{"id":11491,"date":"2013-03-07T11:05:46","date_gmt":"2013-03-07T11:05:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11491"},"modified":"2013-03-07T11:05:46","modified_gmt":"2013-03-07T11:05:46","slug":"dinheiro-para-reconstruo-do-iraque-sumiu-pelo-ralo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/03\/economia\/dinheiro-para-reconstruo-do-iraque-sumiu-pelo-ralo\/","title":{"rendered":"Dinheiro para reconstru&ccedil;&atilde;o do Iraque sumiu pelo ralo"},"content":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 07\/03\/2013 &ndash; Os esfor&ccedil;os dos Estados Unidos para reconstruir o Iraque, pa&iacute;s que invadiu h&aacute; quase uma d&eacute;cada, ficaram muito pequenos. <!--more--> &Eacute; o que diz o informe final do inspetor-geral especial para a Reconstru&ccedil;&atilde;o do Iraque, Stuart Bowen. Ele j&aacute; havia calculado que foram mal gastos, por incompet&ecirc;ncia ou fraude, entre US$ 6 bilh&otilde;es e US$ 8 bilh&otilde;es dos mais de US$ 60 bilh&otilde;es dos contribuintes norte-americanos para os planos de estabiliza&ccedil;&atilde;o e reconstru&ccedil;&atilde;o do Iraque.<\/p>\n<p>Al&eacute;m disso, em seu informe final, divulgado no dia 5, intitulado Learning from Iraque (Aprendendo com o Iraque), diz que pelo menos outros US$ 8 bilh&otilde;es do pr&oacute;prio dinheiro iraquiano que era administrado pela Autoridade Provis&oacute;ria da Coaliz&atilde;o (APC), estabelecida ap&oacute;s a invas&atilde;o em 2003 e liderada pelos Estados Unidos, tamb&eacute;m foram desperdi&ccedil;ados.<\/p>\n<p>A investiga&ccedil;&atilde;o conclui que &quot;o governo dos Estados Unidos n&atilde;o est&aacute; hoje mais preparado para a pr&oacute;xima opera&ccedil;&atilde;o de estabiliza&ccedil;&atilde;o do que estava em 2003&quot;, e pede a cria&ccedil;&atilde;o de um Escrit&oacute;rio para Opera&ccedil;&otilde;es de Conting&ecirc;ncia que cuide de planejar e preparar melhor futuras tarefas de reconstru&ccedil;&atilde;o. Centenas de projetos n&atilde;o atingiram todo seu potencial, e em alguns casos n&atilde;o foram conclu&iacute;dos, deixando &quot;um legado de amarga insatisfa&ccedil;&atilde;o entre muitos iraquianos&quot;, diz o documento de 184 p&aacute;ginas.<\/p>\n<p>&quot;Voc&ecirc; pode ir a qualquer cidade do Iraque e n&atilde;o encontrar&aacute; um s&oacute; pr&eacute;dio ou constru&ccedil;&atilde;o&quot; financiado por Washington, disse o ministro interino do Interior do Iraque, Adnan al-Asadi, segundo o informe. &quot;Pode voar de helic&oacute;ptero sobre Bagd&aacute; ou outras cidades, mas n&atilde;o conseguir&aacute; apontar um s&oacute; projeto que tenha sido constru&iacute;do e completado pelos Estados Unidos&quot;, destacou.<\/p>\n<p>Baseando-se em centenas de auditorias, inspe&ccedil;&otilde;es, investiga&ccedil;&otilde;es e entrevistas com quase 50 altos funcion&aacute;rios iraquianos e norte-americanos, bem como legisladores respons&aacute;veis por v&aacute;rios aspectos da reconstru&ccedil;&atilde;o, o informe faz uma s&eacute;rie de recomenda&ccedil;&otilde;es. Os esfor&ccedil;os de reconstru&ccedil;&atilde;o s&oacute; devem come&ccedil;ar ap&oacute;s estar garantida a seguran&ccedil;a no pa&iacute;s, e com pequenos projetos e programas, sugere o documento. Al&eacute;m disso, &eacute; necess&aacute;rio estabelecer sistemas uniformes de contrata&ccedil;&atilde;o e administra&ccedil;&atilde;o da informa&ccedil;&atilde;o, bem como uma r&iacute;gida supervis&atilde;o desde o come&ccedil;o.<\/p>\n<p>O informe diz que a administra&ccedil;&atilde;o do ex-presidente George W. Bush (2001-2009) estava particularmente mal preparada para os particulares desafios de estabiliza&ccedil;&atilde;o e reconstru&ccedil;&atilde;o que enfrentava ap&oacute;s a invas&atilde;o. &quot;A ideia predominante entre os planejadores do Departamento de Defesa era liberar e partir&quot;, baseando-se no que consideravam um exitoso precedente no Afeganist&atilde;o, onde os Estados Unidos, aliados com for&ccedil;as locais, desalojou o movimento isl&acirc;mico Talib&atilde; em 2001 e lan&ccedil;ou um programa de ajuda muito modesto.<\/p>\n<p>Entretanto, diante do colapso do Estado e do r&aacute;pido aumento da insurg&ecirc;ncia, a administra&ccedil;&atilde;o Bush e a APC foram obrigadas a canalizar milhares de milh&otilde;es de d&oacute;lares, principalmente, mas n&atilde;o exclusivamente, por meio dos militares para in&uacute;meros programas ad hoc. &quot;A natureza improvisada do programa de reconstru&ccedil;&atilde;o do Iraque, a constante rota&ccedil;&atilde;o de pessoal e seus inst&aacute;veis regimes de administra&ccedil;&atilde;o obrigaram os Estados Unidos a mudarem constantemente a velocidade e o curso de sua estrat&eacute;gia, desperdi&ccedil;ando recursos no caminho e expondo d&oacute;lares dos contribuintes a fraudes e abusos&quot;, sinaliza o informe.<\/p>\n<p>O maior projeto no setor da sa&uacute;de, por exemplo, foi o Hospital Infantil de Basora. Nele se interessou especialmente a mulher do ent&atilde;o presidente, Laura Bush. A Ag&ecirc;ncia dos Estados Unidos para o Desenvolvimento Internacional (Usaid) concedeu um contrato &agrave; empresa Brchtel em 2004 no valor de US$ 50 milh&otilde;es para a constru&ccedil;&atilde;o do hospital, que foi equipado com 94 camas e sistemas avan&ccedil;ados de oncologia pedi&aacute;trica.<\/p>\n<p>As obras de constru&ccedil;&atilde;o terminaram em 2010 ao custo final de US$ 165 milh&otilde;es. O hospital come&ccedil;ou a fornecer tratamento de forma limitada. E, at&eacute; o ano passado, continuava esperando equipamento fundamental e capacita&ccedil;&atilde;o para seu pessoal, segundo o informe. O primeiro-ministro iraquiano, Nuri al-Maliki, informou ao inspetor-geral que algumas obras do hospital continuam inconclusas.<\/p>\n<p>Em outro caso, a APC concedeu &agrave; empresa Parsons Delaware contrato de US$ 80 milh&otilde;es para construir a pris&atilde;o de Khan Bani Sa&#39;ad, na prov&iacute;ncia de Diyala, que acrescentaria mais 3.600 vagas a um centro penitenci&aacute;rio j&aacute; existente no lugar. Tr&ecirc;s meses depois da data prevista para conclus&atilde;o das obras, em 2006, a firma pediu mais dois anos e meio para concluir o projeto.<\/p>\n<p>Washington n&atilde;o aceitou esse pedido e rescindiu o contrato, argumentando, entre outras raz&otilde;es, &quot;enormes sobrecustos&quot;, e assinou novos contratos para concluir as obras. Mas estas foram suspensa em 2007, quando o projeto foi transferido para o Minist&eacute;rio da Justi&ccedil;a do Iraque, apesar de esta pasta ter deixado claro que n&atilde;o tinha planos para se ocupar do novo edif&iacute;cio. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, Estados Unidos, 07\/03\/2013 &ndash; Os esfor&ccedil;os dos Estados Unidos para reconstruir o Iraque, pa&iacute;s que invadiu h&aacute; quase uma d&eacute;cada, ficaram muito pequenos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/03\/economia\/dinheiro-para-reconstruo-do-iraque-sumiu-pelo-ralo\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11],"tags":[16],"class_list":["post-11491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-economia","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11491"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11491\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}