{"id":11774,"date":"2013-04-26T09:41:56","date_gmt":"2013-04-26T09:41:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11774"},"modified":"2013-04-26T09:41:56","modified_gmt":"2013-04-26T09:41:56","slug":"israel-ameaa-deixar-palestinos-do-sul-s-escuras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/04\/economia\/israel-ameaa-deixar-palestinos-do-sul-s-escuras\/","title":{"rendered":"Israel amea&ccedil;a deixar palestinos do sul &agrave;s escuras"},"content":{"rendered":"<p>Masafer Yatta, Cisjord&acirc;nia, 26\/04\/2013 &ndash; Uma guerra diplom&aacute;tica silenciosa acontece entre v&aacute;rios governos europeus e autoridades israelenses, especialmente a Administra&ccedil;&atilde;o Civil que controla este territ&oacute;rio palestino no sul da Cisjord&acirc;nia.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11774\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/ips22-300x225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11774\" class=\"size-medium wp-image-11774\" title=\"Eliad Orian, da Comet, dentro da caverna, sede el&eacute;trica para a &aacute;rea de Masafer Yatta. - Mel Frykberg\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/ips22-300x225.jpg\" alt=\"Eliad Orian, da Comet, dentro da caverna, sede el&eacute;trica para a &aacute;rea de Masafer Yatta. - Mel Frykberg\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11774\" class=\"wp-caption-text\">Eliad Orian, da Comet, dentro da caverna, sede el&eacute;trica para a &aacute;rea de Masafer Yatta. - Mel Frykberg\/IPS<\/p><\/div>  O motivo &eacute; a poss&iacute;vel destrui&ccedil;&atilde;o de um projeto humanit&aacute;rio financiado por esses governos europeus, organiza&ccedil;&otilde;es internacionais e funda&ccedil;&otilde;es e que chega a meio milh&atilde;o de euros (US$ 650 mil), e muitos anos de v&aacute;rias horas de trabalho volunt&aacute;rio, tanto de israelenses como de palestinos.<\/p>\n<p>Caso isso ocorra, mais de mil palestinos ficar&atilde;o sem servi&ccedil;os de eletricidade e, por conseguinte, com s&eacute;rias dificuldades para sobreviver nessa &aacute;rea. A organiza&ccedil;&atilde;o Community Energy Technology in the Middle East (Comet) fornece, desde 2006, servi&ccedil;os gratuitos de energia renov&aacute;vel h&iacute;brida, solar e e&oacute;lica, para comunidades que est&atilde;o fora da rede el&eacute;trica no sul da Cisjord&acirc;nia.<\/p>\n<p>A iniciativa palestino-israelense foi fundada pelos f&iacute;sicos Noam Dotan e Ela Orian, que desejavam fazer algo para enfrentar o car&aacute;ter destrutivo da ocupa&ccedil;&atilde;o de Israel. A Comet construiu 22 instala&ccedil;&otilde;es el&eacute;tricas em 22 comunidades e fornece eletricidade para mais de 1.500 pastores e camponeses palestinos do &aacute;rido sul da Cisjord&acirc;nia, que praticam uma agricultura n&atilde;o mecanizada.<\/p>\n<p>A Cisjord&acirc;nia est&aacute; dividida em tr&ecirc;s zonas: &aacute;rea A, nominalmente sob controle palestino; &aacute;rea B, com administra&ccedil;&atilde;o conjunta palestino-israelense; &aacute;rea C, 62% do territ&oacute;rio al&eacute;m de Jerusal&eacute;m oriental sob r&iacute;gida supervis&atilde;o israelense. Esta &uacute;ltima est&aacute; principalmente reservada para os mais de 500 mil colonos que vivem em v&aacute;rias centenas de assentamentos e postos avan&ccedil;ados.<\/p>\n<p>&quot;As comunidades palestinas est&atilde;o deliberadamente desconectadas de estradas, rede el&eacute;trica, &aacute;gua e saneamento por parte das autoridades israelenses, que pretendem manter a &aacute;rea C exclusivamente para suas col&ocirc;nias&quot;, disse &agrave; IPS o gerente de desenvolvimento organizativo da Comet, Aya Shoshan.<\/p>\n<p>O projeto da Comet consumiu a consider&aacute;vel quantia de meio milh&atilde;o de euros, doados por numerosos governos europeus, especialmente o da Alemanha, e por organiza&ccedil;&otilde;es internacionais e funda&ccedil;&otilde;es. As obras levaram entre tr&ecirc;s e quatro anos de trabalho, a maioria a cargo de volunt&aacute;rios israelenses e palestinos.<\/p>\n<p>&quot;H&aacute; um ano come&ccedil;amos a receber avisos de demoli&ccedil;&atilde;o da Administra&ccedil;&atilde;o Civil israelense. Atualmente s&atilde;o dez que est&atilde;o em risco, o que deixar&aacute; mais de mil palestinos sem eletricidade&quot;, disse Shoshan &agrave; IPS. &quot;Israel, enquanto pot&ecirc;ncia ocupante, &eacute; respons&aacute;vel pelo bem-estar dos palestinos que vivem na &aacute;rea ocupada, segundo o direito internacional&quot;, acrescentou. &quot;Israel n&atilde;o apenas deixa de cumprir sua responsabilidade, como amea&ccedil;a destruir um projeto humanit&aacute;rio, financiado por doadores internacionais e que busca aliviar as dificuldades da vida dos palestinos&quot;, enfatizou Shoshan.<\/p>\n<p>Em resposta &agrave;s amea&ccedil;as da Administra&ccedil;&atilde;o Civil israelense, a Comet empreendeu uma mobiliza&ccedil;&atilde;o diplom&aacute;tica para salvar o projeto. Esta incluiu visitas de miss&otilde;es diplom&aacute;ticas e delega&ccedil;&otilde;es e aponta para funcion&aacute;rios europeus de alto n&iacute;vel e membros do parlamento. Tamb&eacute;m iniciou a&ccedil;&otilde;es legais e recorreu &agrave; imprensa internacional.<\/p>\n<p>&quot;O governo alem&atilde;o, um dos principais doadores, pressionou as autoridades israelenses para que n&atilde;o continuem com as demoli&ccedil;&otilde;es, assim como fizeram v&aacute;rios outros doadores europeus, e estamos seguros de que isso deteve temporariamente a destrui&ccedil;&atilde;o das instala&ccedil;&otilde;es el&eacute;tricas. Mas a amea&ccedil;a continua existindo&quot;, alertou Shoshan.<\/p>\n<p>Na manh&atilde; em que a IPS visitou a localidade de Gawa&#39;is, em Masafer Yatta (uma &aacute;rea de v&aacute;rias casas), funcion&aacute;rios da Administra&ccedil;&atilde;o Civil israelense chegaram pouco depois de um aviso de que seria realizada uma demoli&ccedil;&atilde;o. A presen&ccedil;a de uma equipe de filmagem de Israel talvez tenha influenciado na interrup&ccedil;&atilde;o da execu&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Os projetos el&eacute;tricos da Comet melhoraram a vida dos palestinos enormemente, e impulsionaram a economia local em 70%. &quot;Em lugar de vender produtos perec&iacute;veis, como queijo e manteiga, no momento e tendo que se trasladar cada vez aos povoados pr&oacute;ximos, os produtos agora podem ser refrigerados, possibilitando fazer uma s&oacute; viagem e vender no atacado&quot;, explicou Shoshan.<\/p>\n<p>A produ&ccedil;&atilde;o de manteiga e queijo tamb&eacute;m aumentou 15% gra&ccedil;as &agrave; introdu&ccedil;&atilde;o de uma leiteira el&eacute;trica. Antes, a fabrica&ccedil;&atilde;o &agrave; m&atilde;o demorava duas horas, um trabalho basicamente feminino. O uso da &aacute;gua fria melhorou a efici&ecirc;ncia na separa&ccedil;&atilde;o da mat&eacute;ria-prima, e os agricultores puderam aumentar em 50% seu produto final.<\/p>\n<p>A vida das mulheres melhorou muito porque s&atilde;o as respons&aacute;veis pela produ&ccedil;&atilde;o l&aacute;ctea. A roupa se lava na m&aacute;quina. As crian&ccedil;as podem fazer deveres &agrave; noite com luz el&eacute;trica em lugar de luz &agrave; vela. &quot;Pela primeira vez em minha vida me sinto como ser humano&quot;, disse emocionado Ali Awad, do povoado de Tuba. &quot;Por acaso esta infraestrutura m&iacute;nima pode chegar a ser algum tipo de amea&ccedil;a a Israel?&quot;, questionou. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Masafer Yatta, Cisjord&acirc;nia, 26\/04\/2013 &ndash; Uma guerra diplom&aacute;tica silenciosa acontece entre v&aacute;rios governos europeus e autoridades israelenses, especialmente a Administra&ccedil;&atilde;o Civil que controla este territ&oacute;rio palestino no sul da Cisjord&acirc;nia. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/04\/economia\/israel-ameaa-deixar-palestinos-do-sul-s-escuras\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":138,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,5,10,11],"tags":[16],"class_list":["post-11774","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-economia","category-energia","category-politica","tag-oriente-medio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/138"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11774"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11774"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}