Paris, 11\/01\/2006 – O ex\u00e9rcito da Fran\u00e7a administrou um medicamento n\u00e3o autorizado aos seus soldados durante a primeira guerra do Golfo, em 1991, sem informar-lhes sobre os riscos, segundo evid\u00eancia apresentada em uma investiga\u00e7\u00e3o judicial. A subst\u00e2ncia Modafinil manteve cerca de mil soldados franceses acordados durante dias naquela ocasi\u00e3o, de acordo com documentos apresentados no processo sobre a chamada "s\u00edndrome da guerra do Golfo". Trata-se de um neuroestimulante que atualmente \u00e9 utilizado para tratar a narcolepsia (transtorno que faz a pessoa sofrer de sono constante e excessivo), mas que naquele momento encontrava-se em fase de testes. A investiga\u00e7\u00e3o foi iniciada pela Procuradoria de Justi\u00e7a do Estado em junho de 2002 para estabelecer a responsabilidade pelas doen\u00e7as sofridas pelos militares franceses no Iraque.<\/p>\n
"Para mim, como para muitos camaradas, nos davam o medicamento a cada oito horas por ordem de nossos comandantes", disse \u00e0 IPS Yannick Morvan, um veterano da guerra de 1991. "Estou pronto para dar minha vida defendendo a Fran\u00e7a, mas isso n\u00e3o significa que estou pronto para ser usado como cobaia contra minha vontade", afirmou. Outros veteranos insistiram na falta de informa\u00e7\u00e3o. "Os comandantes da unidade que nos davam o rem\u00e9dio nunca nos disseram o que est\u00e1vamos tomando nem quais riscos corr\u00edamos ao faz\u00ea-lo", disse \u00e0 IPS um sargento da ativa do Ex\u00e9rcito que pediu para n\u00e3o ser identificado.<\/p>\n
O comando militar decidiu testar o Modafinil na chamada "Opera\u00e7\u00e3o Delfim", de junho de 1990, dois anos antes de ser autorizada a distribui\u00e7\u00e3o do medicamento. Em uma nota interna de janeiro de 1991, essas autoridades diziam que o rem\u00e9dio s\u00f3 podia ser usado "fora do territ\u00f3rio nacional" e com "a m\u00e1xima discri\u00e7\u00e3o". Assim, o Ex\u00e9rcito franc\u00eas violou normas nacionais e internacionais ao realizar testes com subst\u00e2ncias que n\u00e3o podem ser testadas sem o consentimento por escrito de quem vai tom\u00e1-las, afirmaram v\u00edtimas do Modafinil. O medicamento contribuiu com v\u00e1rias doen\u00e7as que s\u00e3o vistas como parte da s\u00edndrome da guerra do Golfo.<\/p>\n
Este problema de sa\u00fade foi identificado pela primeira vez em 1994 pelo Centro para o Controle e a Preven\u00e7\u00e3o de Enfermidades, dos Estados Unidos, vinculado ao Departamento de Sa\u00fade e Servi\u00e7os Humanos, depois que milhares de soldados que regressaram do Iraque se queixaram de v\u00e1rios sintomas inexplic\u00e1veis. Fadiga, altera\u00e7\u00f5es do humor, perda do sono ou da mem\u00f3ria, falta de concentra\u00e7\u00e3o, depress\u00e3o, dores de cabe\u00e7a e musculares s\u00e3o alguns desses sintomas, que duram mais de seis meses. O Ex\u00e9rcito franc\u00eas nega ter agido erradamente. O Minist\u00e9rio da Defesa alega que ter usado o Modafinil naquele momento de modo algum pode ser descrito como um teste.<\/p>\n
Daniel Gautier, que foi diretor do departamento sanit\u00e1rio militar no come\u00e7o dos anos 90, afirmou em uma audi\u00eancia que "no campo de batalha o pessoal m\u00e9dico militar acreditou, de maneira equivocada, que realizava um teste terap\u00eautico". Antes, em novembro de 2000, Maurice Schmitt, que foi comandante em chefe das For\u00e7as Armadas da Fran\u00e7a entre 1987 e 1991, declarou a uma comiss\u00e3o parlamentar de investiga\u00e7\u00e3o que ele n\u00e3o dera uma autoriza\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para testar o medicamento Modafinil. "Somente deixei aberta a possibilidade de test\u00e1-lo", disse. Entretanto, ambos se referiram \u00e0 administra\u00e7\u00e3o da subst\u00e2ncia como uma prova.<\/p>\n
V\u00e1rias centenas de soldados franceses apresentaram demandas contra o Ex\u00e9rcito por sofrer da s\u00edndrome da guerra do Golfo como resultado de terem tomado rem\u00e9dios n\u00e3o autorizados ou devido \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o a ur\u00e2nio empobrecido ou a armas qu\u00edmicas, como o g\u00e1s nervoso Sarin. Os soldados criaram a Avigolfe, abrevia\u00e7\u00e3o para a associa\u00e7\u00e3o das v\u00edtimas militares e civis da guerra do Golfo, segundo a qual pelo menos 31 veteranos da campanha no Iraque morreram devido \u00e0 contamina\u00e7\u00e3o por subst\u00e2ncias n\u00e3o autorizadas ou de armas. A campanha da Avigolfe levou \u00e0 atual investiga\u00e7\u00e3o judicial. Espera-se que seus resultados sejam divulgados em junho, disseram \u00e0 IPS fontes pr\u00f3ximas \u00e0 procuradora Marie Odile Bertella Geoffroy.<\/p>\n
Guy Paris, conselheiro legal da Avigolfe, explicou que os soldados que ainda est\u00e3o em servi\u00e7o s\u00e3o relutantes em falar sobre seus problemas de sa\u00fade por medo de serem expulsos do Ex\u00e9rcito. "Muitos deles esperam completar 15 anos de servi\u00e7o para ter direito a uma aposentadoria completa, antes de apresentarem suas demandas", afirmou Paris \u00e0 IPS. Investiga\u00e7\u00f5es semelhantes foram feitas nos Estados Unidos e na Gr\u00e3-Bretanha durante anos. O Comit\u00ea Norte-americano de Assessoramento para a Investiga\u00e7\u00e3o sobre Enfermidades dos Veteranos de Guerra do Golfo estima que cerca de cem mil efetivos, isto \u00e9, um em cada 20 soldados entre os que foram enviados ao Iraque em 1991, sofre problemas de sa\u00fade relacionados com esse conflito b\u00e9lico.<\/p>\n
O Comit\u00ea foi criado em 1998 pelo Congresso norte-americano para "apresentar recomenda\u00e7\u00f5es \u00e0 Secretaria de Assuntos de Veteranos sobre a investiga\u00e7\u00e3o governamental referente \u00e0s conseq\u00fc\u00eancias sanit\u00e1rias do servi\u00e7o militar no cen\u00e1rio de opera\u00e7\u00f5es no sudoeste da \u00c1sia", durante a qual a guerra do Golfo de 1991. Em um informe divulgado em outubro de 2003, o Comit\u00ea conclui que "uma propor\u00e7\u00e3o substancial de veteranos da guerra do Golfo sofre de doen\u00e7as de sintomas m\u00faltiplos, provavelmente vinculadas \u00e0 exposi\u00e7\u00e3o a armas qu\u00edmicas e a neurotoxinas". O documento infere como possibilidade que fontes dessa contamina\u00e7\u00e3o incluam o g\u00e1s Sarim de um dep\u00f3sito de armas iraquianas que as for\u00e7as norte-americanas explodiram em 1991, e tamb\u00e9m o bromuro de piridostigmina, um medicamento que era dado aos soldados para proteg\u00ea-los do g\u00e1s nervoso. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Paris, 11\/01\/2006 – O ex\u00e9rcito da Fran\u00e7a administrou um medicamento n\u00e3o autorizado aos seus soldados durante a primeira guerra do Golfo, em 1991, sem informar-lhes sobre os riscos, segundo evid\u00eancia apresentada em uma investiga\u00e7\u00e3o judicial. Continue Reading