por ocasi&atilde;o do segundo anivers&aacute;rio da derrubada de Mubarak. &quot;N&atilde;o houve mudan&ccedil;as, nem mesmo melhorias cosm&eacute;ticas, no aparato policial, tanto quanto em sua estrutura administrativa, como na tomada de decis&otilde;es e supervis&atilde;o de seu trabalho, tampouco houve reformas ou remo&ccedil;&atilde;o na hierarquia e de pessoal respons&aacute;vel por torturas e assassinatos&quot;, acrescenta o informe.<\/p>\n<p>A Iniciativa documentou 12 pessoas mortas por policiais e 11 torturas em delegacias nos sete meses de presid&ecirc;ncia de Morsi. As for&ccedil;as de seguran&ccedil;a raramente s&atilde;o levadas &agrave; justi&ccedil;a, acrescenta em seu informe. Pelas mortes de mais de 800 manifestantes durante o levante de 2011 foram presos somente dois policiais, enquanto mais de uma centena acabaram absolvidos.<\/p>\n<p>A Irmandade Mu&ccedil;ulmana, a organiza&ccedil;&atilde;o isl&acirc;mica &agrave; qual Morsi pertence, tenta distanciar o presidente dos &uacute;ltimos incidentes policiais de abusos e torturas. Um porta-voz da entidade disse esta semana que o mandat&aacute;rio precisa de tempo para limpar a for&ccedil;a policial com uma cultura que perdoa o tormento e a humilha&ccedil;&atilde;o dos detidos, o uso excessivo da for&ccedil;a e a frequente pr&aacute;tica de subornos.<\/p>\n<p>Yasser Hamza, membro do comit&ecirc; legal da Irmandade, apontou diretamente o ministro do Interior, Mohammad Ibrahim. A nova Constitui&ccedil;&atilde;o &#8211; improvisada apressadamente e aprovada em um pol&ecirc;mico referendo em dezembro &#8211; absolve o presidente de responsabilidade em casos de abusos policiais, afirmou. &quot;Morsi n&atilde;o &eacute; respons&aacute;vel por torturas e assassinatos de manifestantes, segundo a Constitui&ccedil;&atilde;o&quot;, pontuou, citado pelo jornal independente Al-Masry Al-Youm.<\/p>\n<p>A Constitui&ccedil;&atilde;o estipula que o gabinete &eacute; respons&aacute;vel pelos assuntos internos, enquanto ao presidente cabe responsabilidade apenas em rela&ccedil;&atilde;o &agrave; pol&iacute;tica externa, acrescentou Hamza. Entretanto, os ativistas n&atilde;o est&atilde;o de acordo, v&aacute;rios acusam Morsi de abandonar seus planos de reformar a pol&iacute;cia porque necessita de uma ferramenta brutal para se manter no poder. &quot;Os policiais s&atilde;o bons somente para uma coisa: bater e humilhar os eg&iacute;pcios&quot;, disse Mohammad Fathy, integrante do movimento juvenil 6 de Abril.<\/p>\n<p>No discurso televisado na semana passada, Morsi felicitou as for&ccedil;as de seguran&ccedil;a pela repress&atilde;o dos protestos na zona do Canal de Suez, que deixou dezenas de mortos, inclusive de transeuntes supostamente eliminados por policiais franco-atiradores. E qualificou os manifestantes de mafiosos e leais a Mubarak, que tentam derrubar seu governo democr&aacute;tico.<\/p>\n<p>Morsi tamb&eacute;m imp&ocirc;s o estado de emerg&ecirc;ncia por 30 dias nas cidades do Canal, dando &agrave;s for&ccedil;as de seguran&ccedil;a poderes extraordin&aacute;rios para deter civis e restaurando, na pr&aacute;tica, as amplas faculdades que gozavam durante o regime de Mubarak. O presidente &quot;deu aos policiais licen&ccedil;a para usar a for&ccedil;a indiscriminadamente contra os manifestantes. Agora n&atilde;o deve se surpreender que a usem&quot;, opinou Fathy. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cairo, Egito, 07\/02\/2013 &ndash; O v&iacute;deo de um homem nu, arrastado pela rua e apanhando de policiais durante uma manifesta&ccedil;&atilde;o no Cairo causou indigna&ccedil;&atilde;o no Egito e reavivou uma das reclama&ccedil;&otilde;es cruciais da revolu&ccedil;&atilde;o que em 2011 derrubou Hosni Mubarak: a reforma policial. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/direitos-humanos\/novo-regime-velha-brutalidade-policial\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,11],"tags":[16],"class_list":["post-11341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}