{"id":11892,"date":"2013-05-17T11:39:23","date_gmt":"2013-05-17T11:39:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11892"},"modified":"2013-05-17T11:39:23","modified_gmt":"2013-05-17T11:39:23","slug":"os-chifres-de-rinoceronte-valem-seu-peso-em-ouro-no-vietn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/05\/economia\/os-chifres-de-rinoceronte-valem-seu-peso-em-ouro-no-vietn\/","title":{"rendered":"Os chifres de rinoceronte valem seu peso em ouro no Vietn&atilde;"},"content":{"rendered":"<p>Bangcoc, Tail&acirc;ndia, 17\/05\/2013 &ndash; &Agrave; primeira vista, o cartaz parece ser a t&iacute;pica publicidade de um saf&aacute;ri: um grande rinoceronte em um terreno aberto e escarpado. Mas olhando mais de perto se v&ecirc; algo estranho.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11892\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/rinoceronte-300x225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11892\" class=\"size-medium wp-image-11892\" title=\"Um rinoceronte branco em um santu&aacute;rio da prov\u00c3\u00adncia sul-africana de Limpopo. - Jennifer McKellar\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/rinoceronte-300x225.jpg\" alt=\"Um rinoceronte branco em um santu&aacute;rio da prov\u00c3\u00adncia sul-africana de Limpopo. - Jennifer McKellar\/IPS\" width=\"200\" height=\"150\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11892\" class=\"wp-caption-text\">Um rinoceronte branco em um santu&aacute;rio da prov\u00c3\u00adncia sul-africana de Limpopo. - Jennifer McKellar\/IPS<\/p><\/div>  Um monte de m&atilde;os humanas substituem os dois chifres que distinguem este animal africano de seus pares da &Iacute;ndia e de Java. Uma mensagem acima de sua cabe&ccedil;a diz: &quot;Os chifres de rinoceronte s&atilde;o feitos dos mesmos elementos que as unhas humanas. Ainda quer um?&quot;.<\/p>\n<p>Produzidos em conjunto pelo Fundo Mundial para a Natureza (WWF) e pela tamb&eacute;m ambientalista organiza&ccedil;&atilde;o Traffic, estes cartazes aparecer&atilde;o em breve em lugares p&uacute;blicos em importantes cidades vietnamitas, entre elas Han&oacute;i, a capital, e Ho Chi Minh. Pr&eacute;dios de escrit&oacute;rios e de apartamentos e tamb&eacute;m aeroportos servir&atilde;o de cen&aacute;rio para a campanha, que busca acabar com o ilegal com&eacute;rcio internacional de chifres de rinocerontes, que colocam estes animais &agrave; beira da extin&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Os especialistas afirmam que n&atilde;o h&aacute; lugar melhor do que esta na&ccedil;&atilde;o do sudeste asi&aacute;tico, com 87 milh&otilde;es de habitantes, para levar a outros pa&iacute;ses esta dura mensagem. Organiza&ccedil;&otilde;es internacionais que controlam o com&eacute;rcio ilegal de biodiversidade acusam h&aacute; tempos o Vietn&atilde; pelo dr&aacute;stico aumento da demanda de chifres de rinocerontes africanos. Cerca de 290 dos 20 mil rinocerontes que restam na &Aacute;frica do Sul foram mortos para retirada dos chifres desde o come&ccedil;o deste ano, segundo conservacionistas preocupados por tal pr&aacute;tica voltar a atingir a cifra recorde de 668 rinocerontes mortos por ca&ccedil;adores ilegais em 2012.<\/p>\n<p>&quot;Estamos em meio a uma crise de ca&ccedil;a ilegal de rinocerontes&quot;, disse &agrave; IPS o veterin&aacute;rio brit&acirc;nico Mark Jones, diretor da Humane Society International, com sede em Londres. Nos &uacute;ltimos tempos, o Vietn&atilde; se converteu no principal mercado para os chifres destes animais, destacou. O aumento da demanda esteve pautado por uma cren&ccedil;a popular que se aprofundou nos &uacute;ltimos cinco anos, de que os chifres de rinocerontes t&ecirc;m propriedades medicinais especiais, que incluem a capacidade de curar c&acirc;ncer, ressacas e atuar como afrodis&iacute;aco.<\/p>\n<p>Naomi Doak, coordenadora do Programa do Grande Mekong na organiza&ccedil;&atilde;o Traffic, disse que o desenho do cartaz da nova campanha foi criado depois que especialistas se deram contra de que &quot;uma grande propor&ccedil;&atilde;o do p&uacute;blico vietnamita&quot; n&atilde;o est&aacute; consciente de que os chifres de rinoceronte, uma massa de cabelo aglutinado, s&atilde;o compostos por queratina, a mesma subst&acirc;ncia b&aacute;sica que forma as unhas das pessoas.<\/p>\n<p>Doak espera que trazer &agrave; luz este fato fa&ccedil;a as pessoas &quot;pensarem duas vezes antes de consumirem chifres de rinoceronte&quot;. De todo modo, levar para casa esta mensagem ser&aacute; uma tarefa &quot;prolongada e dif&iacute;cil&quot;, admitiu a ativista &agrave; IPS. &quot;Por haver poucas san&ccedil;&otilde;es e consequ&ecirc;ncias, as pessoas n&atilde;o se preocupam realmente com os impactos que tem o consumo desses chifres, seja nos animais ou nas pessoas&quot;, ressaltou.<\/p>\n<p>Para compreender a que as organiza&ccedil;&otilde;es ambientalistas se op&otilde;em, basta percorrer a famosa parte antiga de Han&oacute;i, um colorido emaranhado de 36 ruas onde h&aacute; s&eacute;culos se venda de artesanato e produtos locais. Aqui, com&eacute;rcios especializados em medicina tradicional chinesa atraem dezenas de clientes que buscam rem&eacute;dios feitos com partes de animais selvagens, o que inclui chifre de rinoceronte.<\/p>\n<p>Em seu document&aacute;rio mais recente, Bad Medicine &#8211; Illegal Trade in Rhinoceros Horns (M&aacute; Medicina: o Com&eacute;rcio Ilegal de Chifres de Rinocerontes), o cineasta e conservacionista Karl Ammann tra&ccedil;a as rotas dos traficantes ilegais, desde os cen&aacute;rios naturais africanos at&eacute; as ruas do Vietn&atilde;, onde esses elementos &quot;tamb&eacute;m s&atilde;o um s&iacute;mbolo de status&quot;, afirmou.<\/p>\n<p>Isto explica porque o ouro, antes presente favorito entre a classe em expans&atilde;o de cidad&atilde;os ricos neste pa&iacute;s, foi destronado pelos chifres de rinoceronte, que atualmente chegam a custar US$ 65 mil o quilo. Isto &eacute; &quot;mais do que ouro, grama por grama&quot;, explicou o veterin&aacute;rio Jones. Embora o peso dos chifres varie, apenas um pode ser vendido por at&eacute; US$ 150 mil.<\/p>\n<p>A previs&atilde;o &eacute; de que a press&atilde;o sobre o Vietn&atilde; para que reduza a demanda de chifres ilegais de rinoceronte aumentar&aacute;, ap&oacute;s as resolu&ccedil;&otilde;es aprovadas na reuni&atilde;o realizada entre 3 e 14 de mar&ccedil;o nesta cidade, pela Conven&ccedil;&atilde;o sobre o Com&eacute;rcio Internacional de Esp&eacute;cies Amea&ccedil;adas de Fauna e Flora Silvestres (Cites). Apesar da linguagem dura empregada no encontro, do qual participaram 178 pa&iacute;ses-membros, n&atilde;o se conseguiu impor san&ccedil;&otilde;es ao Vietn&atilde;.<\/p>\n<p>O governo desse pa&iacute;s nega insistentemente as acusa&ccedil;&otilde;es de ser um mercado importante neste com&eacute;rcio mundial. Frequentemente aponta o dedo acusador para seu poderoso vizinho do norte, a China, que tamb&eacute;m est&aacute; sob observa&ccedil;&atilde;o por estimular o com&eacute;rcio ilegal de biodiversidade, particularmente de partes de tigres. Mas os ativistas t&ecirc;m provas, e n&atilde;o pensam em ficar calados.<\/p>\n<p>Do Quang Tung, vice-diretor do cap&iacute;tulo vietnamita da Cites e que presidiu a delega&ccedil;&atilde;o de seu pa&iacute;s a Bangcoc, disse no final de mar&ccedil;o a um jornal de seu pa&iacute;s: &quot;Desde 2004 at&eacute; agora, foram presos 13 indiv&iacute;duos envolvidos no tr&aacute;fico de rinocerontes, com um total de 150 quilos de chifres destes animais. Dois destes casos ocorreram no come&ccedil;o de 2013&quot;.<\/p>\n<p>&quot;No com&eacute;rcio ilegal de chifres de rinoceronte participam grupos criminosos altamente organizados, de grande mobilidade e com bom financiamento, integrado principalmente por cidad&atilde;os asi&aacute;ticos radicados na &Aacute;frica&quot;, revelou no come&ccedil;o deste ano um informe divulgado pela Traffic e pela Uni&atilde;o Internacional para a Conserva&ccedil;&atilde;o da Natureza (UICN).<\/p>\n<p>&quot;Estas redes recrutam pseudoca&ccedil;adores, entre os quais cidad&atilde;os vietnamitas, prostitutas tailandesas e ca&ccedil;adores da Rep&uacute;blica Checa e Pol&ocirc;nia, para obter chifres de rinocerontes na &Aacute;frica do Sul&quot;, afirma o estudo. &quot;A pseudoca&ccedil;a diminuiu significativamente devido &agrave; decis&atilde;o de abril de 2012, de impedir que cidad&atilde;os vietnamitas obtenham licen&ccedil;a de ca&ccedil;a e mudan&ccedil;as nas leis sul-africanas&quot;, acrescenta o informe.<\/p>\n<p>Outro motivo de vergonha para o Vietn&atilde; foram os esc&acirc;ndalos envolvendo seus diplomatas na miss&atilde;o sul-africana, que foram acusados de contrabando de chifre de rinoceronte em 2006 e 2008. Quando confrontado sobre estes incidentes na reuni&atilde;o da Cites em Bangcoc, um funcion&aacute;rio do governo afirmou que esses diplomatas foram &quot;punidos&quot; por suas a&ccedil;&otilde;es.<\/p>\n<p>H&aacute; grande esperan&ccedil;a de que a campanha com os cartazes cumpra o papel de educar o p&uacute;blico e acabar com o com&eacute;rcio. Mas frear a crescente demanda exigir&aacute; mais do que duas organiza&ccedil;&otilde;es de defesa dos direitos dos animais. Nguyen Thuy Quynh, do WWF Vietn&atilde;, disse &agrave; IPS: &quot;Buscamos apoio e coopera&ccedil;&atilde;o de muitas empresas, celebridades, universidades, organiza&ccedil;&otilde;es internacionais e meios de comunica&ccedil;&atilde;o de massa, todos os que t&ecirc;m voz importante na hora de chegar &agrave; comunidade e nela influir&quot;. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bangcoc, Tail&acirc;ndia, 17\/05\/2013 &ndash; &Agrave; primeira vista, o cartaz parece ser a t&iacute;pica publicidade de um saf&aacute;ri: um grande rinoceronte em um terreno aberto e escarpado. Mas olhando mais de perto se v&ecirc; algo estranho. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/05\/economia\/os-chifres-de-rinoceronte-valem-seu-peso-em-ouro-no-vietn\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":133,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,5],"tags":[17,21],"class_list":["post-11892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-economia","tag-asia-e-pacifico","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/133"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11892"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11892\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}