{"id":12067,"date":"2013-06-17T10:23:55","date_gmt":"2013-06-17T10:23:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=12067"},"modified":"2013-06-17T10:23:55","modified_gmt":"2013-06-17T10:23:55","slug":"especulando-com-a-comida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/06\/america-latina\/especulando-com-a-comida\/","title":{"rendered":"Especulando com a comida"},"content":{"rendered":"<p>Roma, It&aacute;lia, 17\/06\/2013 &ndash; A especula&ccedil;&atilde;o financeira com produtos agropecu&aacute;rios, em particular cereais e gr&atilde;os, &eacute; uma causa dos pre&ccedil;os inst&aacute;veis dos alimentos e contribui para criar uma escassez artificial em tempos em que a fome afeta centenas de milh&otilde;es de pessoas, afirmam especialistas.  <!--more--><br \/>\n <div id=\"attachment_12067\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n27-300x199.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-12067\" class=\"size-medium wp-image-12067\" title=\"Frutas no mercado do munic\u00c3\u00adpio ind\u00c3\u00adgena de Oxchuc, Chiapas, no M&eacute;xico. - Mauricio Ramos\/IPS\" src=\"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/fotos\/n27-300x199.jpg\" alt=\"Frutas no mercado do munic\u00c3\u00adpio ind\u00c3\u00adgena de Oxchuc, Chiapas, no M&eacute;xico. - Mauricio Ramos\/IPS\" width=\"200\" height=\"132\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-12067\" class=\"wp-caption-text\">Frutas no mercado do munic\u00c3\u00adpio ind\u00c3\u00adgena de Oxchuc, Chiapas, no M&eacute;xico. - Mauricio Ramos\/IPS<\/p><\/div>  Governos e institui&ccedil;&otilde;es internacionais ainda n&atilde;o conseguiram os controles necess&aacute;rios para reduzir estas pr&aacute;ticas.<\/p>\n<p>A Uni&atilde;o Europeia est&aacute; discutindo a atualiza&ccedil;&atilde;o de seu sistema para regular a especula&ccedil;&atilde;o, incluindo a de produtos agropecu&aacute;rios, conhecido como Diretriz Relativa aos Mercados de Instrumentos Financeiros (MiFOD). Contudo, uma an&aacute;lise das organiza&ccedil;&otilde;es n&atilde;o governamentais Foodwatch e Oxfam Alemanha sustenta que o projeto apresenta importantes lacunas.<\/p>\n<p>&quot;Os grupos de press&atilde;o, representando, sobretudo, o setor financeiro, bloqueiam o processo legislativo europeu&quot;, disse &agrave; IPS o diretor da Foodwatch, Thilo Bode. &quot;Os vazios legais permitiriam que no futuro os especuladores deixassem de operar no mercado organizado e regulado e mudassem suas opera&ccedil;&otilde;es para o mercado de transa&ccedil;&otilde;es entre particulares, quase completamente carente de regras&quot;, ressaltou. &quot;Tamb&eacute;m permitiriam se beneficiar das numerosas exce&ccedil;&otilde;es que os lobbies financeiros impuseram ao projeto para suas transa&ccedil;&otilde;es continuarem sem controles&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>Para eliminar essas exce&ccedil;&otilde;es, a Foodwatch e a Oxfam exigem da UE que introduza os chamados limites de posi&ccedil;&atilde;o vinculantes, que estabelecem para cada banco ou fundo de investimento a quantidade m&aacute;xima de contratos de futuros (transa&ccedil;&otilde;es de compra e venda de contratos e n&atilde;o dos produtos). Mediante esses contratos &eacute; poss&iacute;vel especular com a alta ou queda do pre&ccedil;o no futuro, atuando unicamente nos mercados financeiros, afirmam os especialistas Olivier Chandry e Monica Vargas, do n&atilde;o governamental Observat&oacute;rio da D&iacute;vida na Globaliza&ccedil;&atilde;o.<\/p>\n<p>Quando s&atilde;o estabelecidos limites efetivos &agrave;s posi&ccedil;&otilde;es, evita-se que operadores individuais controlem certo mercado e manipulem os pre&ccedil;os. Al&eacute;m disso, se promove a transpar&ecirc;ncia dos mercados. A Foodwatch e a Oxfam pedem que se exclua dos mercados de produtos agropecu&aacute;rios os investidores institucionais, como companhias de seguros e fundos especulativos, e que sejam proibidos os certificados e outros derivados utilizados nas transa&ccedil;&otilde;es financeiras com alimentos.<\/p>\n<p>Contudo, v&aacute;rios bancos e fundos de investimento est&atilde;o renunciado a especular com produtos agropecu&aacute;rios e outros reconhecem os efeitos nocivos da especula&ccedil;&atilde;o. No dia 26 de maio, o banco DZ, o quarto maior da Alemanha e que representa mais de 900 pequenos bancos e caixas de poupan&ccedil;as regionais, decidiu abandonar definitivamente as opera&ccedil;&otilde;es com produtos agropecu&aacute;rios. Em um comunicado, Lars Hille, membro do conselho executivo do DZ, defendeu a introdu&ccedil;&atilde;o de limites, como os pedidos por Foodwatch e Oxfam, para &quot;controlar os volumes das transa&ccedil;&otilde;es&quot; puramente financeiras com alimentos. Outros bancos alem&atilde;es, como o Commerzbank e o DekaBank, deram um passo semelhante.<\/p>\n<p>Embora sua participa&ccedil;&atilde;o total no mercado financeiro de produtos agropecu&aacute;rios seja marginal, seu valor simb&oacute;lico &eacute; consider&aacute;vel, pois desmente as posi&ccedil;&otilde;es oficiais dos l&iacute;deres do setor, como o Deutsch Bank e a seguradora Allianz, que continuam manejando boa parte dos fundos de investimento com alimentos na Alemanha, um neg&oacute;cio de US$ 1,4 bilh&atilde;o, segundo estimativas da Oxfam. Os fundos globais de investimento nos mercados agropecu&aacute;rios lidam com um volume de dinheiro estimado em US$ 72 bilh&otilde;es.<\/p>\n<p>O Deutsche Bank, o maior da Alemanha e um dos mais importantes do mundo, defende suas transa&ccedil;&otilde;es com alimentos dizendo que n&atilde;o h&aacute; evid&ecirc;ncia definitiva de que tais opera&ccedil;&otilde;es contribuem para a instabilidade e escassez. No entanto, seus investigadores afirmaram, em um documento de mar&ccedil;o de 2011, que, &quot;em certos momentos, opera&ccedil;&otilde;es excessivas podem distorcer temporariamente o funcionamento normal do mercado, com consequ&ecirc;ncias potencialmente graves para agricultores e consumidores&quot;. Segundo eles, &quot;se os especuladores elevam os pre&ccedil;os a n&iacute;veis incompat&iacute;veis com os fundamentos do mercado, os resultados podem ser problem&aacute;ticos&quot;.<\/p>\n<p>Em outro documento, de janeiro de 2011, analistas do Deutsche Bank apontavam que &quot;as altas de pre&ccedil;os obedecem a fatores que afetam a oferta e a demanda (popula&ccedil;&atilde;o, renda, produtividade, pre&ccedil;os da energia, rea&ccedil;&otilde;es a medidas pol&iacute;ticas), mas, em determinadas circunst&acirc;ncias, a especula&ccedil;&atilde;o pode afetar tal movimento de pre&ccedil;os&quot;. Envolverde\/IPS<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roma, It&aacute;lia, 17\/06\/2013 &ndash; A especula&ccedil;&atilde;o financeira com produtos agropecu&aacute;rios, em particular cereais e gr&atilde;os, &eacute; uma causa dos pre&ccedil;os inst&aacute;veis dos alimentos e contribui para criar uma escassez artificial em tempos em que a fome afeta centenas de milh&otilde;es de pessoas, afirmam especialistas. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2013\/06\/america-latina\/especulando-com-a-comida\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":109,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,12,5,4],"tags":[18],"class_list":["post-12067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-desenvolvimento","category-economia","category-mundo","tag-europa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12067"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12067\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}