{"id":11946,"date":"2013-05-28T07:59:59","date_gmt":"2013-05-28T07:59:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11946"},"modified":"2013-05-28T07:59:59","modified_gmt":"2013-05-28T07:59:59","slug":"reportagem-carvo-austral-abre-outra-batalha-energtica-no-chile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/05\/america-latina\/reportagem-carvo-austral-abre-outra-batalha-energtica-no-chile\/","title":{"rendered":"REPORTAGEM: Carv&atilde;o austral abre outra batalha energ&eacute;tica no Chile"},"content":{"rendered":"<p>SANTIAGO, Chile, 28\/05\/2013 &ndash; (Tierram&eacute;rica).- A explora&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o de baixa qualidade em uma &aacute;rea austral abre nova frente na guerra social e ambiental que vive o complexo setor energ&eacute;tico do Chile.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11946\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/630_Isla_Riesco_alta.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11946\" class=\"size-medium wp-image-11946\" title=\"O Lago Botella, uma zona da austral Ilha Riesco, acess\u00c3\u00advel apenas por mar, que foi habitada por ind\u00c3\u00adgenas - Jos&eacute; Antonio de Pablo\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/630_Isla_Riesco_alta.jpg\" alt=\"O Lago Botella, uma zona da austral Ilha Riesco, acess\u00c3\u00advel apenas por mar, que foi habitada por ind\u00c3\u00adgenas - Jos&eacute; Antonio de Pablo\/IPS\" width=\"200\" height=\"120\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11946\" class=\"wp-caption-text\">O Lago Botella, uma zona da austral Ilha Riesco, acess\u00c3\u00advel apenas por mar, que foi habitada por ind\u00c3\u00adgenas - Jos&eacute; Antonio de Pablo\/IPS<\/p><\/div>  Um megaprojeto de explora&ccedil;&atilde;o de cinco jazidas de carv&atilde;o a c&eacute;u aberto acontece na chilena Ilha Riesco, no extremo sul da Am&eacute;rica do Sul, habitat de cervos, pumas, baleias-jubarte e mais de cem esp&eacute;cies de aves. A Ilha Riesco fica no limite sul da Patag&ocirc;nia chilena, na margem norte do Estreito de Magalh&atilde;es. As minas Invierno, Elena, &Aacute;rea Oeste, Adele e R&iacute;o Eduardo formam o investimento da Companhia de Petr&oacute;leo do Chile (Copec) e da empresa de navega&ccedil;&atilde;o Ultramar para realizar uma das explora&ccedil;&otilde;es carbon&iacute;feras de maior envergadura na Am&eacute;rica Latina.<\/p>\n<p>A primeira mina foi aprovada pelo Servi&ccedil;o de Avalia&ccedil;&atilde;o Ambiental da regi&atilde;o de Magalh&atilde;es no dia 15 de fevereiro de 2011 e ratificado em agosto do mesmo ano pelo Conselho de Ministros para a Sustentabilidade, apesar de mais de 1.500 observa&ccedil;&otilde;es apresentadas por organiza&ccedil;&otilde;es ecologistas e da sociedade civil. A mina Invierno, que j&aacute; est&aacute; funcionando, representa investimento de US$ 530 milh&otilde;es para extrair cerca de seis milh&otilde;es de toneladas de carv&atilde;o por ano. De acordo com estudos preliminares, suas reservas totais somam 73 milh&otilde;es de toneladas, permitindo uma opera&ccedil;&atilde;o cont&iacute;nua durante pelo menos 12 anos.<\/p>\n<p>Ilha Riesco fica mais de tr&ecirc;s mil quil&ocirc;metros ao sul de Santiago. Sua superf&iacute;cie de cinco mil quil&ocirc;metros quadrados faz dela a quarta maior ilha do Chile. Abriga a reserva nacional Alacalufes, com grande parte de territ&oacute;rio virgem, al&eacute;m de popula&ccedil;&otilde;es de cervos, pumas e 136 esp&eacute;cies de aves, muitas delas em perigo de extin&ccedil;&atilde;o. Suas costas s&atilde;o habitat de quatro esp&eacute;cies de golfinhos, pinguins e da baleia-jubarte, que se alimenta no Parque Marinho Francisco Coloane, pr&oacute;ximo &agrave; ilha. Tem pouco mais de 150 habitantes, divididos em 30 propriedades, que vivem da pecu&aacute;ria ovina e bovina, do turismo de aventura, de observa&ccedil;&atilde;o e rural, da pesca e da piscicultura.<\/p>\n<p>No entanto, a regi&atilde;o de Magalh&atilde;es possui a principal reserva carbon&iacute;fera do Chile, estrat&eacute;gica para um pa&iacute;s cuja demanda energ&eacute;tica est&aacute; em alta e que depende das importa&ccedil;&otilde;es. Por&eacute;m, a ecologista Ana Stipicic, porta-voz do grupo Alerta Ilha Riesco, disse ao Terram&eacute;rica que se trata de um carv&atilde;o de m&aacute; qualidade. &quot;&Eacute; um carv&atilde;o sub-betuminoso B e C, de baixa lei e poder calor&iacute;fico, por isso deve ser queimada maior quantidade para obter o calor necess&aacute;rio e &eacute; um dos mais contaminantes&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>&quot;O carv&atilde;o da Ilha Riesco quebra facilmente, o que provocar&aacute; toneladas de dispers&atilde;o de pequenos peda&ccedil;os de carv&atilde;o no meio ambiente&quot;, alertou Ana. A mina Invierno, a c&eacute;u aberto, &eacute; um grande buraco de quase 500 hectares e 180 metros de profundidade. Afeta de forma mais direta uma &aacute;rea de 1.500 hectares, que inclui a parte perfurada e tr&ecirc;s locais de dep&oacute;sito para res&iacute;duos de 60 metros de altura. O projeto conta com um porto, que j&aacute; funciona, onde s&atilde;o feitos trabalhos de tritura&ccedil;&atilde;o, armazenamento, carga e transporte do carv&atilde;o.<\/p>\n<p>A empresa Minera Isla Riesco &#8211; cujos acionistas s&atilde;o a Copec e a Ultramar &#8211; realizou, no dia 22 de mar&ccedil;o, seu primeiro carregamento-teste no porto, com resultados desastrosos, segundo Ana. Enquanto eram carregadas 30 mil toneladas de carv&atilde;o, inesperadamente come&ccedil;ou a emanar uma cortina de p&oacute; negro que cobriu o navio Tatio. Os executivos da mineradora admitiram que o fato passou &quot;uma imagem desastrosa e indesejada&quot;. O gerente de Sustentabilidade, Jos&eacute; Manuel Aguirre, atribuiu o problema a uma s&eacute;rie de m&aacute;s coincid&ecirc;ncias do sistema de carga. O carv&atilde;o foi igualmente despachado para centrais termoel&eacute;tricas do norte do Chile e para a Europa, embora a &Aacute;sia seja o mercado que absorver&aacute; entre 40% e 50% da produ&ccedil;&atilde;o da mina.<\/p>\n<p>A deputada por Magalh&atilde;es, Carolina Goic, do opositor Partido Democrata Crist&atilde;o, garantiu ao Terram&eacute;rica que o epis&oacute;dio evidenciou os pontos negativos do projeto e confirmou parte dos temores de seus cr&iacute;ticos. N&oacute;s, os legisladores da regi&atilde;o, &quot;fiscalizamos as normas ambiental e trabalhista, que aponta v&aacute;rios compromissos estabelecidos pela empresa que n&atilde;o s&atilde;o cumpridos&quot;, afirmou. Estes descumprimentos provocaram, por exemplo, uma prolongada greve dos trabalhadores da mina, apontou. No dia 2 deste m&ecirc;s, a empresa anunciou em seu site um segundo carregamento-teste, que aconteceu &quot;com toda normalidade e altos padr&otilde;es ambientais&quot;.<\/p>\n<p>Ana denunciou erros no estudo de impacto ambiental da mina Invierno porque, em um informe de seis mil p&aacute;ginas, &quot;omitiu uma boa an&aacute;lise do tipo de carv&atilde;o que ser&aacute; extra&iacute;do e a soma de todos os impactos que o projeto ter&aacute;&quot;. A ativista acrescentou que &quot;o modelo de dispers&atilde;o de contaminantes foi realizado para rajadas de vento uma m&eacute;dia de 30 quil&ocirc;metros por hora, mas em Magalh&atilde;es, somente na semana passada, tivemos ventos de quase 180 quil&ocirc;metros por hora&quot;.<\/p>\n<p>Flavia Liberona, da Funda&ccedil;&atilde;o Terram, disse ao Terram&eacute;rica que a Ilha Riesco &eacute; &quot;uma regi&atilde;o de ecossistemas &uacute;nicos, valiosos, primitivos e, portanto, o impacto da minera&ccedil;&atilde;o, mesmo pensando que estamos no primeiro projeto, &eacute; grav&iacute;ssimo&quot;. Al&eacute;m disso, acrescentou, &quot;h&aacute; antecedentes de que todo este carv&atilde;o, que ser&aacute; transportado por embarca&ccedil;&atilde;o, tamb&eacute;m vai gerar um n&iacute;vel de acidifica&ccedil;&atilde;o das &aacute;guas da costa&quot;, advertiu.<\/p>\n<p>Estima-se que o carv&atilde;o da Ilha Riesco abastecer&aacute; 30% da demanda nacional deste mineral. Atualmente funcionam 13 centrais termoel&eacute;tricas movidas a carv&atilde;o, outras dez est&atilde;o sendo constru&iacute;das, e mais cinco aguardam aprova&ccedil;&atilde;o dos respectivos projetos. &quot;Nossa matriz energ&eacute;tica est&aacute; carbonizada&quot;, opinou Ana. Com a capacidade instalada e em constru&ccedil;&atilde;o, o pa&iacute;s chegar&aacute; a 55% de gera&ccedil;&atilde;o el&eacute;trica &agrave; base de carv&atilde;o, um dos hidrocarbonos cuja combust&atilde;o libera mais gases-estufa. &quot;&Eacute; muito&quot;, destacou.<\/p>\n<p>Por&eacute;m, &eacute; poss&iacute;vel melhorar o consumo de carv&atilde;o e de outros combust&iacute;veis s&oacute;lidos mediante uma normativa que regule as usinas termoel&eacute;tricas, &quot;mas isso n&atilde;o existe no Chile&quot;, ressaltou Flavia. O Alerta Isla Riesco apresentou uma demanda judicial que busca paralisar a mina Invierno. &quot;Entramos com processo contra a mina, a ministra do Meio Ambiente (Mar&iacute;a Ignacia Ben&iacute;tez), por ser a presidente do Conselho de Ministros, e o governador de Magalh&atilde;es (Mauricio Pe&ntilde;a y Lillo), por ser o presidente da Comiss&atilde;o Regional do Meio Ambiente&quot;, explicou Ana.<\/p>\n<p>*<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SANTIAGO, Chile, 28\/05\/2013 &ndash; (Tierram&eacute;rica).- A explora&ccedil;&atilde;o de carv&atilde;o de baixa qualidade em uma &aacute;rea austral abre nova frente na guerra social e ambiental que vive o complexo setor energ&eacute;tico do Chile. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/05\/america-latina\/reportagem-carvo-austral-abre-outra-batalha-energtica-no-chile\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,2,12,5,10],"tags":[21],"class_list":["post-11946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","category-energia","tag-metas-do-milenio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}