{"id":11590,"date":"2013-03-26T10:26:30","date_gmt":"2013-03-26T10:26:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11590"},"modified":"2013-03-26T10:26:30","modified_gmt":"2013-03-26T10:26:30","slug":"civis-africanos-buscam-escapar-da-teia-da-guerra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/03\/africa\/civis-africanos-buscam-escapar-da-teia-da-guerra\/","title":{"rendered":"Civis africanos buscam escapar da teia da guerra"},"content":{"rendered":"<p>Nzara, Sud&atilde;o do Sul, 26\/03\/2013 &ndash; Sungu Mizele, uma congolesa que vive em Yambio, no Estado de Equat&oacute;ria Ocidental, no Sud&atilde;o do Sul, ganha a vida vendendo frutas e verduras que cultiva em sua horta.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11590\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/hospital.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11590\" class=\"size-medium wp-image-11590\" title=\"Hospital em Nzara administrado por mission&aacute;rios crist&atilde;os e que atende pessoas traumatizadas pela guerra. - Raymond Baguma\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/hospital.jpg\" alt=\"Hospital em Nzara administrado por mission&aacute;rios crist&atilde;os e que atende pessoas traumatizadas pela guerra. - Raymond Baguma\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11590\" class=\"wp-caption-text\">Hospital em Nzara administrado por mission&aacute;rios crist&atilde;os e que atende pessoas traumatizadas pela guerra. - Raymond Baguma\/IPS<\/p><\/div>  Ganha, em m&eacute;dia, US$ 9 por dia, mas com sorte pode chegar aos US$ 31. Talvez n&atilde;o seja muito, mas &eacute; importante para algu&eacute;m que viveu no acampamento de refugiados de Makpandu, onde convivia com cerca de 5.700 pessoas em situa&ccedil;&atilde;o igual &agrave; sua. Agora pelo menos &eacute; capaz de se manter e tamb&eacute;m os seis filhos de sua falecida irm&atilde;.<\/p>\n<p>A hist&oacute;ria de sua fam&iacute;lia &eacute; como a de outras milhares no acampamento: foram atacadas pelo  (ERS), liderado por Joseph Kony e que passou as &uacute;ltimas d&eacute;cadas lutando pela cria&ccedil;&atilde;o de um Estado radical crist&atilde;o em Uganda. O grupo &eacute; acusado de recrutar crian&ccedil;as-soldado, cometer assassinatos em massa, amputar membros de suas v&iacute;timas e fazer escravas e escravos sexuais.<\/p>\n<p>O grupo rebelde originalmente operava desde Uganda e agora atua principalmente na Rep&uacute;blica Centro-Africana e na Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica do Congo (RDC). Membros do ERS atacaram a casa de Mizele em Dungu, no nordeste da RDC, em novembro de 2010. Ela e seus sobrinhos sa&iacute;ram ilesos do ataque e foram libertados pelos rebeldes no dia seguinte. Mas, sua irm&atilde; mais velha, a m&atilde;e das crian&ccedil;as, foi assassinada quando tentava fugir de um comandante do ERS que pretendia violent&aacute;-la.<\/p>\n<p>Quando viva no acampamento de refugiados, Mizele estava decidida a dar &agrave; sua fam&iacute;lia uma vida melhor. Dedicou-se a separar por&ccedil;&otilde;es das ra&ccedil;&otilde;es de comida e de combust&iacute;vel para cozinhar, doados pelas ag&ecirc;ncias de ajuda humanit&aacute;ria, para depois vender. Tamb&eacute;m recolhia lenha dos arbustos pr&oacute;ximos do acampamento.<\/p>\n<p>Por fim, conseguiu ganhar o suficiente para alugar uma cabana com teto de palha em Yambio, a 44 quil&ocirc;metros do acampamento, por US$ 6 mensais. &quot;Deixei o acampamento e vim para c&aacute;, onde comecei um pequeno neg&oacute;cio para sobreviver e manter as crian&ccedil;as&quot;, contou Mizele &agrave; IPS. Sua fam&iacute;lia &eacute; uma das muitas que tentam reconstruir a vida depois que diminu&iacute;ram os ataques do ERS no Sud&atilde;o do Sul. Antes, desde a RDC e a Rep&uacute;blica Centro-Africana, o ERS teria realizado v&aacute;rias ofensivas em Equat&oacute;ria Ocidental, especialmente em &eacute;poca de colheita.<\/p>\n<p>Em Nzara, cidade de Equat&oacute;ria Ocidental fronteiri&ccedil;a com Uganda, muitas fam&iacute;lias voltaram a plantar milho, pinhas, sorgo e amendoim. Agora os neg&oacute;cios proliferam. As lojas e os bares, que vendem produtos importados de Uganda, ficam abertos at&eacute; tarde, gra&ccedil;as a energia solar e geradores com combust&iacute;vel diesel.<\/p>\n<p>A vida ficou mais pac&iacute;fica. O Informe Rastreador de Crise, divulgado em 5 de fevereiro pelas organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o governamentais Invisible Children e Resolve, indica que nenhum dos 257 ataques realizados pelo ERS em 2012 aconteceu no Sud&atilde;o do Sul, enquanto 225 ocorreram na RDC e o restante na Rep&uacute;blica Centro-Africana.<\/p>\n<p>Muitos acreditam que a diminui&ccedil;&atilde;o dos ataques se deve ao fato de a For&ccedil;a de Defesa do Povo de Uganda (UPDF) ter aberto uma base em Nzara em 2010. &quot;Estamos contentes com a chegada dos ugandenses. Sem eles n&atilde;o poder&iacute;amos cultivar nossas terras e fazer a colheita&quot;, disse &agrave; IPS o reverendo Samuel Enosa Peni, da Igreja Episcopal do Sud&atilde;o.<\/p>\n<p>Al&eacute;m da presen&ccedil;a militar ugandense, a For&ccedil;a Regional de Tarefas, criada em setembro do ano passado pela Uni&atilde;o Africana, recebeu a miss&atilde;o de perseguir os l&iacute;deres do ERS na regi&atilde;o. A for&ccedil;a &eacute; formada por soldados do Sud&atilde;o do Sul, da RDC, Rep&uacute;blica Centro-Africana e Uganda. Este &uacute;ltimo pa&iacute;s contribuiu com dois mil efetivos, apoiados por cem assessores militares norte-americanos.<\/p>\n<p>Peni, tamb&eacute;m bispo de Nzara, disse que a comunidade local ainda tenta superar os efeitos traum&aacute;ticos do conflito, por isso a igreja oferece servi&ccedil;os de aconselhamento. &quot;Nascemos e crescemos em guerra, e por isso precisamos de reabilita&ccedil;&atilde;o&quot;, afirmou. &quot;As pessoas n&atilde;o t&ecirc;m esperan&ccedil;a para o futuro, e nosso trabalho &eacute; que a igreja chegue a eles. Muitos morreram, mas os que est&atilde;o vivos precisam esquecer o passado e seguir em frente&quot;, acrescentou Peni.<\/p>\n<p>Geralmente, as v&iacute;timas da guerra necessitam de terapia psicol&oacute;gica para poderem se reintegrar &agrave; sociedade. Muitos est&atilde;o traumatizados pela rejei&ccedil;&atilde;o que sofrem ao regressarem &agrave;s suas comunidades, disse o bispo.<\/p>\n<p>Raphael Reba enfrenta o fato de que sua fam&iacute;lia provavelmente n&atilde;o volte a aceit&aacute;-la nem ao seu filho, cujo pai &eacute; um dos rebeldes do ERS que a sequestrou h&aacute; sete anos de sua casa em Gangura Payam, perto da cidade de Yambio, no Sud&atilde;o do Sul. Ela foi obrigada a se integrar ao ERS e entregue a um comandante rebelde, de que s&oacute; lembra seu primeiro nome, David, e que mais tarde a engravidou.<\/p>\n<p>Em 2010, ela e David fugiram do ERS com seu filho. Ele voltou para Uganda depois de se entregar, e ela e a crian&ccedil;a foram imediatamente para o Sud&atilde;o do Sul. Agora, Reba vive na casa de um irm&atilde;o e sobrevive como jardineira. Ainda est&aacute; traumatizada pelas atrocidades que foi obrigada a cometer. Durante um ataque a Aba, na Prov&iacute;ncia Oriental da RDC, lhe ordenaram matar e beber o sangue de dois beb&ecirc;s.<\/p>\n<p>Reba contou que foi rejeitada pela pr&oacute;pria fam&iacute;lia. Inclusive seu pai, Thomas Yepeta, se nega a receb&ecirc;-la e a seu neto. &quot;Se os insultos continuarem, irei para o acampamento da UPDF em Nzara para que me levem com o pai do meu filho&quot;, disse &agrave; IPS. Esta mulher &eacute; aconselhada por diferentes organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o governamentais, mas est&aacute; preocupada especialmente pelo futuro de seu filho, agora com quatro anos.<\/p>\n<p>Na Escola Prim&aacute;ria St. Daniel Comboni, em Nzara, mission&aacute;rios crist&atilde;os atendem crian&ccedil;as que foram sequestradas por grupos armados. Sua administradora, Maria Teresa Carrasco, disse &agrave; IPS que cerca de 200 alunos s&atilde;o menores que foram raptados e depois libertados pelo ex&eacute;rcito ugandense. A maioria deles ainda est&aacute; traumatizada pelo que viveu. Os mission&aacute;rios tamb&eacute;m administram o Centro Comunit&aacute;rio Arco-&Iacute;ris, que ajuda cerca de tr&ecirc;s mil meninos e meninas a reconstru&iacute;rem suas vidas. Envolverde\/IPS<\/p>\n<p>* Com colabora&ccedil;&atilde;o de Joseph Nashion em Yambio, Sud&atilde;o do Sul.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nzara, Sud&atilde;o do Sul, 26\/03\/2013 &ndash; Sungu Mizele, uma congolesa que vive em Yambio, no Estado de Equat&oacute;ria Ocidental, no Sud&atilde;o do Sul, ganha a vida vendendo frutas e verduras que cultiva em sua horta. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/03\/africa\/civis-africanos-buscam-escapar-da-teia-da-guerra\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1777,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,11],"tags":[],"class_list":["post-11590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1777"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11590\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}