{"id":11418,"date":"2013-02-22T08:44:55","date_gmt":"2013-02-22T08:44:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11418"},"modified":"2013-02-22T08:44:55","modified_gmt":"2013-02-22T08:44:55","slug":"jovens-indgenas-ajudam-a-proteger-suas-razes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/mundo\/jovens-indgenas-ajudam-a-proteger-suas-razes\/","title":{"rendered":"Jovens ind&iacute;genas ajudam a proteger suas ra&iacute;zes"},"content":{"rendered":"<p>Nova York, Estados Unidos, 22\/02\/2013 &ndash; Jovens de diversos povoados ind&iacute;genas se envolvem em iniciativas para evitar que suas respectivas comunidades sigam pelo caminho do desaparecimento e para coexistirem com outras culturas em um mundo cada vez mais globalizado.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11418\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/jovens1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11418\" class=\"size-medium wp-image-11418\" title=\"Ind\u00c3\u00adgenas de Chiquimula trabalham na elabora&ccedil;&atilde;o de uma corda extra\u00c3\u00adda do agave. - Danilo Valladares\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/jovens1.jpg\" alt=\"Ind\u00c3\u00adgenas de Chiquimula trabalham na elabora&ccedil;&atilde;o de uma corda extra\u00c3\u00adda do agave. - Danilo Valladares\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11418\" class=\"wp-caption-text\">Ind\u00c3\u00adgenas de Chiquimula trabalham na elabora&ccedil;&atilde;o de uma corda extra\u00c3\u00adda do agave. - Danilo Valladares\/IPS<\/p><\/div>  A Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU) estima em 370 milh&otilde;es o n&uacute;mero de ind&iacute;genas vivendo em comunidades, localizadas em centros urbanos, reservas ou no meio do caminho entre ambos.<\/p>\n<p>Estes povos sofrem os mesmos problemas que outras comunidades carentes de direitos, como pobreza, falta de educa&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, elevado desemprego, altas taxas de criminalidade e falta geral de acesso aos servi&ccedil;os p&uacute;blicos e a recursos. Mas h&aacute; outros assuntos que s&atilde;o &uacute;nicos da experi&ecirc;ncia ind&iacute;gena, como separa&ccedil;&atilde;o for&ccedil;ada de suas terras ancestrais, perda de sua l&iacute;ngua e hist&oacute;rias de injusti&ccedil;a, exclus&atilde;o social e viol&ecirc;ncia que levaram &agrave; sua marginaliza&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Em 2000, foi criado o F&oacute;rum Permanente para as Quest&otilde;es Ind&iacute;genas, no qual um comit&ecirc; de especialistas, designados por governos e organiza&ccedil;&otilde;es ind&iacute;genas da sociedade civil, discute os assuntos fundamentais e recomenda a&ccedil;&otilde;es ao sistema das Na&ccedil;&otilde;es Unidas. Este ano o F&oacute;rum destaca o papel dos jovens ind&iacute;genas como l&iacute;deres comunit&aacute;rios e j&aacute; houve em janeiro um encontro entre representantes de sete regi&otilde;es para compartilhar sua vis&atilde;o com membros desse &oacute;rg&atilde;o e organiza&ccedil;&otilde;es relacionadas.<\/p>\n<p>Os sete jovens coincidiram em sua preocupa&ccedil;&atilde;o pelo r&aacute;pido desaparecimento das l&iacute;nguas ind&iacute;genas, vitais para a unidade cultural. O Fundo das Na&ccedil;&otilde;es Unidas para a Educa&ccedil;&atilde;o, a Ci&ecirc;ncia e a Cultura (Unesco) estima que no mundo desaparece uma l&iacute;ngua a cada duas semanas. Os sistemas educacionais t&ecirc;m um papel hist&oacute;rico no desaparecimento das l&iacute;nguas ind&iacute;genas, &agrave;s vezes for&ccedil;ando sua extin&ccedil;&atilde;o por meio de castigos e humilha&ccedil;&otilde;es severos contra meninos e meninas por falarem sua l&iacute;ngua-m&atilde;e, ou por expressar de alguma forma sua identidade &eacute;tnica.<\/p>\n<p>Na tribo anishinaabe de Andrea Landry, no Canad&aacute;, s&oacute; resta uma anci&atilde; que fala fluentemente sua l&iacute;ngua ancestral. Aos 80 anos ainda n&atilde;o superou a vergonha por falar seu idioma, que lhe foi inculcada quando menina, o que deixou mais complicado compartilh&aacute;-la com as gera&ccedil;&otilde;es mais jovens. Landry, representante da Am&eacute;rica do Norte, coincidiu com muitos de seus companheiros no encontro quanto &agrave; responsabilidade do Estado em ter oferecido uma educa&ccedil;&atilde;o bil&iacute;ngue nas escolas onde havia crian&ccedil;as ind&iacute;genas, mas que a quantidade de l&iacute;nguas dificultou a implanta&ccedil;&atilde;o da medida.<\/p>\n<p>Implantar programas no &acirc;mbito comunit&aacute;rio por meio de organiza&ccedil;&otilde;es da sociedade civil seria uma boa alternativa, sugeriram os jovens. Tamb&eacute;m se mostraram todos preocupados pela falta de consci&ecirc;ncia e pela tergiversa&ccedil;&atilde;o de sua hist&oacute;ria, cultura, e situa&ccedil;&atilde;o atual. Todos concordaram que os sistemas educacionais deveriam ensinar sua hist&oacute;ria e a diversidade social com mais cuidado e exatid&atilde;o.<\/p>\n<p>Landry contou &agrave; IPS que, quando fazia seu mestrado em comunica&ccedil;&atilde;o e justi&ccedil;a social, ficou surpresa pela falta de material sobre quest&otilde;es ind&iacute;genas. Tentou preencher as falhas com material complementar, mas argumentou: &quot;N&atilde;o sou eu quem tem de ensinar estas coisas&quot;. Steven Brown, representante das na&ccedil;&otilde;es tribais bundjalung e yuin, na Austr&aacute;lia, exp&ocirc;s sua preocupa&ccedil;&atilde;o pelos estere&oacute;tipos negativos que s&atilde;o difundidos em lugar de uma compreens&atilde;o real dos povos ind&iacute;genas.<\/p>\n<p>Em algumas comunidades, onde muitas pessoas s&oacute; falam sua l&iacute;ngua ancestral, ocorrem outros problemas: acesso &agrave; informa&ccedil;&atilde;o importante sobre cuidados com a sa&uacute;de, oportunidades de emprego, direitos legais e servi&ccedil;os p&uacute;blicos. O representante da tribo de ca&ccedil;adores-coletores batwa, em Uganda, Niwamanya Rodgers Matuna, deu um exemplo &agrave; IPS sobre como a falta de informa&ccedil;&atilde;o sobre os medicamentos e seu uso adequado na l&iacute;ngua materna de seu povo fez seus membros n&atilde;o confiarem em rem&eacute;dios que n&atilde;o os seus tradicionais e rapidamente parecem perder efic&aacute;cia.<\/p>\n<p>O uso inadequado e a m&aacute; qualidade dos antibi&oacute;ticos fizeram com que as doen&ccedil;as desenvolvessem resist&ecirc;ncia, fen&ocirc;meno que se torno problem&aacute;tico em pa&iacute;ses pobres, mas que pode ser combatido com a melhoria do acesso &agrave; informa&ccedil;&atilde;o dos destinat&aacute;rios dos medicamentos. A representante da &Aacute;sia, Meenakshi Munda, da comunidade munda, na &Iacute;ndia, disse que n&atilde;o quer que seu povo se torne dependente da ajuda estatal, nem da internacional.<\/p>\n<p>Os ind&iacute;genas, e em especial os mais jovens, sabem que aprender outras l&iacute;nguas &eacute; uma necessidade para colaborar com pessoas de outros meios em ambientes acad&ecirc;micos e profissionais. Muitos deles, na verdade, se beneficiaram por saber muitas l&iacute;nguas e dos interc&acirc;mbios com outras pessoas. Por&eacute;m, acreditam que esse processo de aprendizagem pode e dever ser um interc&acirc;mbio entre iguais e n&atilde;o necessitar da subjuga&ccedil;&atilde;o de um povo ou a elimina&ccedil;&atilde;o de sua cultura ou hist&oacute;ria.<\/p>\n<p>O mundo tem muito que aprender sobre o estilo de vida dos povos ind&iacute;genas. Apesar de haver uma grande diversidade entre eles, compartilham ideias centrais que a maioria das sociedades modernas n&atilde;o tem. A ideia mais significativa talvez seja o enorme respeito que t&ecirc;m pela terra e a profunda liga&ccedil;&atilde;o com o territ&oacute;rio onde vivem. &quot;Temos uma rela&ccedil;&atilde;o com a terra, &eacute; um ser vivente. N&atilde;o se trata de tomar, tomar, tomar. Damos &agrave; terra e ela nos d&aacute;&quot;, explicou Landry.<\/p>\n<p>Al&eacute;m disso, os povos ind&iacute;genas conservam um enorme respeito pelas pessoas mais velhas e por tudo o que possui a sabedoria do tempo. Para alguns &eacute; dif&iacute;cil compreender a import&acirc;ncia de proteger as culturas ind&iacute;genas enquanto ancestrais das civiliza&ccedil;&otilde;es modernas. No entanto, Matuna, citando um prov&eacute;rbio africano, diz: &quot;Um rio que esquece sua fonte, logo seca&quot;. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nova York, Estados Unidos, 22\/02\/2013 &ndash; Jovens de diversos povoados ind&iacute;genas se envolvem em iniciativas para evitar que suas respectivas comunidades sigam pelo caminho do desaparecimento e para coexistirem com outras culturas em um mundo cada vez mais globalizado. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/02\/mundo\/jovens-indgenas-ajudam-a-proteger-suas-razes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[],"class_list":["post-11418","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-direitos-humanos","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11418"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11418\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}