{"id":11967,"date":"2013-05-29T12:14:29","date_gmt":"2013-05-29T12:14:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=11967"},"modified":"2013-05-29T12:14:29","modified_gmt":"2013-05-29T12:14:29","slug":"sinto-me-indgena-em-qualquer-lugar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/05\/mundo\/sinto-me-indgena-em-qualquer-lugar\/","title":{"rendered":"&quot;Sinto-me ind&iacute;gena em qualquer lugar&quot;"},"content":{"rendered":"<p>Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 29\/05\/2013 &ndash; As vozes dos jovens abor&iacute;gines se fazem ouvir no d&eacute;cimo-segundo per&iacute;odo de sess&otilde;es do F&oacute;rum Permanente para as Quest&otilde;es Ind&iacute;genas da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU), que acontece at&eacute; o dia 31.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_11967\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/indigena-300x283.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-11967\" class=\"size-medium wp-image-11967\" title=\"&quot;A ideia ocidental de sucesso &eacute; diferente da do ind\u00c3\u00adgena&quot;\u009d, disse Landry. - Cortesia Andrea Landry\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/indigena-300x283.jpg\" alt=\"&quot;A ideia ocidental de sucesso &eacute; diferente da do ind\u00c3\u00adgena&quot;\u009d, disse Landry. - Cortesia Andrea Landry\" width=\"200\" height=\"188\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-11967\" class=\"wp-caption-text\">&quot;A ideia ocidental de sucesso &eacute; diferente da do ind\u00c3\u00adgena&quot;\u009d, disse Landry. - Cortesia Andrea Landry<\/p><\/div>  Uma delas &eacute; a de Andrea Landry, de 24 anos. O mundo se torna cada vez mais jovem. A popula&ccedil;&atilde;o do planeta superou sete bilh&otilde;es de habitantes no ano passado, e mais da metade tem em torno de 30 anos, segundo um informe da consultoria Euromonitor International. A maioria dessas pessoas vive no Sul em desenvolvimento.<\/p>\n<p>Landry &eacute; origin&aacute;ria da comunidade nativa Primeira Na&ccedil;&atilde;o de Pays Plat, perto de Thunder Bay, no sudeste do Canad&aacute;. Na l&iacute;ngua amer&iacute;ndia anishinaabe leva o nome de Mulher com Cora&ccedil;&atilde;o de &Aacute;guia. Estuda comunica&ccedil;&otilde;es e justi&ccedil;a social na Universidade de Windsor, e defender&aacute; sua tese em agosto. A IPS conversou com Landry sobre os desafios que os jovens abor&iacute;gines de todo o mundo enfrentam e sobre a possibilidade de reconect&aacute;-los com suas culturas por meio das novas tecnologias.<\/p>\n<p>IPS: Como voc&ecirc; se envolveu na defesa dos povos ind&iacute;genas?<\/p>\n<p>Andrea Landry: Meu pai era militar, assim cresci em diferentes lugares. Fui &agrave; escola em Thunder Bay, mas ali n&atilde;o havia muitos estudantes abor&iacute;gines. A cada duas semanas minha m&atilde;e nos levava, eu e minhas irm&atilde;s, de regresso &agrave; comunidade. Minha m&atilde;e tamb&eacute;m nos levava aos Centros da Amizade (de apoio &agrave;s comunidades ind&iacute;genas) para ajudar a nos reconectarmos com nossa hist&oacute;ria, com nossa cultura, e constantemente nos lembrava quem &eacute;ramos. H&aacute; tr&ecirc;s anos come&ccedil;ou meu trabalho de defesa na Associa&ccedil;&atilde;o Nacional de Centros de Amizade (s&atilde;o 119 no Canad&aacute;), onde cheguei a diretora-executiva de juventude. Participo da dire&ccedil;&atilde;o e tenho reuni&otilde;es com o governo canadense sobre temas relacionados com a juventude ind&iacute;gena. Asseguro que nossas hist&oacute;rias sejam conhecidas em primeira m&atilde;o, e n&atilde;o por interm&eacute;dio do governo.<\/p>\n<p>IPS: Acredita que os jovens ind&iacute;genas que se mudaram para as cidades se sentem desconectados?<\/p>\n<p>AL: Creio que depende da fam&iacute;lia. Muitas crian&ccedil;as ind&iacute;genas s&atilde;o levadas para casas de acolhida ou tutela. Ainda assim, &eacute; inevit&aacute;vel que se sintam atra&iacute;dos por sua cultura e hist&oacute;ria abor&iacute;gine. &Eacute; algo que est&aacute; dentro da gente: eu me sinto ind&iacute;gena n&atilde;o importa aonde esteja. Os Centros de Amizade no Canad&aacute; tamb&eacute;m oferecem oportunidades de se reconectar com a comunidade, conversando com anci&atilde;os e aprendendo sua l&iacute;ngua. Em Thunder Bay, cidade onde vivi, havia muito racismo em rela&ccedil;&atilde;o aos abor&iacute;gines, e isso faz voc&ecirc; sentir vergonha. Tenho uma mistura de ra&ccedil;as, e ent&atilde;o perguntava a mim mesma: &quot;Bom, mas o que sou? Sou branca ou morena?&quot;, porque as meninas brancas me diziam: &quot;Voc&ecirc; &eacute; muito morena&quot;, e as meninas abor&iacute;gines me diziam: &quot;Voc&ecirc; &eacute; muito branca&quot;. No Canad&aacute; temos a Rede de Televis&atilde;o de Povos Abor&iacute;gines, que oferece programas e informa&ccedil;&atilde;o para a popula&ccedil;&atilde;o ind&iacute;gena e &eacute; administrada por ind&iacute;genas. Tamb&eacute;m temos v&aacute;rios ve&iacute;culos de imprensa abor&iacute;gines, mas n&atilde;o s&atilde;o muito conhecidos. Nos meios de comunica&ccedil;&atilde;o predominantes h&aacute; uma car&ecirc;ncia de representa&ccedil;&atilde;o dos povos ind&iacute;genas canadenses.<\/p>\n<p>IPS: A internet serve de ferramenta para os jovens ind&iacute;genas se reconectarem com sua cultura?<\/p>\n<p>AL: Muitos jovens anishinaabe est&atilde;o aprendendo sua l&iacute;ngua por meio de um aplicativo de iPhone. Alguns jovens na comunidade dir&atilde;o: &quot;Estou aprendendo a l&iacute;ngua gra&ccedil;as a este aplicativo&quot;, e os anci&atilde;os dir&atilde;o: &quot;Deveria ter vindo conversar comigo&quot;. As m&iacute;dias sociais e a internet s&atilde;o boas, mas n&atilde;o &agrave; custa de aprender da forma tradicional, de nossos anci&atilde;os, pela tradi&ccedil;&atilde;o oral. Agora, aprender com um anci&atilde;o n&atilde;o parece ser t&atilde;o importante como deveria.<\/p>\n<p>IPS: H&aacute; oportunidades no Canad&aacute; para que os jovens ind&iacute;genas aprendam sobre sua hist&oacute;ria e sua cultura nas escolas?<\/p>\n<p>AL: O sistema educacional no Canad&aacute; n&atilde;o oferece uma oportunidade adequada para o aprendizado das culturas ind&iacute;genas do pa&iacute;s. Durante meu mestrado n&atilde;o encontrei um s&oacute; artigo dedicado aos povos ind&iacute;genas ou realizado por acad&ecirc;micos ind&iacute;genas. Disse aos meus professores que &eacute; importante incluir a cultura abor&iacute;gine no di&aacute;logo e nas aulas.<\/p>\n<p>IPS: Quais desafios ou problemas enfrentam os jovens ind&iacute;genas ao redor do mundo?<\/p>\n<p>AL: Sofrem um status socioecon&ocirc;mico baixo, alto desemprego, educa&ccedil;&atilde;o de m&aacute; qualidade e isolamento. H&aacute; muitas comunidades, sobretudo no noroeste do Pac&iacute;fico, nas quais s&oacute; &eacute; poss&iacute;vel chegar por avi&atilde;o, e est&atilde;o a duas horas e meia de qualquer outro lugar. As popula&ccedil;&otilde;es ind&iacute;genas tamb&eacute;m enfrentam problemas de sa&uacute;de e dificuldades para se adaptar &agrave; dieta ocidental. Nossos sistemas n&atilde;o foram desenhados para a comida norte-americana, abundante em gordura. Com&iacute;amos urso, alce, e agora comemos no McDonald&#39;s e no Burger King. Tamb&eacute;m temos diferentes percep&ccedil;&otilde;es sobre o sucesso. A ideia ocidental de sucesso, que &eacute; material e financeira, &eacute; diferente da minha. Temos sucesso em nossa cultura, em nossa comunidade.<\/p>\n<p>IPS: O que o futuro reserva para os jovens ind&iacute;genas?<\/p>\n<p>AL: Agora estamos sendo levados a s&eacute;rio, nos permitem falar alto e claro. Estamos sendo reconhecidos em sistemas ocidentais como a Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU), e como jovens estamos tendo prioridade. Depois do meu mestrado, quero continuar defendendo os jovens e os povos ind&iacute;genas em geral. &Eacute; realmente minha paix&atilde;o. Espero que esta gera&ccedil;&atilde;o continue trabalhando por um futuro melhor. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na&ccedil;&otilde;es Unidas, 29\/05\/2013 &ndash; As vozes dos jovens abor&iacute;gines se fazem ouvir no d&eacute;cimo-segundo per&iacute;odo de sess&otilde;es do F&oacute;rum Permanente para as Quest&otilde;es Ind&iacute;genas da Organiza&ccedil;&atilde;o das Na&ccedil;&otilde;es Unidas (ONU), que acontece at&eacute; o dia 31. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/05\/mundo\/sinto-me-indgena-em-qualquer-lugar\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2035,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,6,4,11],"tags":[14,24],"class_list":["post-11967","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desenvolvimento","category-direitos-humanos","category-mundo","category-politica","tag-america-do-norte","tag-mulheres"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2035"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11967"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11967\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}