{"id":1155,"date":"2005-10-31T00:00:00","date_gmt":"2005-10-31T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1155"},"modified":"2005-10-31T00:00:00","modified_gmt":"2005-10-31T00:00:00","slug":"sade-meio-mundo-protegido-contra-o-tabaco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/10\/mundo\/sade-meio-mundo-protegido-contra-o-tabaco\/","title":{"rendered":"Sa&uacute;de: Meio mundo protegido contra o tabaco"},"content":{"rendered":"<p>Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 31\/10\/2005 &ndash; Apesar da interfer&ecirc;ncia de corpora&ccedil;&otilde;es ligadas ao tabaco e &agrave; falta de compromisso dos Estados Unidos, os defensores do tratado de controle de tabaco em vigor desde fevereiro s&atilde;o otimistas sobre sua efic&aacute;cia. &quot;As pessoas protegidas pelo tratado passam dos quatro bilh&otilde;es, mais da metade da popula&ccedil;&atilde;o mundial&quot;, disse Catherine Le Gal&egrave;s-Camnus, diretora-geral assistente da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de para Enfermidades N&atilde;o-Transmiss&iacute;veis e Sa&uacute;de Mental. Gal&egrave;s-Camus exortou os pa&iacute;ses a ratificarem o tratado antes do pr&oacute;ximo dia 8 para poderem participar da primeira confer&ecirc;ncia das partes, entre 6 e 17 de fevereiro de 2006 em Genebra.<br \/> <!--more--> <br \/> Assinado por 168 na&ccedil;&otilde;es no dia 29 de junho de 2004, o Conv&ecirc;nio Marco da OMS para o Controle do Tabaco j&aacute; foi ratificado por 89 pa&iacute;ses. A China, maior consumidora mundial de tabaco e cigarros, foi o mais recente faz&ecirc;-lo, no in&iacute;cio deste m&ecirc;s de outubro. Em vigor desde 27 de fevereiro de 2005, o tratado exige que os governos convertam as disposi&ccedil;&otilde;es contidas em leis e regulamenta&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p> Por exemplo, os governos ter&atilde;o tr&ecirc;s anos para garantir que os derivados do tabaco contenham em suas embalagens etiquetas de advert&ecirc;ncia sanit&aacute;rias adequadas, e cinco anos para estabelecer leis que pro&iacute;bam a publicidade e o patroc&iacute;nio do tabaco. A Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas calcula que anualmente morrem cinco milh&otilde;es de pessoas por causa do tabaco, e o custo do tratamento de doen&ccedil;as relacionadas com o cigarro em mais de US$ 200 bilh&otilde;es. A Alian&ccedil;a para o Controle do Tabaco do Conv&ecirc;nio Marco, rede que representa mais de 200 organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o-governamentais, estima que at&eacute; 2030 haver&aacute; 10 milh&otilde;es de mortes por ano ligadas ao tabaco.<\/p>\n<p> A ONU e os ativistas pela sa&uacute;de de todo o mundo acreditam que controles mais r&iacute;gidos levar&atilde;o a uma redu&ccedil;&atilde;o no uso do tabaco e a enormes melhorias sanit&aacute;rias. Um dos casos de maior sucesso em mat&eacute;ria de controle r&iacute;gido &eacute; o da Tail&acirc;ndia. Em 1992, os legisladores tailandeses consideraram uma radical proibi&ccedil;&atilde;o da publicidade de cigarro. Em 2001, o h&aacute;bito de fumar havia diminu&iacute;do mais de 20%. Com a implementa&ccedil;&atilde;o do Conv&ecirc;nio, a ONU acredita que estes resultados se repetir&atilde;o em outras na&ccedil;&otilde;es. O tratado &eacute; aplaudido por muitos governos e organiza&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, mas tamb&eacute;m tem alguns opositores poderosos.<\/p>\n<p> Corporate Accountability International, organiza&ccedil;&atilde;o com sede em Boston, criticou duramente corpora&ccedil;&otilde;es multinacionais do tabaco por interfer&ecirc;ncia na implementa&ccedil;&atilde;o do tratado e tentar enfraquecer os esfor&ccedil;os de controle realizado pela comunidade internacional. O relat&oacute;rio avan&ccedil;ou contra empresas como Phillip Morris\/Altria, British American Tobacco (BAT) e Japan Tobacco International, que &quot;continuam mirando agressivamente nos pa&iacute;ses em desenvolvimento para expandir seus mercados&quot; e que &quot;renovam seus esfor&ccedil;os para desbaratar o processo do tratado em pa&iacute;ses de todo o mundo&quot;. O documento apresenta a Nig&eacute;ria e a Guatemala como exemplos da interfer&ecirc;ncia das empresas ligadas ao tabaco em pol&iacute;ticas de sa&uacute;de nacional.<\/p>\n<p> A Nig&eacute;ria assinou o tratado, mas n&atilde;o o ratificou. O informe detalha tentativas da BAT para paralisar a regulamenta&ccedil;&atilde;o do tabaco, influenciando na cobertura da m&iacute;dia e exercendo intensa press&atilde;o sobre funcion&aacute;rios do governo. O documento responsabiliza a BAT por tentar subornar jornalistas e implementar o pr&ecirc;mio ao Jornalista do Ano da Ind&uacute;stria Brit&acirc;nico-Norte-americana do Tabaco, que consistem em US$ 2.200. O documento tamb&eacute;m se refere aos luxuosos presentes que a BAT deu a funcion&aacute;rios do governo, incluindo ve&iacute;culos utilit&aacute;rios esportivos e car&iacute;ssimas f&eacute;rias.<\/p>\n<p> &quot;A combina&ccedil;&atilde;o de um p&uacute;blico desinformado e um governo facilmente influenci&aacute;vel &eacute; uma receita provada para as rela&ccedil;&otilde;es fracas e de simpatia com as empresas&quot;, afirma o documento. O relat&oacute;rio tamb&eacute;m critica a interfer&ecirc;ncia da Phillip Morris\/Altria na Guatemala durante o tr&acirc;mite legislativo do tratado. Ao se aproximar a data limite de 8 de novembro para a ratifica&ccedil;&atilde;o do documento, o governo do presidente George W. Bush tamb&eacute;m est&aacute; na fogueira por n&atilde;o t&ecirc;-lo ratificado. Durante a discuss&atilde;o da Conven&ccedil;&atilde;o, os Estados Unidos se opuseram &agrave; proibi&ccedil;&atilde;o da publicidade e &agrave; exclus&atilde;o de funcion&aacute;rios da ind&uacute;stria do tabaco das decis&otilde;es relativas &agrave; formula&ccedil;&atilde;o de pol&iacute;ticas de sa&uacute;de p&uacute;blica.<\/p>\n<p> O governo Bush assinou o tratado e o ap&oacute;ia publicamente, mas ainda n&atilde;o enviou o texto ao Comit&ecirc; de Rela&ccedil;&otilde;es Exteriores do Senado para sua ratifica&ccedil;&atilde;o e n&atilde;o demonstra sinais de se preparar para envi&aacute;-lo. &quot;Quando o governo firma um tratado est&aacute; declarando publicamente ao resto do mundo que tentar&aacute; ratific&aacute;-lo&quot;, disse &agrave; IPS Bryan Hirsch, porta-voz da Corporate Accountability International. &quot;Com o governo Bush n&atilde;o vimos nenhuma a&ccedil;&atilde;o que leve &agrave; ratifica&ccedil;&atilde;o. &Eacute; algo verdadeiramente triste e uma verdadeira vergonha&quot;, ressaltou. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 31\/10\/2005 &ndash; Apesar da interfer&ecirc;ncia de corpora&ccedil;&otilde;es ligadas ao tabaco e &agrave; falta de compromisso dos Estados Unidos, os defensores do tratado de controle de tabaco em vigor desde fevereiro s&atilde;o otimistas sobre sua efic&aacute;cia. &quot;As pessoas protegidas pelo tratado passam dos quatro bilh&otilde;es, mais da metade da popula&ccedil;&atilde;o mundial&quot;, disse Catherine Le Gal&egrave;s-Camnus, diretora-geral assistente da Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de para Enfermidades N&atilde;o-Transmiss&iacute;veis e Sa&uacute;de Mental. Gal&egrave;s-Camus exortou os pa&iacute;ses a ratificarem o tratado antes do pr&oacute;ximo dia 8 para poderem participar da primeira confer&ecirc;ncia das partes, entre 6 e 17 de fevereiro de 2006 em Genebra.<br \/> <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/10\/mundo\/sade-meio-mundo-protegido-contra-o-tabaco\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1997,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1155","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1997"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1155"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1155\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1155"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1155"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}