{"id":11666,"date":"2013-04-09T10:15:04","date_gmt":"2013-04-09T10:15:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11666"},"modified":"2013-04-09T10:15:04","modified_gmt":"2013-04-09T10:15:04","slug":"palestinos-com-passagem-para-o-apartheid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/04\/economia\/palestinos-com-passagem-para-o-apartheid\/","title":{"rendered":"Palestinos com passagem para o apartheid"},"content":{"rendered":"<p>Azzun Atme, Palestina, 09\/04\/2013 &ndash; &quot;Pelo menos n&atilde;o nos tratam como c&atilde;es&quot;, disse &agrave; IPS o diarista Amjad Samara, de 30 anos, da cidade de Naplusa, na Cisjord&acirc;nia, em refer&ecirc;ncia a como se sente utilizando um novo servi&ccedil;o de &ocirc;nibus exclusivo para palestinos.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11666\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/palestino1-300x225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11666\" class=\"size-medium wp-image-11666\" title=\" - Mel Frykberg\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/palestino1-300x225.jpg\" alt=\" - Mel Frykberg\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11666\" class=\"wp-caption-text\"> - Mel Frykberg\/IPS<\/p><\/div>  Ele e um grupo de palestinos estavam em um posto de controle pr&oacute;ximo da localidade de Qalqilia, esperando seu transporte para Israel para um dia de trabalho.<\/p>\n<p>Israel lan&ccedil;ou na Cisjord&acirc;nia uma nova linha de &ocirc;nibus exclusivos para palestinos, para que os colonos judeus possam &quot;evitar&quot; o &quot;inc&ocirc;modo&quot; de compartilhar o transporte com &aacute;rabes. O servi&ccedil;o foi criado depois da queixa apresentada pelos colonos no ano passado &agrave;s autoridades militares israelenses segundo a qual os palestinos que viajavam em &quot;seus &ocirc;nibus&quot; representavam uma amea&ccedil;a para sua seguran&ccedil;a.<\/p>\n<p>O governo israelense recha&ccedil;ou as acusa&ccedil;&otilde;es de organiza&ccedil;&otilde;es de direitos humanos, de que o novo servi&ccedil;o &eacute; racista e representa uma forma de apartheid (sistema de segrega&ccedil;&atilde;o), e argumentou que a linha foi &quot;planejada para melhorar o transporte de palestinos que entram em Israel&quot;. Mas alguns membros liberais do parlamento israelense n&atilde;o est&atilde;o convencidos. &quot;Isto se parece com o apartheid&quot;, escreveu a presidente do partido Meretz, Zahava Gal, em seu mural no Facebook.<\/p>\n<p>Yariv Oppenheimer, do movimento Peace Now, contr&aacute;rio &agrave;s col&ocirc;nias judias, afirmou que a cria&ccedil;&atilde;o do novo servi&ccedil;o envia uma mensagem inadequada. &quot;Em vez de lutar contra o racismo, este governo de fato colabora com o sistema racista e cria &ocirc;nibus diferentes para palestinos e para colonos israelenses. Na Cisjord&acirc;nia n&atilde;o h&aacute; democracia. Se parece mais com o apartheid do que com a democracia&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>Funcion&aacute;rios do Minist&eacute;rio do Transporte israelense asseguram que os palestinos n&atilde;o est&atilde;o oficialmente exclu&iacute;dos dos &ocirc;nibus para colonos, mas os diaristas contam experi&ecirc;ncias que contradizem essa afirma&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>&quot;Antes eu procurava pegar &ocirc;nibus de colonos, mas, em geral, o ve&iacute;culo n&atilde;o parava e seguia viagem. Ou, se parava, para a entrada de colonos, o motorista me dizia que n&atilde;o podia entrar&quot;, contou &agrave; IPS o palestino Adnan Omar, de 28 anos, da localidade de Azzun Atme. &quot;E, quando nos deixavam subir, era uma experi&ecirc;ncia muito desagrad&aacute;vel ter de viajar com os colonos, que nos deixavam bem claro que n&atilde;o &eacute;ramos bem-vindos. Nos olhavam feio e &agrave;s vezes nos insultavam&quot;, disse Samara &agrave; IPS<\/p>\n<p>Motoristas da empresa de &ocirc;nibus Afikim asseguraram que n&atilde;o s&atilde;o eles que impedem a entrada de palestinos nos ve&iacute;culos, mas os soldados israelenses nos postos de controle. V&aacute;rios jornalistas que acompanharam de perto a situa&ccedil;&atilde;o informaram que viram palestinos impedidos de subir nos &ocirc;nibus, ou obrigados a descer deles.<\/p>\n<p>Yirsael Maidad, porta-voz do Conselho de Colonos Judeus, disse que a resist&ecirc;ncia dos israelenses em compartilhar &ocirc;nibus com os palestinos se explica pela constante amea&ccedil;a dos atacantes suicidas. Apesar das cr&iacute;ticas de ativistas, alguns dos 29 mil diaristas palestinos que viajam todos os dias a Israel consideram que o novo servi&ccedil;o tem vantagens.<\/p>\n<p>&quot;Esses ve&iacute;culos s&atilde;o mais baratos do que os micro-&ocirc;nibus palestinos que muitos colegas meus usam para atravessar a Linha Verde para Israel. Tamb&eacute;m nos sentimos mais seguros nos &ocirc;nibus com colonos, porque n&atilde;o sofremos hostilidades que, &agrave;s vezes inclu&iacute;am ataques f&iacute;sicos&quot;, disse Omar &agrave; IPS. O novo servi&ccedil;o de transporte para palestinos, que funcion&aacute;rios israelenses admitiram de forma particular n&atilde;o foi criado por raz&otilde;es altru&iacute;stas, alimenta os argumentos dos que acusam Israel de adotar um sistema segregacionista.<\/p>\n<p>A Cisjord&acirc;nia est&aacute; dividida nas &aacute;reas A, sob te&oacute;rico controle palestino; B, sob controle misto, e C (que representa mais de 60% do territ&oacute;rio) sob pleno dom&iacute;nio israelense. Os mais de 300 mil colonos judeus na &aacute;rea C gozam de todos os privil&eacute;gios que foram tirados da popula&ccedil;&atilde;o local.<\/p>\n<p>&quot;Os palestinos sofrem uma discrimina&ccedil;&atilde;o sistem&aacute;tica simplesmente por sua ra&ccedil;a, etnia e origem nacional. S&atilde;o privados de eletricidade, &aacute;gua, educa&ccedil;&atilde;o e acesso a estradas, enquanto os colonos judeus gozam de todos estes benef&iacute;cios&quot;, disse Carroll Bogert, subdiretora-executiva para rela&ccedil;&otilde;es exteriores da organiza&ccedil;&atilde;o Human Rights Watch (HRW).<\/p>\n<p>&quot;Enquanto se multiplicam os assentamentos, os palestinos sob controle israelense vivem em um t&uacute;nel do tempo, n&atilde;o apenas separados e em condi&ccedil;&atilde;o desigual, mas tamb&eacute;m, &agrave;s vezes, expulsos de suas pr&oacute;prias terras e casas&quot;, lamentou Bogert. &quot;Ao tornarem suas comunidades praticamente inabit&aacute;veis, as pol&iacute;ticas discriminat&oacute;rias de Israel frequentemente t&ecirc;m o efeito de obrigar os residentes a abandon&aacute;-las&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>A HRW investigou a &aacute;rea C e Jerusal&eacute;m oriental, e concluiu que a administra&ccedil;&atilde;o israelense fornece generosos benef&iacute;cios financeiros e infraestrutura aos colonos judeus, enquanto deliberadamente priva de servi&ccedil;os b&aacute;sicos e imp&otilde;e duras condi&ccedil;&otilde;es &agrave;s comunidades palestinas. Essa discrimina&ccedil;&atilde;o &eacute; feita com base em crit&eacute;rios raciais, de etnia e de na&ccedil;&atilde;o, o que viola o direito internacional, afirmou a organiza&ccedil;&atilde;o. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Azzun Atme, Palestina, 09\/04\/2013 &ndash; &quot;Pelo menos n&atilde;o nos tratam como c&atilde;es&quot;, disse &agrave; IPS o diarista Amjad Samara, de 30 anos, da cidade de Naplusa, na Cisjord&acirc;nia, em refer&ecirc;ncia a como se sente utilizando um novo servi&ccedil;o de &ocirc;nibus exclusivo para palestinos. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/04\/economia\/palestinos-com-passagem-para-o-apartheid\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,5,11],"tags":[16],"class_list":["post-11666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-economia","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11666\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}