{"id":11639,"date":"2013-04-04T11:22:58","date_gmt":"2013-04-04T11:22:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11639"},"modified":"2013-04-04T11:22:58","modified_gmt":"2013-04-04T11:22:58","slug":"quando-tuitar-a-salvao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/04\/politica\/quando-tuitar-a-salvao\/","title":{"rendered":"Quando tuitar &eacute; a salva&ccedil;&atilde;o"},"content":{"rendered":"<p>Colombo, Sri Lanka, 04\/04\/2013 &ndash; Pouco depois que o tsunami de 11 de mar&ccedil;o de 2011 atingiu a cidade de Kesennuma, na prov&iacute;ncia japonesa de Miyagi, Naoko Utsumi, de 59 anos, estava no teto de um centro comunit&aacute;rio tendo o correio eletr&ocirc;nico de seu telefone celular como &uacute;nica conex&atilde;o com o mundo exterior.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11639\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/tsunami.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11639\" class=\"size-medium wp-image-11639\" title=\"A destrui&ccedil;&atilde;o causada pelo tsunami que atingiu a \u00c3\u0081sia em 2004 resultou ser um catalisador para analisar alternativas de divulga&ccedil;&atilde;o de alertas. - Amantha Perera\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/tsunami.jpg\" alt=\"A destrui&ccedil;&atilde;o causada pelo tsunami que atingiu a \u00c3\u0081sia em 2004 resultou ser um catalisador para analisar alternativas de divulga&ccedil;&atilde;o de alertas. - Amantha Perera\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11639\" class=\"wp-caption-text\">A destrui&ccedil;&atilde;o causada pelo tsunami que atingiu a \u00c3\u0081sia em 2004 resultou ser um catalisador para analisar alternativas de divulga&ccedil;&atilde;o de alertas. - Amantha Perera\/IPS<\/p><\/div>  Utsumi enviou um email ao seu marido, que por sua vez mandou outro ao seu filho em Londres, a mais de 9.500 quil&ocirc;metros de dist&acirc;ncia.<\/p>\n<p>Da capital brit&acirc;nica, o jovem enviou uma mensagem direta por meio da rede social Twitter ao vice-governador de T&oacute;quio, que iniciou as opera&ccedil;&otilde;es de resgate de sua m&atilde;e e de outras 400 pessoas, relata o informe Connecting the Last Mile: The Role of Communications in the Great East Japan Earthquake (Conectando a &Uacute;ltima Milha: o Papel das Comunica&ccedil;&otilde;es no Grande Terremoto no Leste do Jap&atilde;o), da Internews.<\/p>\n<p>Esta organiza&ccedil;&atilde;o n&atilde;o governamental internacional se dedica a potencializar os meios de comunica&ccedil;&atilde;o locais e disseminar a informa&ccedil;&atilde;o. Seu estudo analisa o papel das novas m&iacute;dias, especialmente de redes sociais da internet, como Twitter e Facebook, para comunica&ccedil;&atilde;o ap&oacute;s o tsunami. &quot;Novos meios como Twitter e Facebook desempenham um papel importante na prepara&ccedil;&atilde;o para desastres e nas respostas de emerg&ecirc;ncia, como vimos no Haiti e agora na S&iacute;ria. Permitem desde informar que uma pessoa est&aacute; viva at&eacute; dirigir os sobreviventes para pontos de distribui&ccedil;&atilde;o de alimentos&quot;, afirmou &agrave; IPS o diretor de projetos de informa&ccedil;&atilde;o humanit&aacute;ria da Internews, Jacobo Quintanilla.<\/p>\n<p>Na primeira hora ap&oacute;s o tsunami, um usu&aacute;rio do Twitter no sul do Jap&atilde;o criou uma hashtag que depois se converteria na palavra-chave dessa rede social para quem buscava ajuda ou para dirigir a assist&ecirc;ncia. &quot;Twitter Jap&atilde;o criou hashtags para informa&ccedil;&otilde;es espec&iacute;ficas. A internet facilitou as miss&otilde;es de busca e resgate dos sobreviventes perdidos em raz&atilde;o do tsunami&quot;, diz o informe da Internews.<\/p>\n<p>A empresa Google lan&ccedil;ou uma ferramenta de busca de pessoas uma hora e meia depois do impacto do tsunami, e permitiu a mobiliza&ccedil;&atilde;o de cinco mil volunt&aacute;rios que compartilharam os detalhes de 600 mil registros por um m&ecirc;s e meio, quando a mesma esteve dispon&iacute;vel online. O estudo tamb&eacute;m mostra que as atualiza&ccedil;&otilde;es de status no Facebook ajudaram os sobreviventes, e os socorristas trocaram atualiza&ccedil;&otilde;es pessoais rapidamente.<\/p>\n<p>Mais de 11 mil mensagens de Twitter foram compartilhadas em minutos depois das 14h46 daquele 11 de mar&ccedil;o, uma diferen&ccedil;a abismal em rela&ccedil;&atilde;o &agrave;s do dia 26 de dezembro de 2004, quando outro tsunami asi&aacute;tico deixou uma esteira de destrui&ccedil;&atilde;o pela Indon&eacute;sia, passando por Sri Lanka e at&eacute; a costa sul da &Iacute;ndia. Sobreviventes da aldeia de Maradamunai, no Sri Lanka, disseram aos jornalistas que n&atilde;o tiveram ideia de onde buscar ajuda nem informa&ccedil;&atilde;o sobre as pessoas mortas ou desaparecidas at&eacute; duas semanas depois do desastre. A devasta&ccedil;&atilde;o causada pelo tsunami de 2004 levou pa&iacute;ses como Sri Lanka a analisar os mecanismos para divulgar alertas.<\/p>\n<p>O papel dos novos meios de comunica&ccedil;&atilde;o, durante e depois deste tipo de desastre, concentra a aten&ccedil;&atilde;o geral de muitos atores. Especialistas do Sri Lanka consideram que a melhor forma de difundir alertas a milhares, ou mesmo milh&otilde;es de pessoas, de uma s&oacute; vez &eacute; por telefone celular. &quot;As comunica&ccedil;&otilde;es m&oacute;veis s&atilde;o as mais efetivas devido &agrave; sua penetra&ccedil;&atilde;o&quot;, disse Indu Abeyarathane, gerente de programa sobre respostas e sistemas de alerta, da Sociedade da Cruz Vermelha do Sri Lanka (SLRC), em entrevista &agrave; IPS.<\/p>\n<p>Outros especialistas afirmam que as comunica&ccedil;&otilde;es m&oacute;veis e por meio da internet podem cobrir uma necessidade em mat&eacute;ria de alertas e melhores previs&otilde;es em pa&iacute;ses como o Sri Lanka. &quot;Uma e outra vez houve problemas de comunica&ccedil;&atilde;o, mais do que erros de previs&atilde;o ou avalia&ccedil;&atilde;o de riscos&quot;, disse Lareef Zubair, especialista em clima e pesquisador principal da Funda&ccedil;&atilde;o para o Meio Ambiente, o Clima e a Tecnologia. &quot;&Eacute; necess&aacute;ria informa&ccedil;&atilde;o oportuna e adequada, com a possibilidade de os usu&aacute;rios indagarem mais e chegarem at&eacute; aos geradores de conte&uacute;do&quot;, disse em entrevista &agrave; IPS.<\/p>\n<p>O Centro de Gest&atilde;o de Desastres (DMC), criado por lei em 2005 para supervisionar a resposta em escala nacional, agora tem acesso ao maior provedor de servi&ccedil;o m&oacute;vel do Sri Lanka, o Dialog, para enviar mensagens aos seus milh&otilde;es de clientes. A &uacute;ltima vez que usou o sistema de mensagens foi em 12 de abril de 2012, quando zonas costeiras foram evacuadas por um alerta de tsunami.<\/p>\n<p>&quot;&Eacute; efetivo em certas circunst&acirc;ncias&quot;, disse Sarath Lal Kumar, subdiretor do DMC, acrescentando que a efetividade de outros meios como Twitter e Facebook depende tanto da localiza&ccedil;&atilde;o geogr&aacute;fica quanto de quais sejam as pessoas em maior risco. Mesmo no Jap&atilde;o foram menos efetivos quando as v&iacute;timas eram pessoas mais velhas que quase n&atilde;o usavam os novos meios de comunica&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>O estudo da Internews diz que, apesar de seu potencial, a efetividade das comunica&ccedil;&otilde;es m&oacute;veis e pela internet estar&aacute; determinada pela disponibilidade de energia e pela penetra&ccedil;&atilde;o dessas tecnologias na sociedade. No Sri Lanka, com penetra&ccedil;&atilde;o da internet de 11%, seu alcance &eacute; insignificante fora dos centros urbanos, pontuou Kumar. As autoridades utilizam diversos meios para divulgar os alertas, por exemplo, unidades policiais com megafones, como em abril de 2012, torres de alerta, unidades regionais do DMC, e ainda recorrem a outras ag&ecirc;ncias como a Cruz Vermelha.<\/p>\n<p>Abeyarathane explicou que foi dif&iacute;cil determinar qual m&eacute;todo funcionava melhor. Era essencial combinar o velho com o novo, especialmente em pa&iacute;ses como Sri Lanka, onde a disponibilidade de tecnologia difere amplamente de um lugar para outro. Ele e Kumar coincidem em que, embora seja bom melhorar as capacidades de alerta mediante torres e telefones celulares, tamb&eacute;m &eacute; importante alertar por meios tradicionais, como o r&aacute;dio e a televis&atilde;o. &quot;Sempre s&atilde;o enfoques com plataformas e canais m&uacute;ltiplos&quot;, destacou Quintanilla. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Colombo, Sri Lanka, 04\/04\/2013 &ndash; Pouco depois que o tsunami de 11 de mar&ccedil;o de 2011 atingiu a cidade de Kesennuma, na prov&iacute;ncia japonesa de Miyagi, Naoko Utsumi, de 59 anos, estava no teto de um centro comunit&aacute;rio tendo o correio eletr&ocirc;nico de seu telefone celular como &uacute;nica conex&atilde;o com o mundo exterior. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/04\/politica\/quando-tuitar-a-salvao\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[17],"class_list":["post-11639","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politica","tag-asia-e-pacifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11639\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}