{"id":13877,"date":"2003-08-11T00:00:00","date_gmt":"2003-08-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ipsnoticias.net\/portuguese\/?p=13877"},"modified":"2003-08-11T00:00:00","modified_gmt":"2003-08-11T00:00:00","slug":"o-gasoduto-da-discordia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/2003\/08\/ambiente\/o-gasoduto-da-discordia\/","title":{"rendered":"O gasoduto da disc\u00f3rdia"},"content":{"rendered":"<p>O pol\u00eamico projeto peruano de Camisea ainda n\u00e3o conseguiu o apoio do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID). Entretanto, a obra n\u00e3o ser\u00e1 detida. <!--more--> Uma complicada trama de press\u00f5es mant\u00e9m congelada a ajuda do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) ao controvertido gasoduto peruano de Camisea, que atravessa a selva amaz\u00f4nica. Mas 60% da obra j\u00e1 est\u00e1 pronta. O BID prop\u00f4s, no dia 5 de agosto, pela segunda semana consecutiva, a vota\u00e7\u00e3o sobre um empr\u00e9stimo de US$ 75 milh\u00f5es para a constru\u00e7\u00e3o do gasoduto, que tem custo total de US$ 1,6 bilh\u00e3o e vai explorar reservas de 368 milh\u00f5es de metros c\u00fabicos de g\u00e1s. A indefini\u00e7\u00e3o se deve a que um membro primordial do BID, os Estados Unidos, est\u00e1 em d\u00favida entre abster-se ou opor-se ao empr\u00e9stimo.<\/p>\n<p>O estatal Export-Import Bank (Ex-Im) tamb\u00e9m adiou a considera\u00e7\u00e3o de outro empr\u00e9stimo, de US$ 200 milh\u00f5es, para o gasoduto. As construtoras Pluspetrol, da Argentina, Hunt Oil, dos Estados Unidos, Tractebel, da B\u00e9lgica, a sul-coreana SK e a peruana Gra\u00f1aa &#038; Montero reagiram garantindo que a obra, com 60% j\u00e1 completados, ser\u00e1 concretizada com ou sem empr\u00e9stimo do BID. \u201cRecorreremos a outras fontes de cr\u00e9dito. O projeto ficou mais caro, mas n\u00e3o ser\u00e1 adiado. O g\u00e1s chegar\u00e1 a Paracas em agosto do pr\u00f3ximo ano\u201d, disse, no dia 6 de agosto, o executivo Ernesto Gra\u00f1a, do cons\u00f3rcio construtor.<\/p>\n<p>Com uma extens\u00e3o de pouco mais de 500 quil\u00f4metros entre as jazidas de Camisea, na selva sul-central, e a ocidental ba\u00eda de Paracas, no Pac\u00edfico, o gasoduto despertou uma viva oposi\u00e7\u00e3o dos ambientalistas. Sua constru\u00e7\u00e3o e das plantas criog\u00eanicas, de fracionamento e de liq\u00fcefa\u00e7\u00e3o do g\u00e1s, enfrentam observa\u00e7\u00f5es negativas sobre seu impacto, especialmente na vulner\u00e1vel ba\u00eda de Paracas. Os adiamentos ocorrem em meio a uma grande campanha de organiza\u00e7\u00f5es n\u00e3o-governamentais peruanas e internacionais contra o financiamento p\u00fablico da obra.<\/p>\n<p>As press\u00f5es dos ambientalistas, junto a altos funcion\u00e1rios do Departamento do Tesouro norte-americano e diretores do BID, parecem ter conseguido que o governo de George W. Bush passasse do apoio para uma postura de absten\u00e7\u00e3o. Washington est\u00e1 sob press\u00f5es. A petroleira Hunt Oil tem fortes v\u00ednculos com o governo. Seu diretor-executivo, Ray L. Hunt, foi um importante financiador da campanha eleitoral de Bush e faz parte da dire\u00e7\u00e3o da empresa Halliburton, at\u00e9 2000 dirigida pelo vice-presidente Dick Cheney.<\/p>\n<p>A Halliburton \u00e9 a primeira candidata para a constru\u00e7\u00e3o da usina de g\u00e1s liq\u00fcefeito perto de Paracas, segundo o jornal The Washington Post. Por outro lado, 13 senadores pediram, em uma carta, ao secret\u00e1rio do Tesouro, John Snow, e ao Ex-Im que se propusessem uma decis\u00e3o sobre os empr\u00e9stimos. \u201cAplaudimos as decis\u00f5es do Ex-Im e do BID sobre Camisea\u201d, afirmou, no fim de julho, uma coaliz\u00e3o formada por Amazon Watch, Amigos da Terra, Centro de Informa\u00e7\u00e3o sobre os Bancos, Institute for Policy Studies e Defesa Ambiental.<\/p>\n<p>O BID n\u00e3o escondeu seu desejo de fazer parte do maior projeto peruano de desenvolvimento, argumentando que tem poder para condicionar sua ajuda ao cumprimento de normas ambientais e sociais. A institui\u00e7\u00e3o \u201cvai melhorar o projeto e incentivar as empresas a minimizarem mais eficazmente seu impacto\u201d, afirmou ao Terram\u00e9rica o porta-voz do BID, Daniel Drosdoff. No entanto, admitiu que a dire\u00e7\u00e3o do BID n\u00e3o se reunir\u00e1 antes do dia 27. E n\u00e3o est\u00e1 claro se, ent\u00e3o, Washington ter\u00e1 resolvido como vai votar.<\/p>\n<p>A f\u00e1brica para processar g\u00e1s natural l\u00edquido se localizar\u00e1 junto \u00e0 reserva de Paracas, um dos ecossistemas mais importantes da Am\u00e9rica, pois abriga esp\u00e9cies muito raras, como tartarugas marinhas verdes e ping\u00fcins Humboldt. \u201cOs quatro po\u00e7os de onde se extrair\u00e1 o g\u00e1s natural est\u00e3o em uma reserva natural, enquanto a planta de fracionamento do g\u00e1s natural l\u00edquido fica no costado de Paracas e deve ser instalada em outro lugar\u201d, disse ao Terram\u00e9rica a ativista peruana Liliana Miranda, do F\u00f3rum Cidades para a Vida. N\u00e3o nos opomos ao projeto, mas \u201ca monitora\u00e7\u00e3o dever\u00e1 estar a cargo de uma entidade independente, n\u00e3o do Minist\u00e9rio de Minas e Energia\u201d, afirmou Cathy Ross, coordenadora em Lima da organiza\u00e7\u00e3o internacional Oxfam Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Na reserva de Nahua-Kugapkakori, onde ficam quase 75% das opera\u00e7\u00f5es de extra\u00e7\u00e3o, v\u00e1rias centenas de comunidades ind\u00edgenas recha\u00e7am o contato com outras culturas e carecem de imunidade a infe\u00e7\u00f5es comuns. Em carta dirigida ao presidente do BID, Enrique Iglesias, as ongs acusaram as companhias construtoras de \u201cfor\u00e7arem contatos com grupos que vivem em isolamento volunt\u00e1rio\u201d, violando direitos ind\u00edgenas reconhecidos. As ongs insistiram, no dia 5, que ao governo peruano consulte a sociedade sivil e as comunidades afetadas, e \u201cadie os prazos de finaliza\u00e7\u00e3o\u201d das obras.<\/p>\n<p>O ministro peruano de Minas e Energia, Hans Flury, mostrou-se confiante em que os investidores encontrariam outras fontes de cr\u00e9dito e garantiu que as medidas de preven\u00e7\u00e3o adotadas s\u00e3o adequadas. Em Washington as coisas s\u00e3o vistas de outro modo. O Departamento do Tesouro advertiu sobre o perigo de a participa\u00e7\u00e3o do BID \u201cindicar aos promotores que podem apresentar (\u00e0s ag\u00eancias financiadoras) projetos pobremente preparados e muito tarde\u201d para realizar mudan\u00e7as. Tamb\u00e9m a Ag\u00eancia para ao Desenvolvimento Internacional (Usaid) pronunciou-se contra o projeto, pois n\u00e3o atende os requisitos exigidos pelas leis norte-americanas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O pol\u00eamico projeto peruano de Camisea ainda n\u00e3o conseguiu o apoio do Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID). Entretanto, a obra n\u00e3o ser\u00e1 detida.<\/p>\n","protected":false},"author":421,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,12,978],"tags":[],"class_list":["post-13877","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ambiente","category-desenvolvimento","category-terramerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13877","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/421"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13877"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13877\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13877"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13877"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ipsnews.net\/portuguese\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13877"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}