{"id":1328,"date":"2005-12-22T00:00:00","date_gmt":"2005-12-22T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1328"},"modified":"2005-12-22T00:00:00","modified_gmt":"2005-12-22T00:00:00","slug":"america-latina-ajuda-norte-americana-se-militariza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/12\/america-latina\/america-latina-ajuda-norte-americana-se-militariza\/","title":{"rendered":"Am\u00e9rica Latina: Ajuda norte-americana se militariza"},"content":{"rendered":"<p>Washington, 22\/12\/2005 &ndash; Organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais advertem que a ajuda dos Estados Unidos destinada \u00e0 Am\u00e9rica Latina est\u00e1 cada vez mais militarizada, j\u00e1 que grande parte dela \u00e9 canalizada atrav\u00e9s do Pent\u00e1gono com a conseq\u00fcente perda de controle por parte do Congresso e do Departamento de Estado. <!--more--> O informe intitulado &quot;Apagando as divis\u00f5es&quot;, no qual se alerta para a situa\u00e7\u00e3o, faz parte de uma s\u00e9rie anual publicada desde 1997 sobre tend\u00eancias dos programas militares do governo norte-americano do presidente George W. Bush na Am\u00e9rica Latina. As tr\u00eas organiza\u00e7\u00f5es com sede em Washington respons\u00e1veis pelo documento s\u00e3o o Fundo de Educa\u00e7\u00e3o do Grupo de Trabalho sobre Am\u00e9rica Latina (LAWGEF), o Centro de Pol\u00edtica Internacional (CIP) e o Escrit\u00f3rio em Washington para Assuntos Latino-americanos (WOLA).            <\/p>\n<p>Na investiga\u00e7\u00e3o feita por estes tr\u00eas grupos n\u00e3o-governamentais foram identificadas 10 tend\u00eancias espec\u00edficas que, segundo entendem, est\u00e3o reduzindo efetivamente o controle civil, tanto nos Estados Unidos quanto na Am\u00e9rica Latina, sobre as for\u00e7as militares e de seguran\u00e7a da regi\u00e3o, e, ainda, que se intensificaram no \u00faltimo ano. &quot;O Departamento de Defesa est\u00e1 expandindo seu controle sobre programas estrangeiros de treinamento militar que uma vez foram \u00e1rea exclusiva do Departamento de Estado, reduzindo o controle do Congresso e debilitando a rela\u00e7\u00e3o entre ajuda militar e os objetivos de pol\u00edtica externa&quot;, segundo o informe apresentado no \u00faltimo dia 15.<\/p>\n<p>E como mais ajuda est\u00e1 sendo canalizada diretamente atrav\u00e9s do Pent\u00e1gono, um n\u00famero crescente de tend\u00eancias econ\u00f4micas e sociais, incluindo o surgimento de populismo em parte da regi\u00e3o, est\u00e3o sendo interpretadas como amea\u00e7as \u00e0 seguran\u00e7a, segundo Adam Isacson, do CIP, um dos co-autores do informe. &quot;Se a principal ferramenta que algu\u00e9m tem \u00e9 um martelo muito grande, ent\u00e3o cada problema come\u00e7a parecendo um prego&quot;, disse. De particular interesse, segundo o documento, \u00e9 a legisla\u00e7\u00e3o pendente &#8211; a chamada emenda Inhofe, do senador pelo Estado de Oklahoma James Inhofe (republicano) &#8211; que daria ao Pent\u00e1gono at\u00e9 US$ 750 milh\u00f5es para treinar e equipar for\u00e7as militares e policiais estrangeiras com uma m\u00ednima vigil\u00e2ncia do Congresso e do Departamento de Estado.<\/p>\n<p>Enquanto a maior parte desse dinheiro seria destinada por \u00e1reas, tais como Oriente M\u00e9dio e \u00c1sia, que s\u00e3o consideradas por Washington de maior interesse estrat\u00e9gico do que a Am\u00e9rica Latina, essa ajuda ofereceria um conjunto de medidas de financiamento de prop\u00f3sitos gerais. Assim, al\u00e9m da assist\u00eancia \u00e0 regi\u00e3o no contexto da luta antiterrorista e antidrogas do governo norte-americano, chegaria outra linha de financiamento para as for\u00e7as de seguran\u00e7a latino-americanas sem estar sujeita a um prop\u00f3sito ou justificativa espec\u00edficos, afirma o documento das ONGs. &quot;Este \u00e9 um precedente&quot;, disse o diretor da WOLA, Joy Olson. &quot;Pensamos que isto ter\u00e1 implica\u00e7\u00f5es duradouras na pol\u00edtica externa, e n\u00e3o somente na Am\u00e9rica Latina&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>O fundo proposto \u00e9 parte de uma tend\u00eancia maior que est\u00e1 fortalecendo o controle do Pent\u00e1gono sobre o projeto e a distribui\u00e7\u00e3o de programas de assist\u00eancia militar na Am\u00e9rica Latina. J\u00e1 no ano passado, 57% de todo o treinamento militar dos Estados Unidos para a regi\u00e3o foi financiado atrav\u00e9s do Pent\u00e1gono. Ao contr\u00e1rio do per\u00edodo da Guerra Fria, quando Washington forneceu muito mais assist\u00eancia social e econ\u00f4mica do que militar \u00e1 Am\u00e9rica Latina, desde o final dos anos 90 forneceu quantidades iguais de ambas, num total aproximado de US$ 2 bilh\u00f5es por ano.<\/p>\n<p>Nesse momento, a ajuda militar \u00e0 regi\u00e3o disparou devido ao lan\u00e7amento do Plano Col\u00f4mbia, de luta antidrogas, e hoje tamb\u00e9m contra-insurgente, amplamente financiado pelos Estados Unidos. Assim, se desde ent\u00e3o os n\u00edveis de ajuda continuaram sendo mais ou menos os mesmos, a propor\u00e7\u00e3o de assist\u00eancia militar controlada pelo Departamento de Estado &#8211; e, portanto, sujeita condi\u00e7\u00f5es de direitos humanos e outras prescritas pelo Congresso no projeto anual de ajuda estrangeira &#8211; ca\u00edram de maneira constante.<\/p>\n<p>&quot;H\u00e1 mudan\u00e7as acontecendo, sem um debate p\u00fablico, que est\u00e3o tirando o Departamento de Estado do programa de assist\u00eancia \u00e0 seguran\u00e7a estrangeira e tornando irrelevantes 40 anos de trabalho por uma legisla\u00e7\u00e3o sobre direitos humanos e democracia&quot;, segundo Olson. Esta tend\u00eancia, e a aquiesc\u00eancia do Departamento de Estado diante dela, n\u00e3o s\u00f3 alarmou organiza\u00e7\u00f5es defensoras dos direitos humanos nos Estados Unidos e na regi\u00e3o, mas tamb\u00e9m outros especialistas latino-americanos preocupados com o crescimento das press\u00f5es populistas e do sentimento antinorte-americano, bem como perspectivas para o controle de governos civis eleitos sobre suas for\u00e7as armadas.<\/p>\n<p>&quot;Pode-se perguntar se o Departamento de Estado est\u00e1 abdicando de seu papel&quot;, disse \u00e0 IPS Michael Shifter, do Di\u00e1logo Interamericano, uma organiza\u00e7\u00e3o de especialistas liderada pelo ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (1995-2003). &quot;\u00c9 dif\u00edcil para a secret\u00e1ria de Estado, Condoleezza Rice falar sobre seu compromisso com a democracia, quando todo esse dinheiro est\u00e1 passando pelo Pent\u00e1gono e o funcion\u00e1rio do gabinete mais vis\u00edvel na regi\u00e3o \u00e9 o secret\u00e1rio de Defesa, Donald Rumsfeld. Esse \u00e9 um problema real, especialmente por causa do crescente sentimento antinorte-americano na regi\u00e3o&quot;, disse o analista.<\/p>\n<p>Igualmente preocupante \u00e9 o giro de Washington diante de temas sociais na regi\u00e3o. Cada vez mais o Pent\u00e1gono descreve uma ampla gama de fen\u00f4menos, desde gangues juvenis e narcotr\u00e1fico at\u00e9 imigra\u00e7\u00e3o ou movimentos pol\u00edticos populistas, como &quot;amea\u00e7as \u00e0 seguran\u00e7a&quot; que exigem uma resposta militar, quando as respostas mais efetivas s\u00e3o desenvolvimento econ\u00f4mico, sistemas judiciais mais fortes e redes de seguridade social, segundo o informe. &quot;Quando algu\u00e9m come\u00e7a a chamar algo de &#039;amea\u00e7a \u00e0 seguran\u00e7a?, a tenta\u00e7\u00e3o \u00e9 usar a for\u00e7a para abord\u00e1-la&quot;, disse Isacson, acrescentando que o surgimento do l\u00edder dos plantadores de coca e agora presidente eleito da Bol\u00edvia, Evo Morales, \u00e9 &quot;essencialmente o produto da pol\u00edtica norte-americana de drogas nesse pa\u00eds. Responder a movimentos sociais como o seu com mais ajuda militar piora muito o problema&quot;, ressaltou.<\/p>\n<p>Um segundo exemplo \u00e9 o desenvolvimento na Am\u00e9rica Central, com um apoio pelo menos t\u00e1cito dos Estados Unidos, de &quot;for\u00e7as de rea\u00e7\u00e3o r\u00e1pida&quot;, nacionais e regionais que combinem suas for\u00e7as policiais e militares para abordar principalmente a viol\u00eancia das gangues. Enquanto esse tipo de viol\u00eancia \u00e9 um problema s\u00e9rio na regi\u00e3o, \u00e9 prov\u00e1vel que os investimentos nas \u00e1reas urbanas, os sistemas policiais e judiciais melhoras e o financiamento de programas sociais, educativos e vocacionais para os jovens abordem o problema mais eficazmente a m\u00e9dio e longo prazos, segundo o informe.<\/p>\n<p>De modo semelhante, o programa Enduring Friendship (Amizade duradoura), financiado pelos Estados Unidos e projetado para melhorar as capacidades regionais para combater o tr\u00e1fico de drogas, armas e outros contrabandos, poderia expandir a participa\u00e7\u00e3o militar em miss\u00f5es que j\u00e1 s\u00e3o atendidas por ag\u00eancias civis. Finalmente, os esfor\u00e7os dos Estados Unidos para proteger seus soldados da jurisdi\u00e7\u00e3o do Tribunal Penal Internacional enfraquecem n\u00e3o s\u00f3 a causa dos direitos humanos na regi\u00e3o, mas tamb\u00e9m prejudicaram seriamente a autoridade moral de Washington ali, diz o documento.<\/p>\n<p>No ano passado, legisladores de direita impulsionaram a proibi\u00e7\u00e3o de ajuda militar aos governos que se negaram a assinar os &quot;acordos de imunidade bilateral&quot; isentando o pessoal norte-americano da jurisdi\u00e7\u00e3o do TPI, que tem sede na cidade holandesa de Haia e que julga crimes contra a humanidade, genoc\u00eddio e de guerra. Como resultado, uma dezena de pa\u00edses latino-americanos e caribenhos est\u00e1 em risco de ficar sem essa ajuda norte-americana. &quot;As na\u00e7\u00f5es latino-americanas est\u00e3o sendo castigadas pelos Estados Unidos por adotarem uma posi\u00e7\u00e3o contra a impunidade dos que violam os direitos humanos&quot;, disse a diretora da LAWGEF, Lisa Haugaard. A ativista tamb\u00e9m disse que o rein\u00edcio, por parte do governo Bush, da assist\u00eancia militar para a Guatemala este ano, pela primeira vez desde 1990, representou outro contratempo na consolida\u00e7\u00e3o do controle civil sobre as For\u00e7as Armadas desse pa\u00eds. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Washington, 22\/12\/2005 &ndash; Organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais advertem que a ajuda dos Estados Unidos destinada \u00e0 Am\u00e9rica Latina est\u00e1 cada vez mais militarizada, j\u00e1 que grande parte dela \u00e9 canalizada atrav\u00e9s do Pent\u00e1gono com a conseq\u00fcente perda de controle por parte do Congresso e do Departamento de Estado. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2005\/12\/america-latina\/america-latina-ajuda-norte-americana-se-militariza\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":104,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,4,11],"tags":[],"class_list":["post-1328","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-mundo","category-politica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/104"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1328"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1328\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}