{"id":1381,"date":"2006-01-13T00:00:00","date_gmt":"2006-01-13T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=1381"},"modified":"2006-01-13T00:00:00","modified_gmt":"2006-01-13T00:00:00","slug":"desarmamento-as-verdadeiras-armas-de-destruicao-em-massa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/01\/america-latina\/desarmamento-as-verdadeiras-armas-de-destruicao-em-massa\/","title":{"rendered":"Desarmamento: As verdadeiras armas de destrui\u00e7\u00e3o em massa"},"content":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 13\/01\/2006 &ndash; A Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas afirma que as chamadas armas &quot;pequenas e leves&quot;, como os rifles de assalto, as submetralhadoras e as lan\u00e7a-granadas, s\u00e3o respons\u00e1veis pela maioria das mortes e destrui\u00e7\u00e3o nos conflitos armados no mundo. <!--more--> A ONU se prepara para a Confer\u00eancia de Revis\u00e3o do programa de a\u00e7\u00e3o para combater o com\u00e9rcio de armas pequenas e leves, que acontecer\u00e1 entre 26 de junho e 7 de julho. Espera-se que a reuni\u00e3o preparat\u00f3ria, que come\u00e7ou no \u00faltimo dia 9 e vai at\u00e9 o dia 20, prepare o terreno para a hist\u00f3rica confer\u00eancia de julho.<\/p>\n<p>&quot;H\u00e1 uma consci\u00eancia crescente de que os vazios deixados pelas leis que regulam as exporta\u00e7\u00f5es de armas n\u00e3o podem continuar&quot;, disse Anthea Lawson, da Rede para a A\u00e7\u00e3o Internacional sobre Armas Pequenas (INASA), com sede em Londres. &quot;O com\u00e9rcio de armas est\u00e1 totalmente fora de controle&quot;, afirmou \u00e0 IPS, acrescentando que a cada ano as armas pequenas e leves causam a morte de milhares de pessoas. Embora estejam dispon\u00edveis mais de 600 milh\u00f5es destas armas &#8211; tanto nos mercados legais quanto no contrabando &#8211; n\u00e3o existe nenhum tratado internacional que controle a incessante prolifera\u00e7\u00e3o global deste tipo de armamento.<\/p>\n<p>&quot;Existem normas para tudo, desde esqueletos de dinossauro at\u00e9 selos para colecionadores&quot;, mas n\u00e3o um tratado sobre armas pequenas, disse Sarah Margon, diretora da Oxfam, organiza\u00e7\u00e3o humanit\u00e1ria internacional. &quot;Somente um delinq\u00fcente \u00e9 capaz de vender um rev\u00f3lver a um assassino sabendo o que est\u00e1 fazendo, e, entretanto, alguns pa\u00edses vendem armas a outros com hist\u00f3rias de viola\u00e7\u00f5es dos direitos humanos ou sabendo que ir\u00e3o parar em m\u00e3os de criminosos de guerra&quot;, afirmou Margon. <\/p>\n<p>Segundo a classifica\u00e7\u00e3o da ONU, as armas pequenas ou de uso pessoal incluem rev\u00f3lveres, pistolas autom\u00e1ticas, escopetas, fuzis, e metralhadoras. As leves, que podem ser usadas ou transportadas por duas pessoas, compreendem metralhadoras pesadas, lan\u00e7a-granadas, morteiros, armas antitanques, lan\u00e7a-foguetes e lan\u00e7a-m\u00edsseis antia\u00e9reos port\u00e1teis. &quot;Temos a confian\u00e7a de que os governos reconhecer\u00e3o a necessidade de algum tipo de padr\u00e3o compartilhado globalmente que regule as transfer\u00eancias de armas?, disse Lawson. Para serem efetivos, esses padr\u00f5es devem se basear na lei internacional&quot;. Isto fornecer\u00e1 um ponto de apoio fundamental para as negocia\u00e7\u00f5es de um tratado, que come\u00e7ar\u00e3o mais adiante este ano&quot;, acrescentou.<\/p>\n<p>Apesar de 43 pa\u00edses e v\u00e1rios blocos regionais j\u00e1 terem indicado claramente que apoiariam um tratado sobre o com\u00e9rcio de armas, outros ainda n\u00e3o manifestaram formalmente sua posi\u00e7\u00e3o, lembrou Lawson. Entre os Estados a favor do acordo est\u00e3o B\u00e9lgica, Dinamarca, Finl\u00e2ndia, Su\u00e9cia, Su\u00ed\u00e7a, Isl\u00e2ndia, Gr\u00e3-Bretanha, Fran\u00e7a, Vaticano e Camboja. Os que se op\u00f5em n\u00e3o expor\u00e3o sua postura at\u00e9 que comecem as negocia\u00e7\u00f5es. Segundo Lawson, entre esses pa\u00edses que expressaram menos entusiasmo se encontram \u00cdndia, Egito, Ir\u00e3 e Estados Unidos.<\/p>\n<p>Em 2001, a ONU adotou um programa de a\u00e7\u00e3o para prevenir, combater e erradicar o tr\u00e1fico ilegal de armas leves e pequenas, considerado como um &quot;grande passo&quot; porque foi a primeira vez que se abordou a quest\u00e3o em um f\u00f3rum global. &quot;Mas este acordo tem um alcance muito limitado e, por isso, o progresso neste sentido foi muito diverso e err\u00e1tico&quot;, disse Lawson. Em sua apresenta\u00e7\u00e3o na Assembl\u00e9ia Geral, o delegado pelo Canad\u00e1, Earl Turcotte, disse sentir-se alarmado pelo tom in\u00f3cuo dos termos &quot;armas pequenas e leves&quot;, j\u00e1 que seu impacto sobre as pessoas n\u00e3o tem nada de pequeno nem de leve.<\/p>\n<p>H\u00e1 mais de 600 milh\u00f5es destas armas em circula\u00e7\u00e3o e apenas em 2005 causaram a morte de mais de meio milh\u00e3o de pessoas, 10 mil por semana. &quot;A ampla maioria das v\u00edtimas \u00e9 de civis, e pelo menos um ter\u00e7o foi assassinado em pa\u00edses onde existe paz&quot;, disse Turcotte. A Confer\u00eancia de Revis\u00e3o de julho ser\u00e1 uma oportunidade crucial para estabelecer um cronograma claro que permita continuar o processo das Na\u00e7\u00f5es Unidas, aumentar o interesse e o apoio a um tratado e produzir resultados concretos e substanciais durante os pr\u00f3ximos cinco anos de aplica\u00e7\u00e3o do programa de a\u00e7\u00e3o, acrescentou.<\/p>\n<p>Sylvester Row, de Serra Leoa, eleito para presidir as reuni\u00f5es preparat\u00f3rias, disse aos delegados que entre as credenciais que tinha para assumir o cargo estava o fato de proceder de um pa\u00eds onde experimentara &#8211; e continua experimentando &#8211; a agonia e os efeitos devastadores do com\u00e9rcio il\u00edcito &quot;desse que eufemisticamente chamamos de armas pequenas eleves&quot;. Existe um crescente reconhecimento de que este tipo de armas (e n\u00e3o as biol\u00f3gicas, qu\u00edmicas ou at\u00f4micas) s\u00e3o, na realidade, as verdadeiras &quot;armas de destrui\u00e7\u00e3o em massa&quot;, afirmou Rowe, em clara alus\u00e3o ao armamento que supostamente motivou a invas\u00e3o do Iraque pelos Estados Unidos.<\/p>\n<p>No contexto destas conversa\u00e7\u00f5es, foram divulgados os resultados de tr\u00eas estudos sobre as &quot;irrespons\u00e1veis transfer\u00eancias de armas&quot; para o Haiti, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica do Congo e Serra Leoa. Estes tr\u00eas pa\u00edses produzem muito poucas armas, mas em pouco tempo foram inundados por armas &quot;que s\u00e3o usadas para assassinar, mutilar, desalojar e empobrecer centenas de milhares de pessoas&quot;, segundo Denise Searle, principal diretor da campanha sobre o tema da Anistia Internacional. &quot;Vez ou outra vemos como os esfor\u00e7os para manter a paz s\u00e3o minados pela incapacidade dos governos em adotar um efetivo controle do tr\u00e1fico de armas. Em nome dos milh\u00f5es de homens, mulheres e crian\u00e7as que vivem em meio ao terror da viol\u00eancia armada, os l\u00edderes do mundo devem aproveitar esta oportunidade hist\u00f3rica para come\u00e7ar as negocia\u00e7\u00f5es de um tratado sobre o com\u00e9rcio de armas&quot;, exigiu Searle. (IPS\/Envolverde)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u00e7\u00f5es Unidas, 13\/01\/2006 &ndash; A Organiza\u00e7\u00e3o das Na\u00e7\u00f5es Unidas afirma que as chamadas armas &quot;pequenas e leves&quot;, como os rifles de assalto, as submetralhadoras e as lan\u00e7a-granadas, s\u00e3o respons\u00e1veis pela maioria das mortes e destrui\u00e7\u00e3o nos conflitos armados no mundo. <a href=\"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2006\/01\/america-latina\/desarmamento-as-verdadeiras-armas-de-destruicao-em-massa\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":202,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2,6,4],"tags":[],"class_list":["post-1381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-america-latina","category-direitos-humanos","category-mundo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/202"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1381"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1381\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}